Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Automatic machine for espresso coffee and hot beverages
QUICK START GUIDE
ATTENTION: Read this user manual carefully before using the machine.
ATTENZIONE: Leggere attentamente queste istruzioni d'uso prima di utilizzare la macchina.
ATTENTION : Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser la machine.
ACHTUNG: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch der Maschine aufmerksam durch.
ATENCIÓN: Leer atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar la máquina.
LET OP: Aandachtig deze gebruiksaanwijzing doorlezen voordat de machine in gebruik wordt genomen.
ATENÇÃO: Leia atentamente estas instruções de uso antes de utilizar a máquina.
ВНИМАНИЕ: внимательно прочитайте данную инструкцию перед началом использования машины.
FORSIGTIG: Læs omhyggeligt denne brugsanvisning inden maskinen tages i brug.
UWAGA: Przeczytać uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
EN-GB
IT-IT
FR-FR
DE-DE
ES-ES
NL-NL
PT-PT
RU-RU
DA-DA
PL-PL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Saeco MAGIC M2+
Inhaltszusammenfassung für Saeco MAGIC M2+
- Seite 1 EN-GB Automatic machine for espresso coffee and hot beverages IT-IT FR-FR DE-DE ES-ES NL-NL PT-PT RU-RU DA-DA PL-PL QUICK START GUIDE ATTENTION: Read this user manual carefully before using the machine. ATTENZIONE: Leggere attentamente queste istruzioni d'uso prima di utilizzare la macchina. ATTENTION : Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser la machine.
- Seite 2 English...
- Seite 3 English...
- Seite 4 INSTALLATION AND USE - INSTALLAZIONE E USO - INSTALLATION ET EMPLOI - INSTALLATION UND BETRIEB - INSTALACIÓN Y USO - INSTALLATIE EN GEBRUIK - INSTALAÇÃO E USO - УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - INSTALLATION OG BRUG - MONTAŻ I OBSŁUGA...
-
Seite 20: Sachgemäßer Gebrauch
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Die unter Strom stehenden Kinder dürfen nicht mit Teile dürfen keinesfalls mit dem Gerät spielen. Wasser Berührung Benutzer kommen: Kurzschlussgefahr! auszuführende Reinigung Das heiße Wasser und der Instandhaltung darf Dampf können nicht von Kindern ausgeführt Verbrennungen verursachen! werden, wenn diese nicht überwacht werden. -
Seite 21: Stromversorgung
Deutsch Stromversorgung Schutz anderer Personen Die Maschine darf nur vom Es ist darauf zu achten, dass Betreiber Kinder nicht e n t s p r e c h e n d e Maschine und/oder S t r o m v e r s o r g u n g Verpackung spielen angeschlossen werden. -
Seite 22: Reinigung
Deutsch Raumbedarf für Nicht Räumen Betrieb und Wartung verwenden, in denen die Temperatur auf oder unter Die Maschine muss vom 2°C sinken oder auf über Betreiber gemäß den zum 32°C steigen kann. Falls die Zeitpunkt der Installation Maschine doch einmal diese Maschine geltenden Bedingungen... -
Seite 23: Verwendung Von Milch
Deutsch Die Maschine sollte keinesfalls Eine defekte Maschine einem Wasserstrahl keinesfalls in Betrieb setzen. gereinigt werden. Die Maschine Die Maschine bei Störungen, keinesfalls in Wasser tauchen! Defekten oder dem Verdacht auf Defekte nach einem Sturz Verwendung von Milch nicht verwenden, unverzüglich Die Verwendung und die den Netzstecker ziehen und Aufbewahrung...