Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Springlane Erika Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Erika:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Erika
2-IN-1 EISMASCHINE UND JOGHURTBEREITER/
2-IN-1 ICE CREAM MACHINE AND YOGURT MAKER
Bedienungsanleitung
DE
Instruction manual
EN
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruzione per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Springlane Erika

  • Seite 1 Erika 2-IN-1 EISMASCHINE UND JOGHURTBEREITER/ 2-IN-1 ICE CREAM MACHINE AND YOGURT MAKER Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Environmental protection Élimination/ Protection de l'environnement Technische gegevens Veiligheidsaanwizingen Datos técnicos Gebruik ijsmachine Erika Advertencias de seguridad Schoonmaken en onderhoud Como usar la heladera Erika Fouten oplossen Limpieza y cuidado Klantenservice Resolución de problemas Afvalverwijdering/ Atención al cliente Milieubescherming Eliminación/...
  • Seite 4: Technische Daten

    Dieses Symbol warnt vor VERWENDUNGSZWECK einem elektrischen Schlag, Eismaschine Erika ist zum Rühren der durch ein defektes Gerät oder und Kühlen von flüssigen Lebens- unsachgemäße Handhabung aus- mitteln, sowie der Herstellung von gelöst werden kann.
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Zündquellen und lüfte den Raum • Kinder unter 8 Jahren sollten dem Gerät fernbleiben oder sorgfältig, in dem sich das Gerät befindet. durchgehend unter Beaufsichti- gung stehen. ALLGEMEINE HINWEISE • Kinder ab 8 Jahren und Perso- • Überprüfe das Gerät nach dem nen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fä- Entpacken auf seinen einwand-...
  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    • in landwirtschaftlichen Betrieben einsteckst oder ziehst. • Dieses Gerät darf nicht mit ei- • zur Verwendung durch Gäste in Beherbergungsbetrieben (Hotels, ner externen Zeitschaltuhr oder Motels), Privatpensionen oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden. Ferienhäusern. • Fülle den Eisbehälter maximal • Nach Gebrauch, vor der Reini- gung oder bei evtl.
  • Seite 7: Vor Der Ersten

    Kindern fern Gerät befindliche Kühlmittel muss – Erstickungsgefahr! sich erst absenken, da sonst der • Lasse Erika vor der ersten Nut- zung mindestens 2 Stunden ste- Kompressor beschädigt werden kann. Bei fehlerhafter Montage, hen, damit sich das Kühlmittel im unsachgemäßer oder fehlerhafter...
  • Seite 8: Eismaschine Erika Nutzen

    Nichtge- Pflegehinweise. brauch sollte Eismaschine Erika • Stelle das Gerät auf eine ebene gereinigt werden. Beachte und trockene Arbeitsfläche. dabei unsere Reinigungs- und EISMASCHINE ERIKA NUTZEN PRODUKTBESCHREIBUNG Gerät 1. Transparenter Deckel mit Einfüllöffnung 2. Mixstab 3. Eisbehälter 4.
  • Seite 9: Eis Zubereiten

    6. Start/Stop c. Chilling – Das Gerät bereitet Eis zu d. Keeping cool – Das Gerät ist im 7. Zeit - Nachkühlmodus 8. Joghurtmodus 3. Zeit + 9. Rührmodus 4. Eismodus 10. Gerät An/Aus 5. Pre-Cooling-Modus EIS ZUBEREITEN 1. Bereite die Zutaten für das Eis gemäß 6.
  • Seite 10: Pre-Cooling-Funktion

    Wir empfehlen 5 Minuten. EISCREME ENTNEHMEN 5. Drücke die Start-/Stop-Taste , um 1. Die Eiscreme ist fertig, wenn das Dis- das Pre-Cooling zu starten. play „00:00“ anzeigt. Schalte vor dem 6. Nachdem der Prozess abgeschlos- Entnehmen der Eiscreme das Gerät sen ist, ertönt der von dir gewählte über die AN/ AUS-Taste aus und...
  • Seite 11: Lautstärke Und Töne Einstellen

    Motor blockieren. Die Motorschutzfunkti- EINSTELLEN on sorgt dafür, dass der Rührmotor ab einer Du kannst verschiedene Töne und festen Eiskonsistenz automatisch stoppt, Lautstärken einstellen oder Erika stumm um Schäden am Motor zu vermeiden. schalten. TIPPS FÜR PERFEKTES EIS 1. Schalte das Gerät ein 2.
  • Seite 12: Reinigung Und Pflege

    Eis kostest, wird es und nicht am Eis. perfekt schmecken. • Verbrauche das Eis innerhalb einer REINIGUNG UND PFLEGE Erika sollte nach jeder Nutzung wie folgt • Verwende keine kratzenden oder gereinigt und getrocknet werden. Man- scheuernden Reinigungsmittel. gelnde oder unsachgemäße Pflege des •...
  • Seite 13 Zimmertemperatur hat und fülle auf keinen Fall heiße Eismasse in das Gerät. Optimale Ergebnisse erhältst du bei einer Temperatur von ca. 6-8 °C. Sollte Eismaschine Erika darüber hinaus Defekte aufweisen, wende dich bitte an einen professionellen Reparaturdienst. Versuche nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
  • Seite 14: Kundenservice

    Deutschland/Österreich: zung einen Gewährleistungsanspruch aus. 0800 270 70 27 Die Lebensdauer hängt von der jeweiligen Behandlung und Nutzung der Produkte ab E-Mail: service@springlane.de und ist daher variabel. ENTSORGUNG/UMWELTSCHUTZ Unsere Produkte werden mit Du musst das Gerät bei einer ausgewie- hohem Qualitätsanspruch senen Entsorgungsstelle zum Recycling hergestellt und sind für eine...
  • Seite 76 Bedienungsanleitung Eismaschine Erika Artikel-Nr.: 943694 Stand: Oktober 2019 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright © Springlane GmbH, Reisholzer Werftstraße 25a, 40589 Düsseldorf, Germany Service Hotline: 0800 270 70 27 E-Mail: service@springlane.de | Internet: www.springlane.de...

Inhaltsverzeichnis