Seite 3 ___________________ Vorwort ___________________ Grundlegende Sicherheitshinweise ___________________ SINAMICS Systemübersicht ___________________ Netzseitige Leistungskomponenten S120 Leistungsteile Chassis luftgekühlt ___________________ Line Modules ___________________ Motor Modules Gerätehandbuch ___________________ Motor Modules Innovation ___________________ Zwischenkreiskomponenten Motorseitige ___________________ Leistungskomponenten ___________________ Schaltschrankbau und EMV ___________________ Wartung und Instandhaltung ___________________...
Seite 4: Rechtliche Hinweise
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 5: Vorwort
Siemens Inhalte individuell zusammenstellen und für die eigene Maschinendokumentation anpassen: http://www.siemens.com/mdm Training Unter folgendem Link finden Sie Informationen zu SITRAIN - dem Training von Siemens für Produkte, Systeme und Lösungen der Antriebstechnik: http://www.siemens.com/sitrain FAQs Frequently Asked Questions finden Sie in den Service&Support-Seiten unter Produkt Support: https://support.industry.siemens.com/cs...
Seite 6: Nutzungsphasen Und Ihre Verfügbaren Tools/Dokumente
Projektierungshandbücher Motoren • Entscheiden/Bestellen SINAMICS S120 Kataloge SINAMICS S120 und SIMOTICS (Katalog D 21.4) • SINAMICS S120 Einbaugeräte Bauform Chassis und Cabinet Modules, SINAMICS S150 • Umrichter-Schrankgeräte (Katalog D 21.3) Aufbauen/Montage SINAMICS S120 Gerätehandbuch Control Units und ergänzende Systemkomponenten •...
Seite 7: Technical Support
Servicepersonal, die das Antriebssystem SINAMICS einsetzen. Nutzen Dieses Handbuch vermittelt die für die Inbetriebnahme und den Service von SINAMICS S120 benötigten Informationen, Vorgehensweisen und Bedienhandlungen. Standardumfang Der Umfang der in der vorliegenden Dokumentation beschriebenen Funktionalitäten kann vom Umfang der Funktionalitäten des gelieferten Antriebssystems abweichen.
Seite 8: Eg-Konformitätserklärung
Vorwort EG-Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärung zur EMV-Richtlinie finden Sie im Internet unter: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/13231/cert Als Alternative dazu können Sie die Siemens-Geschäftsstelle in Ihrer Region kontaktieren, um die EG-Konformitätserklärung zu erhalten. Hinweis Erfüllen der Niederspannungsrichtlinie SINAMICS S-Geräte erfüllen im betriebsmäßigen Zustand und in trockenen Betriebsräumen die Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU.
Seite 9 Prüfbescheinigungen für Funktionen der funktionalen Sicherheit ("Safety Integrated") finden Sie unter: https://support.industry.siemens.com/cs Eine Liste der jeweils aktuell zertifizierten Komponenten ist auf Anfrage auch in Ihrer Siemens-Niederlassung erhältlich. Bei Fragen zu noch nicht abgeschlossenen Zertifizierungen wenden Sie sich an Ihren Siemens Ansprechpartner. Hinweis zum Aufbau eines UL-approbierten Systems Hinweis Aufbau eines UL-approbierten Systems Bei Aufbau eines UL-approbierten Systems dürfen nur 60/75°C Kupferleitungen eingesetzt...
Seite 10 Vorwort Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Deratingfaktoren in Abhängigkeit von Aufstellungshöhe und Umgebungstemperatur ... 35 Normen ........................... 37 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 .......... 40 2.6.1 Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und geregelter Einspeisung ....40 2.6.2 Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und ungeregelter Ein-/ Rückspeisung ......................... 41 2.6.3...
Seite 12 Inhaltsverzeichnis 3.5.3 Maßbild ..........................66 3.5.4 Technische Daten ........................72 Active Interface Modules ......................73 3.6.1 Beschreibung ......................... 73 3.6.2 Sicherheitshinweise ....................... 74 3.6.3 Schnittstellenbeschreibung ....................75 3.6.3.1 Übersicht ..........................75 3.6.3.2 Anschlussbeispiel........................79 3.6.3.3 Netz-/Lastanschluss ....................... 81 3.6.3.4 X500 DRIVE-CLiQ Schnittstelle ..................... 81 3.6.3.5 X530 Sternpunkterdung ......................
Seite 13 Inhaltsverzeichnis Active Line Modules ......................163 4.4.1 Beschreibung ........................163 4.4.2 Sicherheitshinweise ......................166 4.4.3 Schnittstellenbeschreibung ....................169 4.4.3.1 Übersicht ..........................169 4.4.3.2 Anschlussbeispiel ......................... 173 4.4.3.3 Netz-/Lastanschluss ......................174 4.4.3.4 X9 Klemmenleiste ......................... 175 4.4.3.5 X41 EP-Klemmen / Temperatursensor-Anschluss ............... 175 4.4.3.6 X42 Klemmenleiste .......................
Seite 14 Inhaltsverzeichnis 6.3.7 X42 Klemmenleiste ......................246 6.3.8 X46 Bremsenansteuerung und -überwachung ..............246 6.3.9 X47 Schützrückmeldung ...................... 247 6.3.10 X49 Klemmenleiste ......................248 6.3.11 X400, X401, X402 DRIVE-CLiQ Schnittstellen ..............248 6.3.12 Bedeutung der LEDs auf dem Motor Module ..............249 Maßbild ..........................
