Werbung
Hinweise
24
Instructions
Den Deckel des Wassertanks
Den Wassertank am Griff
abnehmen.
anheben.
Retirer le couvercle du ré-
Soulever le réservoir à eau
servoir à eau.
en utilisant la poignée.
Den Stecker in die Steckdose
Den Stecker am gegenüber
auf der Rückseite der Ma-
liegenden Ende des Netzka-
schine einstecken.
bels in eine Wandsteckdose
einstecken.
Brancher la fi che sur la prise
Brancher la fi che à l'extré-
de courant placée au dos de
mité opposée du câble d'ali-
l'appareil.
mentation sur une prise de
courant murale.
Einen Behälter unter den
Die Taste
klassischen Milchaufschäu-
starten.
mer stellen.
Positionner un récipient
Appuyer sur la touche
sous le Mousseur à lait Clas-
çage du circuit.
sique.
ERSTE INSTALLATION
PREMIÈRE INSTALLATION
MAX
Den Wassertank ausspülen
und bis zum Füllstand MAX
mit frischem Wasser füllen.
Rincer et remplir le réservoir
à eau avec de l' e au fraîche
jusqu'au niveau MAX.
Den Schalter auf "I" stellen.
Mettre l'interrupteur sur
« I ».
drücken, um die Entlüftung des Systems zu
pour démarrer le cycle d'amor-
www.philips.com/support
Den Deckel vom Kaff eeboh-
Die Kaff eebohnen langsam
nenbehälter abnehmen.
in den Kaff eebohnenbehäl-
ter einfüllen.
Enlever le couvercle du ré-
Verser doucement le café
servoir à café en grains.
en grains dans le réservoir
à café en grains.
Die Taste
drücken, um die Maschine einzuschalten.
Appuyer sur la touche
pour allumer la machine.
Nach Beendigung der Entlüf-
Nach Beendigung der Auf-
tung beginnt die Maschine
heizphase einen Behälter
mit der Aufheizphase.
unter den Auslauf stellen.
À la fi n du processus la ma-
À la fi n du chauff age placer
chine démarre la phase de
un récipient sous la buse de
chauff age.
distribution.
Werbung
Kapitel
