Werbung
Vejledning
90
Οδηγίες
RENGØRING AF KLASSISK MÆLKESKUMMER
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΛΑΣΙΚΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΑΦΡΟΓΑΛΑ
Tag den udvendige del af den
klassiske mælkeskummer af,
og vask den i lunkent vand.
Daglig
Αφαιρέστε το εξωτερικό
τμήμα από το κλασικό εξάρ-
τημα για αφρόγαλα και πλύ-
νετε το με χλιαρό νερό.
Καθημερινός
Maskinen varmer op til ud-
løb af kaff e, varmt vand og
damp.
Μηχανή σε φάση θέρμαν-
σης για την παροχή καφέ,
ζεστού νερού και ατμού.
Ugentlig
Εβδομαδιαίος
ADVARSELSSIGNALER (GUL)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ (ΚΙΤΡΙΝΟ)
Maskinen er ved at udføre en
skyllecyklus. Vent, indtil den
er færdig.
Η μηχανή εκτελεί έναν κύ-
κλο έκπλυσης. Περιμένετε
να ολοκληρωθεί.
www.philips.com/support
Tag den udvendige del af den
klassiske mælkeskummer af,
og vask den i lunkent vand.
Αφαιρέστε το εξωτερικό
τμήμα από το κλασικό εξάρ-
τημα για αφρόγαλα και πλύ-
νετε το με χλιαρό νερό.
Vandfi lteret
"INTENZA+"
skal udskiftes.
Πρέπει να αντικατασταθεί το
φίλτρο νερού «INTENZA+».
Fjern den øverste del af den
klassiske mælkeskummer fra
damp-/varmtvandsrøret. Vask
den under rindende lunkent
vand. Rengør damp-/varmt-
vandsrøret med en fugtig klud.
Genmonter alle komponen-
terne til den klassiske mælke-
skummer.
Βγάλτε το επάνω τμήμα του
κλασικού εξαρτήματος για
αφρόγαλα από το σωλήνα
ατμού/ζεστού νερού. Πλύνετε
τον καλά με χλιαρό τρεχού-
μενο νερό. Καθαρίστε τον
σωλήνα ατμού/ζεστού νερού
με ένα υγρό πανί. Τοποθε-
τήστε ξανά όλα τα μέρη του
κλασικού εξαρτήματος για
αφρόγαλα.
Kaff eenheden klargøres efter
en reset af maskinen.
Μονάδα παρασκευής καφέ
σε φάση αποκατάστασης
μετά από επαναφορά μη-
χανής.
Werbung
Kapitel