Seite 15 Inhaltsverzeichnis Motorseitige Leistungskomponenten ....................293 Sinusfilter ..........................293 8.1.1 Beschreibung ........................293 8.1.2 Sicherheitshinweise ......................294 8.1.3 Maßbild ..........................296 8.1.4 Technische Daten ......................... 297 Motordrosseln ........................298 8.2.1 Beschreibung ........................298 8.2.2 Sicherheitshinweise ......................300 8.2.3 Maßbild ..........................302 8.2.4 Technische Daten .........................
Seite 16 Inhaltsverzeichnis 10.4.4 Austausch des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße GX ......................379 10.4.5 Austausch des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX ......................382 10.4.6 Austausch des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX ......................
Seite 17: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Elektrischer Schlag und Lebensgefahr durch weitere Energiequellen Beim Berühren unter Spannung stehender Teile können Sie Tod oder schwere Verletzungen erleiden. • Arbeiten Sie an elektrischen Geräten nur, wenn Sie dafür qualifiziert sind. • Halten Sie bei allen Arbeiten die landesspezifischen Sicherheitsregeln ein. Generell gelten die folgenden Schritte zum Herstellen von Sicherheit: 1.
Seite 18 Grundlegende Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Elektrischer Schlag bei beschädigten Geräten Unsachgemäße Behandlung kann zur Beschädigung von Geräten führen. Bei beschädigten Geräten können gefährliche Spannungen am Gehäuse oder an freiliegenden Bauteilen anliegen, die bei Berührung zu schweren Verletzungen oder Tod führen können. •...
Seite 19 Menschen gefährden oder Sachschäden verursachen. • Wenn Sie den Komponenten näher als ca. 2 m kommen, schalten Sie Funkgeräte oder Mobiltelefone aus. • Benutzen Sie die "SIEMENS Industry Online Support App" nur am ausgeschalteten Gerät. Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 20 Grundlegende Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Brand des Motors bei Isolationsüberlastung Bei einem Erdschluss in einem IT-Netz entsteht eine höhere Belastung der Motorisolation. Mögliche Folge ist ein Versagen der Isolation mit schweren Körperverletzungen oder Tod durch Rauchentwicklung und Brand. • Verwenden Sie eine Überwachungseinrichtung, die einen Isolationsfehler meldet. •...
Seite 21 Grundlegende Sicherheitshinweise 1.2 Umgang mit Elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) WARNUNG Unerwartete Bewegung von Maschinen durch inaktive Sicherheitsfunktionen Inaktive oder nicht angepasste Sicherheitsfunktionen können unerwartete Bewegungen an Maschinen auslösen, die zu schweren Verletzungen oder Tod führen können. • Beachten Sie vor der Inbetriebnahme die Informationen in der zugehörigen Produktdokumentation.
Seite 22: Umgang Mit Elektrostatisch Gefährdeten Bauelementen (Egb)
Grundlegende Sicherheitshinweise 1.2 Umgang mit Elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) Umgang mit Elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) sind Einzelbauteile, integrierte Schaltungen, Baugruppen oder Geräte, die durch elektrostatische Felder oder elektrostatische Entladungen beschädigt werden können. ACHTUNG Schädigung durch elektrische Felder oder elektrostatische Entladung Elektrische Felder oder elektrostatische Entladung können Funktionsstörungen durch geschädigte Einzelbauteile, integrierte Schaltungen, Baugruppen oder Geräte verursachen.
Seite 23: Industrial Security
Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.
Seite 24: Restrisiken Von Antriebssystemen (Power Drive Systems)
Grundlegende Sicherheitshinweise 1.4 Restrisiken von Antriebssystemen (Power Drive Systems) Restrisiken von Antriebssystemen (Power Drive Systems) Der Maschinenhersteller oder Anlagenerrichter muss bei der gemäß entsprechenden lokalen Vorschriften (z. B. EG-Maschinenrichtlinie) durchzuführenden Beurteilung des Risikos seiner Maschine bzw. Anlage folgende von den Komponenten für Steuerung und Antrieb eines Antriebssystems ausgehende Restrisiken berücksichtigen: 1.
Seite 25: Systemübersicht
Systemübersicht Antriebsfamilie SINAMICS Anwendungsbereich SINAMICS ist die umfassende Antriebsfamilie von Siemens für den industriellen Maschinen- und Anlagenbau. SINAMICS bietet Lösungen für alle Antriebsaufgaben: ● Einfache Pumpen- und Lüfteranwendungen in der Prozessindustrie ● Anspruchsvolle Einzelantriebe in Zentrifugen, Pressen, Extrudern, Aufzügen, Förder- und Transportanlagen ●...
Seite 26: Ausprägungen
Die verschiedenen Ausprägungen von SINAMICS können einfach miteinander kombiniert werden. Totally Integrated Automation und Kommunikation SINAMICS ist integraler Bestandteil von Totally Integrated Automation von Siemens. Die Durchgängigkeit von SINAMICS in Projektierung, Datenhaltung und Kommunikation zur Automatisierungsebene garantiert aufwandsarme Lösungen mit den Steuerungssystemen SIMATIC, SIMOTION und SINUMERIK.
Seite 27: As-Interface
Systemübersicht 2.1 Antriebsfamilie SINAMICS Bild 2-2 SINAMICS in der Automatisierung Abhängig vom Verwendungszweck kann der jeweils optimale Frequenzumrichter ausgewählt und in das Automatisierungskonzept eingebunden werden. Die Umrichter sind zu diesem Zweck übersichtlich in deren Verwendungszwecke aufgeteilt. Für die Anbindung an das Automatisierungssystem stehen –...
