Configuración De Aparato; Actualización De Software De Esi[Tronic]; Multimetro - Bosch KTS 520 Betriebsanleitung

KTS 520 / 550
...4. Puesta en servicio
4. 1 Configuración de aparato
Antes de que pueda realizar un diagnóstico
de unidad de mando o una medición de mul-
tímetro con el KTS 520/550, debe configurar
el aparato en caso de
interfaz COM
. En caso de conexión a través del
interfaz USB no se requiere ningún ajuste.
Haga clic en su PC en la barra de inicio de
Windows en el menú "Configuraciones". Se-
leccione aquí el panel de control y abra el
programa de aplicación
este programa debe configurar su aparato en
"SD Hardware" para KTS 520. Además debe
configurar el interfaz COM correcto (ajuste
de fábrica: COM 1). Después de "Importar"
las configuraciones y cerrar el programa, la
configuración de aparato ha finalizado.
i
En caso de que en WIN XP, en el control del
sistema no se encuentre el programa de apli-
RBsystem",
cación„
convencional" en el control del sistema..
Robert Bosch GmbH
conexión a través del
„ RBsystem".
En
debe activarse la"vista
4.2 Actualización de software de ESI[tronic]
con KTS 520/550
En caso de una actualización de software de
ESI[tronic]
, habitualmente también se actua-
liza el firmware del KTS 520/550.
Si se ha realizado una actualización de software
ESI[tronic]
de sin KTS 520/550, en el arranque
del diagnóstico de la unidad de mando se le
solicita actualizar el firmware del verificador
de diagnóstico. Seleccionar a tal fin el menú
„Configuración" en la barra de inicio de Win-
dows. Abrir allí el „Panel de control" y iniciar
el programa de aplicación
Seleccionar la pestaña
ciar actualización"
firmware del KTS 520/550.
4.3

Multimetro

Deben utilizarse exclusivamente los cables
de medición con protección contra contacto
suministrados adjuntos. Siempre debe en-
chufar primero los cables de medición en el
KTS 520/550 y a continuación en el vehículo.
ES 31
„ RBsystem"
„Firmware" „Ini-
y con la
se realiza la actualización el
1 689 979 857 (2004-11-16)
.