Messa In Funzione; Multimetro; Montaggio Kts 520/550; Schema Di Collegamento - Bosch KTS 520 Betriebsanleitung

40
IT
...4.

Messa in funzione

4.3

Multimetro

Si devono utilizzare solo i cavi di misurazione
forniti in dotazione e provvisti di protezione da
contatto elettrico.Collegare i cavi di misurazione
sempre prima al KTS 520/550 e poi al veicolo.
Nonportareicavidimisurazionenonschermati
in vicinanza a componenti a grande potenziale
di disturbo, come ad es. i cavi di accensione. Nel
caso di segnali del trasduttore ad alta resistenza
e a livello basso, utilizzare il cavo di misurazione
schermato 1 684 465 490 (accessorio speciale).
Utilizzare il KTS 520/550 solo al veicolo e
non per misurazioni di tensioni alternate/
tensioni continue > 60 V. In assenza di un
cavo di diagnosi, prima di eventuali misurazi-
oni U (tensione), R oppure I occorre stabilire
un collegamento a massa dal KTS 520/550
(fig. 2, pos. 1) con il cavo di massa accluso alla
massa del veicolo. Nel caso di misurazioni
senza cavo di massa a causa di cariche si
possono creare delle tensioni anche mortali.
Collegare il cavo di massa quanto più vicino
al componente oggetto della misurazione.
4.4

Montaggio KTS 520/550

B O S
C H
Fig. 3: Montaggio
1 KTS 520/550
2 Fissaggio KTS 520/550 al carrello
1 689 979 857 (2004-11-16)
2
1
4.5

Schema di collegamento

X9
V
BOSCH
I
D
E
O
X2 Mouse X7 LPT1
1 X25 USB1
0 X1 Kayboard X3 COM1 X4 COM2
X26 USB2
7
6
Fig. 4: Schema del sistema KTS 520/550
1 KTS 520/550
2 Cavo di collegamento UNI a 6 poli
3 Cavo adattatore sostitutivo OBD
4 Cavi di misurazione multimetro o oscilloscopio
5 Interfaccia OBD nel veicolo
6 Cavo di collegamento RS232
7 Cavo di collegamento USB
8 Alimentatore
KTS 520 / 550
1
9
2
10
3
11
12 4
13 5
14
6
15
7
16
8
5
4
1
2
8
Robert Bosch GmbH
3