Seite 28: Antriebssystem Sinamics S120
● Totally Integrated Automation Antriebssystem SINAMICS S120 Modularer Systembaukasten für anspruchsvolle Antriebsaufgaben SINAMICS S120 löst anspruchsvolle Antriebsaufgaben für ein sehr breites Spektrum von industriellen Anwendungen und ist deshalb als modularer Systembaukasten ausgeführt. Aus einer Vielzahl aufeinander abgestimmter Komponenten und Funktionen stellt sich der Anwender genau die Kombination zusammen, die seine Anforderungen am besten abdeckt.
Seite 29: Besonders Geeignet Für Mehrachsige Anwendungen
Benötigt werden dafür Antriebe mit gekoppeltem Zwischenkreis, um so den kostensparenden Energieausgleich zwischen bremsenden und treibenden Achsen zu gestatten. SINAMICS S120 verfügt in einem großen Leistungsbereich über Netzeinspeisungen (Line Modules) und Wechselrichter (Motor Modules), die in ihrer Bauform für eine lückenlose Montage ausgelegt sind und platzsparende mehrachsige Antriebskonfigurationen ermöglichen.
Seite 30: Neue Systemarchitektur Mit Zentraler Regelungsbaugruppe
Baugruppen aus dem Produktspektrum von SIMOTION D ersetzt. DRIVE-CLiQ – die digitale Schnittstelle zwischen allen Komponenten Alle Komponenten von SINAMICS S120, inklusive der Motoren und Geber, sind über das gemeinsame serielle Interface DRIVE-CLiQ miteinander verbunden. Die einheitliche Ausführung der Kabel- und Steckertechnik senkt die Teilevielfalt und die Lagerkosten.
Seite 31: Komponenten Sinamics S120
● ergänzende Systemkomponenten, um die Funktionalität zu erweitern und verschiedene Schnittstellen zu Gebern und Prozesssignalen abzudecken. Die Komponenten von SINAMICS S120 wurden für den Einbau in Schaltschränke entwickelt. Sie zeichnen sich durch folgende Merkmale aus: ● leichte Handhabung, einfache Montage und Verdrahtung ●...
Seite 32: Technische Daten
2.3 Technische Daten Technische Daten Technische Daten Die folgenden technischen Daten gelten, wenn nicht ausdrücklich abweichend angegeben, für alle hier aufgeführten Komponenten im Antriebssystem SINAMICS S120. Tabelle 2- 1 Allgemeine technische Daten Elektrische Daten Netzanschlussspannung 3 AC 380 V -10 % (-15 % < 1 min) ... 3 AC 480 V +10 % •...
Seite 33 Systemübersicht 2.3 Technische Daten Umgebungsbedingungen Schutzart IP00 bzw. IP20 nach EN 60529 Schutzklasse Klasse I (mit Schutzleitersystem) und Klasse III (PELV) nach EN 61800-5-1 Berührungsschutz EN 50274 und DGUV Vorschrift 3 bei bestimmungsgemäßem Gebrauch Zulässige Umgebungs- bzw. Kühlmittel- 0 ... +40 °C ohne Derating, temperatur (Luft) im Betrieb für netzseitige >40 ...
Seite 34 Systemübersicht 2.3 Technische Daten Verschmutzungsgrad 2 nach EN 61800-5-1 Die Geräte dürfen nur in Umgebungen mit Verschmutzungsgrad 2 und ohne Kondensation betrieben werden. Bei forcierter Belüftung des Schaltschranks ist die angesaugte Luft über Filtermatten von Fremdpartikeln zu reinigen. Zur Vermeidung von Kondensation kann eine konstante Beheizung durch Heizgeräte erfolgen.
Seite 35: Deratingfaktoren In Abhängigkeit Von Aufstellungshöhe Und Umgebungstemperatur
Systemübersicht 2.4 Deratingfaktoren in Abhängigkeit von Aufstellungshöhe und Umgebungstemperatur Deratingfaktoren in Abhängigkeit von Aufstellungshöhe und Umgebungstemperatur Einbaugeräte der Bauform Chassis Bei Aufstellungshöhen > 2000 m über NN ist zu berücksichtigen, dass mit zunehmender Höhe der Luftdruck und damit die Dichte der Luft abnimmt. Dadurch sinken sowohl die Kühlwirkung als auch das Isolationsvermögen der Luft.
Seite 36: Einbaugeräte Der Bauform Chassis Innovation
Systemübersicht 2.4 Deratingfaktoren in Abhängigkeit von Aufstellungshöhe und Umgebungstemperatur Einbaugeräte der Bauform Chassis Innovation Bei Aufstellungshöhen > 2000 m über NN ist zu berücksichtigen, dass mit zunehmender Höhe der Luftdruck und damit die Dichte der Luft abnimmt. Dadurch sinkt neben der Kühlwirkung auch das Isolationsvermögen der Luft.
Seite 37: Normen
Systemübersicht 2.5 Normen Normen Hinweis Hinweis zu den gelisteten Normen Die in der nachfolgenden Tabelle gelisteten Normen sind unverbindlich und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die gelisteten Normen sind keine zugesicherte Produkteigenschaft. Verbindliche Aussagen sind ausschließlich in der Konformitätsbestätigung enthalten. Tabelle 2- 4 Wesentliche anwendungsrelevante Normen in der Reihenfolge: EN, IEC/ISO, DIN, VDE Normen* Titel...
