Werbung
www.philips.com/support
1
2
3
Slå av maskinen og koble fra
For å trekke ut kaff eenheten
strømkabelen. Ta ut dråpe-
trykker du på tasten «PUSH»
samleren og grutsamleren.
og drar i håndtaket.
Åpne deretter betjenings-
luken.
Sammuta keitin ja kytke
Irrota kahviyksikkö paina-
virtajohto irti. Poista tippa-
malla näppäintä «PUSH» ja
alusta ja sakkasäiliö. Avaa
vetämällä kahvasta.
sitten huoltoluukku.
Sett kaff esamleren inn igjen på plassen sin. Pass på at den
er korrekt plassert.
Hvis kaff esamleren settes inn på feil måte, vil det
kunne bli vanskelig å sette kaff eenheten inn på mas-
kinen.
Aseta kahvin keräyssäiliö paikalleen ja varmista, että se on
asennettu oikein.
Jos kahvin keräyssäiliö asetetaan väärin, kahviyk-
sikkö ei välttämättä asetu keittimeen.
RENGJØRING AV KAFFEENHETEN
KAHVIYKSIKÖN PUHDISTUS
Ta ut kaff esamleren og vask
den grundig.
Poista kahvin keräyssäiliö ja
pese se huolellisesti.
Sett kaff eenheten på plass
igjen, til den festes, uten å
trykke på tasten "PUSH".
Aseta kahviyksikkö uudel-
leen paikalleen, kunnes se
kytkeytyy ilman, että pai-
nat näppäintä "PUSH".
Bruksanvisning
Foreta vedlikehold av kaff e-
Senk spaken for korrekt plas-
enheten.
sering på linjen.
Suorita kahviyksikön huolto. Laske vipu alas oikeaa koh-
distusta varten.
75
Ohjeet
Werbung
Kapitel
