Übersicht wichtiger Teile:
Overview of important components:
aperçu des profils:
tavola delle parti importanti:
Overzicht van de belangrijke onderdelen:
Bodenprofil
(2 x kurz, 1 x lang)
two short and one long bottom sections
Profil de sol (2 x courts, 1 x long)
profilo del suolo (2 x breve, 1 x lungo)
Bodemprofiel (2 x kort, 1 x lang)
Rückwand-Versteifung
back panels stiffener section
Renfort
pour paroi arrière
rinforzo per la parete posteriore
Achterwand versterking
Griff-Lamelle
grip plate
Lame d'accrochage
lamella con manico
Handgreeplamel
4
Bodenschwellen-Profil
door threshold section
Profil de seuil
profilo della soglia
Bodem drempelprofiel
Rolladen-Sockelblech mit Schloss
roller shutter base panel and lock
Embase en tôle
pour volet roulant avec serrure
basamento per l´avvolgibile con serratura
Roldeur onderplaat met slot
Rolladenkasten-Frontblech
roller shutter box front plate
Tôle de façade
pour coffre de volet
roulant
lamiera anteriore per il cassettone
dell´avvolgibile
Frontpaneel van roldeurbox
55 x
20 x
15 x
NIRO
NIRO
Eckblech
1
2
corner panels
1
Tôle d'angle
1
2
lamiera di angolo
Hoekpaneel
1
2
Federwelle
spring shaft
Axe-ressort
la molla elicoidale
Veeras
Regalsteher
shelf section
Montant pour étagère
fessure per i scaffali
Plankdrager staanders
4 x
2
1
2