Seite 38 Systemübersicht 2.5 Normen Normen* Titel EN 60269-1 Niederspannungssicherungen; IEC 60269-1 Teil 1: Allgemeine Anforderungen DIN EN 60269-1 VDE 0636-1 IEC 60287-1 bis -3 Kabel - Berechnung der Strombelastbarkeit Teil 1: Strombelastbarkeit-Gleichungen (100 %-Lastfaktor) und Berechnung der Verluste Teil 2: Thermischer Widerstand Teil 3: Hauptabschnitte für die Betriebsbedingungen HD 60364-x-x Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V;...
Seite 39 Systemübersicht 2.5 Normen Normen* Titel EN 61800-3 Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe; IEC 61800-3 Teil 3: EMV- Anforderungen einschließlich spezieller Prüfverfahren DIN EN 61800-3 VDE 0160-103 EN 61800-5-x Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl; IEC 61800-5-x Teil 5: Anforderungen an die Sicherheit; DIN EN 61800-5-x Hauptabschnitt 1: Elektrische, thermische und energetische Anforderungen VDE 0160-105-x Hauptabschnitt 2: Funktionale Sicherheitsanforderungen...
Seite 40: Prinzipieller Aufbau Eines Antriebssystems Mit Sinamics S120
Systemübersicht 2.6 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 2.6.1 Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und geregelter Einspeisung Bild 2-4 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und geregelter Einspeisung Leistungsteile Chassis luftgekühlt...
Seite 41: Aufbau Eines Antriebssystems Mit Sinamics S120 Und Ungeregelter Ein-/ Rückspeisung
Systemübersicht 2.6 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 2.6.2 Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und ungeregelter Ein-/ Rückspeisung Bild 2-5 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und ungeregelter Ein-/Rückspeisung Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 42: Aufbau Eines Antriebssystems Mit Sinamics S120 Und Ungeregelter Einspeisung
Systemübersicht 2.6 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 2.6.3 Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und ungeregelter Einspeisung Bild 2-6 Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 und ungeregelter Einspeisung Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 43: Netzseitige Leistungskomponenten
Netzseitige Leistungskomponenten Allgemeines Netzseitige Leistungskomponenten dienen dem Schutz der angeschlossenen Komponenten vor temporären oder dauerhaften Spannungsüberhöhungen und sorgen für die Einhaltung vorgeschriebener Grenzwerte. Netzfilter für Basic Line Modules 3.2.1 Beschreibung Die Netzfilter begrenzen die von den Leistungsmodulen ausgehenden leitungsgebundenen Störaussendungen auf zulässige Werte. Die Line Modules sind zur Begrenzung der Störaussendung standardmäßig mit einem Netzfilter gemäß...
Seite 44: Sicherheitshinweise
Netzseitige Leistungskomponenten 3.2 Netzfilter für Basic Line Modules Tabelle 3- 1 Zuordnung von Netzfilter und Basic Line Module Basic Line Module Bemessungsleistung des Basic Line Module passendes Netzfilter Netzspannung 3 AC 380 – 480 V 6SL3330-1TE34-2AA3 200 kW 6SL3000-0BE34-4AA0 6SL3330-1TE35-3AA3 250 kW 6SL3000-0BE36-0AA0 6SL3330-1TE38-2AA3...
Seite 45 Netzseitige Leistungskomponenten 3.2 Netzfilter für Basic Line Modules ACHTUNG Beschädigung des Netzfilters durch Anschluss an unzulässige Netze Die Netzfilter sind nur für den direkten Anschluss an TN– oder TT-Netze mit geerdetem Sternpunkt geeignet. Die Netzfilter sind ausgelegt für den Anschluss an Netze mit einem Dauerpegel an Spannungsoberschwingungen gemäß...
Seite 46 Netzseitige Leistungskomponenten 3.2 Netzfilter für Basic Line Modules VORSICHT Überhitzung bei Überschreiten der Gesamtlänge von Leistungsleitungen Das Überschreiten der zulässigen Gesamtlänge der Motorleitungen kann zu Überhitzung des Netzfilters und dadurch zu Überhitzung und Bränden führen. • Stellen Sie sicher, dass die Gesamtlänge aller Motorleitungen 100 m nicht überschreitet. ACHTUNG Schädigung weiterer Verbraucher durch ungewollte Netzrückwirkungen Falls andere als die in diesem Gerätehandbuch aufgeführten Netzfilter verwendet werden,...
Seite 47: Maßbild
Netzseitige Leistungskomponenten 3.2 Netzfilter für Basic Line Modules 3.2.3 Maßbild Bild 3-1 Maßbild Netzfilter für Basic Line Modules Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 48 Netzseitige Leistungskomponenten 3.2 Netzfilter für Basic Line Modules Tabelle 3- 2 Maße Netzfilter für Basic Line Modules (alle Angaben in mm) 6SL3000-0BE34- 6SL3000-0BE36- 6SL3000-0BE41- 6SL3000-0BE41- 6SL3760-0MR00- 4AA0 0AA0 2AA0 6AA0 0AA0 6SL3000-0BG34- 6SL3000-0BG36- 6SL3000-0BG41- 6SL3000-0BG41- 4AA0 0AA0 2AA0 6AA0 49,5 –...
