Bosch KTS 520 Betriebsanleitung
Steuergeräte-diagnose module mit multimeter und oszilloskop
Verwandte Anleitungen für Bosch KTS 520
Inhaltszusammenfassung für Bosch KTS 520
- Seite 1 KTS 520 / 550 Betriebsanleitung Gerätebeschreibung Operating Instructions Equipment description Instructions d’emploi Description de l‘appareil Instrucciones e manejo Descripción del equipo Instruzioni per l‘uso Descrizione degli apparecchi Bruksanvisning Apparatbeskrivning...
- Seite 2 KTS 520 / 550 Inhalt / Contents / Sommaire / Indice / Indice / Innehål Deutsch ......3 English .
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Multimeter ........8 des Bosch-Testgerätes sorgfältig durchzulesen Montage KTS 520/550 ......8 und zwingend zu beachten. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise 2. 1 Verwendung Bei der Steuergeräte-Diagnose werden nach ISO 15031 folgende Schnittstellen mit dem Der KTS 520 und der KTS 550 sind Steuerge- zugehörigen Protokoll unterstützt: räte-Diagnose Module mit Multimeter und Oszilloskop. Funktionsunterschiede entneh- ISO 9141-2 men Sie bitte der folgenden Tabelle. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
DE 5 KTS 520 / 550 Gerätebeschreibung 3. 1 Lieferumfang Ersatz- und Verschleißteile KTS 520 oder KTS 550 Bezeichnung Bestellnum- Netzteil 90/264 VAC Systemtester KTS 520 1 687 022 885 Netzanschlussleitung für Netzteil Systemtester KTS 550 1 687 022 886... -
Seite 6: Inbetriebnahme
über das Fahrzeug nicht mehr gewährleistet SE, WIN ME, WIN 2000 und WIN XP können ist. Wir empfehlen den KTS 520/550 immer Sie den KTS 520/550 auch mit der USB- mit dem Netzteil zu versorgen. Schnittstelle des PC-Testsystems verbinden (Abb. 4, Pos. 7; Lieferumfang). -
Seite 7: Gerätekonfiguration
Inbetriebnahme 4. 1 Gerätekonfiguration ESI[tronic] Software-Update mit KTS 520/550 Bevor Sie mit dem KTS 520/550 eine Steuerge- räte-Diagnose oder eine Multimeter-Messung Beim Software-Update muss die im Lieferum- durchführen können, müssen Sie das Gerät, fang beiliegende serielle Verbindungsleitung bei Anschluss über die COM-Schnittstelle, oder die USB-Verbindungsleitung verwendet konfigurieren. -
Seite 8: Multimeter
Sie bei hochohmigen Geber- X26 USB2 signalen mit niedrigem Pegel die geschirmte Messleitung 1 684 465 490 (Sonderzubehör). Verwenden Sie den KTS 520/550 nur am Fahrzeug und nicht für Messungen an Wech- selspannung/Gleichspannung > 60 V. Wenn keine Diagnoseleitung angeschlossen ist, muss vor U-, R- oder I-Messungen eine Mas- severbindung vom KTS 520/550 (Abb. -
Seite 9: Wartung
DE 9 KTS 520 / 550 Wartung Entsorgung Das Gehäuse des KTS 520/550 darf nur mit Bitte entsorgen Sie Elektronikschrott über die weichen Tüchern und neutralen Reinigungs- vorgesehenen Rücknahmesysteme. mitteln gesäubert werden. Keine scheuernde Reinigungsmittel und grobe Werkstattputz- lappen verwenden. -
Seite 10: Technische Daten
KTS 520 / 550 Technische Daten Oszilloskop Betriebsspannung 10 V ... 30 V DC über Fahrzeugbatterie oder ca. 4 W Netzteil Leistungsaufnahme Messbereiche 0 bis 200 V, Autoranging Kopplung DC, AC Signal-Quelle U, I-Zange, I-Shunt 7. 1 Multimeter Trigger-Modus Norm, Auto, Autoschwelle...