Seite 49: Technische Daten
Netzseitige Leistungskomponenten 3.2 Netzfilter für Basic Line Modules 3.2.4 Technische Daten Tabelle 3- 3 Technische Daten Netzfilter für Basic Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil I Artikelnummer 6SL3000- 0BE34-4AA0 0BE36-0AA0 0BE41-2AA0 0BE41-6AA0 Passend zu 6SL3330- 1TE34-2AA3 1TE35-3AA3 1TE38-2AA3 1TE41-5AA3 Basic Line Module...
Seite 50 Netzseitige Leistungskomponenten 3.2 Netzfilter für Basic Line Modules Tabelle 3- 5 Technische Daten Netzfilter für Basic Line Modules, 3 AC 500 ... 690 V Artikelnummer 6SL3000- 0BG34-4AA0 0BG36-0AA0 0BG41-2AA0 0BG41-6AA0 Passend zu 6SL3330- 1TG33-3AA3 1TG36-8AA3 1TG41-1AA3 1TG41-8AA3 Basic Line Module 1TG34-3AA3 1TG41-4AA3 Bemessungsleistung des...
Seite 51: Netzfilter Für Smart Line Modules Und Active Line Modules
Netzseitige Leistungskomponenten 3.3 Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules 3.3.1 Beschreibung Die Netzfilter begrenzen die von den Leistungsmodulen ausgehenden leitungsgebundenen Störaussendungen auf zulässige Werte. Die Line Modules sind zur Begrenzung der Störaussendung standardmäßig mit einem Netzfilter gemäß...
Seite 52 Netzseitige Leistungskomponenten 3.3 Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules ACHTUNG Beschädigung des Netzfilters durch Anschluss an unzulässige Netze Die Netzfilter sind nur für den direkten Anschluss an TN– oder TT-Netze mit geerdetem Sternpunkt geeignet. Die Netzfilter sind ausgelegt für den Anschluss an Netze mit einem Dauerpegel an Spannungsoberschwingungen gemäß...
Seite 53 Netzseitige Leistungskomponenten 3.3 Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules VORSICHT Überhitzung bei Überschreiten der Gesamtlänge von Leistungsleitungen Das Überschreiten der zulässigen Gesamtlänge der Motorleitungen kann zu Überhitzung und Bränden führen. • Stellen Sie sicher, dass die Gesamtlänge aller Motorleitungen 300 m nicht überschreitet. ACHTUNG Schädigung weiterer Verbraucher durch ungewollte Netzrückwirkungen Falls andere als die in diesem Gerätehandbuch aufgeführten Netzfilter verwendet werden,...
Seite 54: Maßbild
Netzseitige Leistungskomponenten 3.3 Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules 3.3.3 Maßbild Bild 3-2 Maßbild Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 55 Netzseitige Leistungskomponenten 3.3 Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules Tabelle 3- 6 Maße Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules, 3 AC 380 V ... 480 V (alle Angaben in mm) 6SL3000- 6SL3000- 6SL3760- 6SL3760- 0BE33-1AA0 0BE35-0AA0 0MB00-0AA0...
Seite 56 Netzseitige Leistungskomponenten 3.3 Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules Tabelle 3- 7 Maße Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules, 3 AC 500 V ... 690 V (alle Angaben in mm) 6SL3760- 6SL3760- 6SL3760- 0ME00-0AA0 0MN00-0AA0 0MG00-0AA0 127,5...
Seite 57: Technische Daten
Netzseitige Leistungskomponenten 3.3 Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules 3.3.4 Technische Daten Tabelle 3- 8 Technische Daten Netzfilter für Smart Line Modules und Active Line Modules, 3 AC 380 V ... 480 V Artikelnummer 6SL3000- 6SL3000- 6SL3760- 6SL3760- 0BE33-1AA0 0BE35-0AA0...
Seite 58: Netzdrosseln Für Basic Line Modules
Netzseitige Leistungskomponenten 3.4 Netzdrosseln für Basic Line Modules Netzdrosseln für Basic Line Modules 3.4.1 Beschreibung Die Netzdrosseln begrenzen niederfrequente Netzrückwirkungen und entlasten die Halbleiter der Basic Line Modules. In Verbindung mit einem Netzfilter oder bei Parallelbetrieb mehrerer Basic Line Modules muss die Netzdrossel eingesetzt werden. Bei Einfachbetrieb eines Basic Line Modules und ohne Einsatz eines Netzfilters und einer wirksamen Netzimpedanz uk >...
Seite 59 Netzseitige Leistungskomponenten 3.4 Netzdrosseln für Basic Line Modules Hinweis Funktionsstörungen durch magnetische Felder Drosseln erzeugen magnetische Felder, die Komponenten und Leitungen stören oder beeinflussen können. • Ordnen Sie Komponenten und Leitungen in ausreichendem Abstand (mind. 200 mm) an oder schirmen Sie die magnetischen Felder entsprechend ab. Hinweis Länge der Anschlussleitungen Die Anschlussleitungen zwischen Netzdrossel und Line Module sowie zwischen Netzdrossel...
Seite 60: Maßbild
Netzseitige Leistungskomponenten 3.4 Netzdrosseln für Basic Line Modules 3.4.3 Maßbild Bild 3-3 Maßbild Netzdrossel für Basic Line Modules Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 61 Netzseitige Leistungskomponenten 3.4 Netzdrosseln für Basic Line Modules Tabelle 3- 10 Maße Netzdrosseln für Basic Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V (alle Angaben in mm) 6SL3000- 0CE35-1AA0 0CE37-7AA0 0CE41-0AA0 0CE41-5AA0 0CE41-6AA0 152,5 152,5 212,5 212,5 211,5 60,5 Die Längen n1 und n2 entsprechen dem Bohrlochabstand Tabelle 3- 11 Maße Netzdrosseln für Basic Line Modules, 3 AC 500 ...
Seite 62: Technische Daten
Netzseitige Leistungskomponenten 3.4 Netzdrosseln für Basic Line Modules 3.4.4 Technische Daten Tabelle 3- 12 Technische Daten Netzdrosseln für Basic Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3000- 0CE35-1AA0 0CE37-7AA0 0CE41-0AA0 0CE41-5AA0 Passend zu 6SL3330- 1TE34-2AA3 1TE38-2AA3 1TE41-2AA3 1TE41-5AA3 Basic Line Module...
Seite 63 Netzseitige Leistungskomponenten 3.4 Netzdrosseln für Basic Line Modules Tabelle 3- 14 Technische Daten Netzdrosseln für Basic Line Modules, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3000- 0CH32-7AA0 0CH34-8AA0 0CH36-0AA0 0CH41-2AA0 Passend zu 6SL3330- 1TG33-0AA3 1TG34-3AA3 1TG36-8AA3 1TG41-1AA3 Basic Line Module 1TG41-4AA3 Bemessungsleistung des Basic Line Modules...
Seite 64: Netzdrosseln Für Smart Line Modules
Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules Netzdrosseln für Smart Line Modules 3.5.1 Beschreibung Die Netzdrosseln begrenzen niederfrequente Netzrückwirkungen und entlasten die Halbleiter der Smart Line Modules. Aus diesem Grund sind Netzdrosseln beim Einsatz von Smart Line Modules immer vorzusehen. 3.5.2 Sicherheitshinweise WARNUNG...
Seite 65 Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules Hinweis Funktionsstörungen durch magnetische Felder Drosseln erzeugen magnetische Felder, die Komponenten und Leitungen stören oder beeinflussen können. • Ordnen Sie Komponenten und Leitungen in ausreichendem Abstand (mind. 200 mm) an oder schirmen Sie die magnetischen Felder entsprechend ab. Hinweis Länge der Anschlussleitungen Die Anschlussleitungen zwischen Netzdrossel und Line Module sowie zwischen Netzdrossel...
Seite 66: Maßbild
Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules 3.5.3 Maßbild Netzdrossel 6SL3000-0EE36-2AA0 Bild 3-4 Maßbild Netzdrossel 6SL3000-0EE36-2AA0 Tabelle 3- 16 Abmessungen, alle Angaben in mm – – Die Längen D und E entsprechen dem Bohrlochabstand Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 67 Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules Netzdrossel 6SL3000-0EE38-8AA0 Bild 3-5 Maßbild Netzdrossel 6SL3000-0EE38-8AA0, alle Angaben in mm Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 68 Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules Netzdrossel 6SL3000-0EE41-4AA0 Bild 3-6 Maßbild Netzdrossel 6SL3000-0EE41-4AA0 Tabelle 3- 17 Abmessungen, alle Angaben in mm 80,5 130,5 Die Längen D und E entsprechen dem Bohrlochabstand Hinweis Kranösen entfernen Die Kranösen können nach der Montage entfernt werden. Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 69 Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules Netzdrossel 6SL3000-0EH34-7AA0 Bild 3-7 Maßbild Netzdrossel 6SL3000-0EH34-7AA0 Tabelle 3- 18 Abmessungen, alle Angaben in mm 16,5 – – Die Längen D und E entsprechen dem Bohrlochabstand Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 70 Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules Netzdrossel 6SL3000-0EH37-6AA0 Bild 3-8 Maßbild Netzdrossel 6SL3000-0EH37-6AA0, alle Angaben in mm Hinweis Kranösen entfernen Die Kranösen können nach der Montage entfernt werden. Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 71 Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules Netzdrossel 6SL3000-0EH41-4AA0 Bild 3-9 Maßbild Netzdrossel 6SL3000-0EH41-4AA0 Tabelle 3- 19 Abmessungen, alle Angaben in mm 88,5 79,5 236,5 139,5 149,5 108,5 Die Längen D und E entsprechen dem Bohrlochabstand Hinweis Kranösen entfernen Die Kranösen können nach der Montage entfernt werden.
Seite 72: Technische Daten
Netzseitige Leistungskomponenten 3.5 Netzdrosseln für Smart Line Modules 3.5.4 Technische Daten Tabelle 3- 20 Technische Daten Netzdrosseln für Smart Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V Artikelnummer 6SL3000- 0EE36-2AA0 0EE38-8AA0 0EE41-4AA0 Passend zu 6SL3330- 6TE35-5AA3 6TE41-1AA3 6TE41-3AA3 Smart Line Module 6TE37-3AA3 6TE41-7AA3 Bemessungsleistung des...
Seite 73: Active Interface Modules
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Active Interface Modules 3.6.1 Beschreibung Active Interface Modules werden in Verbindung mit den Active Line Modules Bauform Chassis eingesetzt. Die Active Interface Modules enthalten ein Clean Power Filter mit Grundentstörung, die Vorladeschaltung für das Active Line Module, die Netzspannungserfassung und Überwachungssensoren.
Seite 74: Sicherheitshinweise
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.2 Sicherheitshinweise WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. • Halten Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise ein. •...
Seite 75: Schnittstellenbeschreibung
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.3 Schnittstellenbeschreibung 3.6.3.1 Übersicht Bild 3-10 Schnittstellenübersicht Active Interface Module, Baugröße FI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 76 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Bild 3-11 Schnittstellenübersicht Active Interface Module, Baugröße GI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 77 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Bild 3-12 Schnittstellenübersicht Active Interface Module, Baugröße HI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 78 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Bild 3-13 Schnittstellenübersicht Active Interface Module, Baugröße JI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 79: Anschlussbeispiel
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.3.2 Anschlussbeispiel Bild 3-14 Anschlussbeispiel Active Interface Module, Baugröße FI / GI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 80 Beim Einsatz eines Überbrückungsschützes mit zu großen Schaltzeiten (maximal 500 ms) wird die benötigte Überlappungsphase nicht gewährleistet, in der beide Schütze gleichzeitig angezogen sind. Dadurch kann das Active Interface Module überlastet und zerstört werden. • Verwenden Sie nur Siemens-Überbrückungsschütze, die Angaben finden Sie in den technischen Daten. ACHTUNG Geräteschaden durch unterschiedliche Phasenfolge im Vorlade- und Hauptstromkreis...
Seite 81: Netz-/Lastanschluss
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.3.3 Netz-/Lastanschluss Tabelle 3- 23 Anschlüsse Active Interface Module Klemmen Bezeichnungen X1: L1, L2, L3 Spannung: X2: U2, V2, W2 3 AC 380 V -10 % (-15 % < 1 min) ... 3 AC 480 V +10 % •...
Seite 82: X530 Sternpunkterdung
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.3.5 X530 Sternpunkterdung Tabelle 3- 25 Sternpunkterdung X530 Klemme Bezeichnung Technische Angaben Sternpunkt der Span- Brücke gesteckt: geerdete Messung nungserfassung Brücke nicht gesteckt: potenzialfreie Messung Erdpotenzial Das Voltage Sensing Module wird mit gesteckter Brücke ausgeliefert. Der Sternpunkt ist damit im Auslieferungszustand über die Steckerbrücke mit dem Schutzleiter verbunden.
Seite 83: X609 Klemmenleiste
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.3.6 X609 Klemmenleiste Tabelle 3- 26 Klemmenleiste X609 Klemme Bezeichnung Technische Angaben Externe DC-24-V-Versorgung Spannung: DC 24 V (20,4 ... 28,5 V) Stromaufnahme: max. 0,25 A Spannung: AC 230 V (195,5 ... 264,5 V) Stromaufnahme: max.
Seite 84: Bedeutung Der Led Auf Dem Voltage Sensing Module (Vsm) Im Active Interface Module
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.3.7 Bedeutung der LED auf dem Voltage Sensing Module (VSM) im Active Interface Module Tabelle 3- 27 Beschreibung der LED auf dem Voltage Sensing Module (VSM) im Active Interface Module Farbe Zustand Beschreibung Elektronikstromversorgung fehlt oder ist außerhalb des zulässigen Toleranzberei- ches.
Seite 85: Maßbild
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.4 Maßbild Maßbild Baugröße FI Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 3-17 Maßbild Active Interface Module, Baugröße FI. Seitenansicht, Vorderansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 86: Maßbild Baugröße Gi
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Maßbild Baugröße GI Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 3-18 Maßbild Active Interface Module, Baugröße GI. Seitenansicht, Vorderansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 87: Maßbild Baugröße Hi
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Maßbild Baugröße HI Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 3-19 Maßbild Active Interface Module, Baugröße HI. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 88: Maßbild Baugröße Ji
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Maßbild Baugröße JI Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 3-20 Maßbild Active Interface Module, Baugröße JI. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 89: Elektrischer Anschluss
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.5 Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss des Active Interface Module erfolgt gemäß den Anschlussbeispielen im Kapitel "Schnittstellenbeschreibung". Betrieb eines Active Interface Modules an einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) Bei Betrieb des Gerätes an einem ungeerdeten Netz (IT–Netz) müssen die integrierten Grundentstörbaugruppen durch Herausschrauben eines Verbindungsbügels deaktiviert werden.
Seite 90 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Bild 3-22 Entfernen des Verbindungsbügels zur Grundentstörbaugruppe im Active Interface Module bei Baugröße FI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 91 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Bild 3-23 Entfernen des Verbindungsbügels zur Grundentstörbaugruppe im Active Interface Module bei Baugröße GI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 92 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Bild 3-24 Entfernen der Verbindungsbügel zur Grundentstörbaugruppe im Active Interface Module bei Baugröße HI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 93 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Bild 3-25 Entfernen der Verbindungsbügel zur Grundentstörbaugruppe im Active Interface Module bei Baugröße JI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 94: Entfernen Der Steckerbrücke Im Voltage Sensing Module Vsm10
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules ACHTUNG Geräteschaden durch Nichtentfernen des Verbindungsbügels bei ungeerdetem Netz Wenn bei einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) der Verbindungsbügel zur Grundentstörbaugruppe nicht entfernt wird, kann ein erheblicher Schaden am Gerät entstehen. • Entfernen Sie bei einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) den Verbindungsbügel zur Grundentstörbaugruppe.
Seite 95: Technische Daten
Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules 3.6.6 Technische Daten Tabelle 3- 28 Technische Daten Active Interface Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3300– 7TE32–6AAx 7TE32–6AAx 7TE33–8AAx 7TE35–0AAx Passend zu Active Line Module 6SL3330- 7TE32-1AA3 7TE32-6AA3 7TE33-8AA3 7TE35-0AA3 Bemessungsleistung des Active Line Modules...
Seite 96 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Tabelle 3- 29 Technische Daten Active Interface Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3300– 7TE38–4AAx 7TE38–4AAx 7TE41–4AAx 7TE41–4AAx Passend zu Active Line Module 6SL3330- 7TE36-1AA3 7TE37-5AA3 7TE41-0AA3 7TE41-2AA3 7TE38-4AA3 7TE41-4AA3 Bemessungsleistung des 450 / 500 800 / 900...
Seite 97 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Tabelle 3- 30 Technische Daten Active Interface Modules, 3 AC 500 ... 690 V Artikelnummer 6SL3300– 7TG35–8AAx 7TG37–4AAx 7TG41–3AAx 7TG41–3AAx Passend zu Active Line Module 6SL3330- 7TG35-8AA3 7TG37-4AA3 7TG41-0AA3 7TG41-3AA3 Bemessungsleistung des 1100 1400 Active Line Modules Bemessungsstrom des Active Line 1025...
Seite 98 Netzseitige Leistungskomponenten 3.6 Active Interface Modules Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 99: Line Modules
Line Modules Einleitung Über die Line Modules wird der Antriebsverband an das Energieversorgungsnetz angeschlossen. Line Infeeds bestehen aus einem Line Module und der zugehörigen Netzanschaltung, sie erzeugen aus der angeschlossenen Netzspannung eine Gleichspannung, die dann als Versorgungsspannung für die angeschlossenen Motor Modules dient. Line Modules und Interface Modules sind für den direkten Betrieb sowohl an TN- als auch an IT- und TT-Netzen geeignet.
Seite 100: Basic Line Modules
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Basic Line Modules 4.2.1 Beschreibung Basic Line Modules dienen der Leistungseinspeisung in den Gleichspannungszwischenkreis. Sie sind geeignet für Anwendungen, bei denen keine Rückspeiseenergie auftritt oder der Energieaustausch zwischen motorischen und generatorischen Achsen im Zwischenkreis stattfindet.
Seite 101: Funktionsweise
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Bestandteile Basic Infeed Ein Basic Infeed besteht aus einem Basic Line Module und einer externen Netzanschaltung, bestehend aus einem Netzfilter und einer Netzdrossel. Funktionsweise Über das Basic Line Module werden ein oder mehrere Motor Modules an das Energieversorgungsnetz angeschlossen.
Seite 102: Sicherheitshinweise
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.2 Sicherheitshinweise WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. • Halten Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise ein. •...
Seite 103 Schäden durch Verwendung falscher DRIVE-CLiQ-Leitungen Beim Einsatz falscher oder nicht frei gegebener DRIVE-CLiQ-Leitungen können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie ausschließlich passende DRIVE-CLiQ-Leitungen, die von Siemens für den jeweiligen Anwendungsfall frei gegeben sind. Leistungsteile Chassis luftgekühlt...
Seite 104: Schnittstellenbeschreibung
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.3 Schnittstellenbeschreibung 4.2.3.1 Übersicht Bild 4-1 Basic Line Module, Baugröße FB Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 105 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Bild 4-2 Basic Line Module, Baugröße GB, GD Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 106: Anschlussbeispiel
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.3.2 Anschlussbeispiel Bild 4-3 Anschlussbeispiel Basic Line Module, Baugröße FB, GB Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 107 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Bild 4-4 Anschlussbeispiel Basic Line Module, Baugröße GD ACHTUNG Geräteschaden durch unterschiedliche Phasenfolge im Vorlade- und Hauptstromkreis Durch unterschiedliche Phasenfolgen im Vorlade- und Hauptstromkreis können während der kurzfristigen Überlappungsphase, in der beide Schütze gleichzeitig angezogen sind, die Vorladewiderstände des Basic Line Modules überlastet und zerstört werden.
Seite 108: Netz-/Lastanschluss
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.3.3 Netz-/Lastanschluss Tabelle 4- 2 Netz-/Lastanschluss Basic Line Module Klemmen Technische Angaben U1, V1, W1 Spannung: 3 AC Leistungsein- 3 AC 380 V -10 % (-15 % < 1 min) ... 3 AC 480 V +10 % •...
Seite 109: X9 Klemmenleiste
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.3.4 X9 Klemmenleiste Tabelle 4- 3 Klemmenleiste X9 bei Basic Line Modules, Baugröße FB, GB Klemme Signalname Technische Angaben P24V Externe DC-24-V-Versorgung Spannung: DC 24 V (20,4 ... 28,8 V) Stromaufnahme: max. 1,1 A reserviert, nicht bele- Ansteuerung Haupt- AC 240 V: max.
Seite 110: X41 Ep-Klemmen / Temperatursensor-Anschluss
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.3.5 X41 EP-Klemmen / Temperatursensor-Anschluss Tabelle 4- 5 Klemmenleiste X41 Klemme Funktion Technische Angaben EP M1 (Enable Pulses) Anschlussspannung: DC 24 V (20,4 ... 28,8 V) Stromaufnahme: 10 mA EP +24 V (Enable Pul- ses) - Temp Temperatursensoranschluss KTY84-1C130 /...
Seite 111: X42 Klemmenleiste
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Hinweis Der Temperaturfühleranschluss kann benutzt werden bei Motoren, die mit einem KTY84- 1C130-, PT1000- oder PTC-Messfühler in den Ständerwicklungen ausgerüstet sind. Hinweis Anschluss an Klemme 1 und 2 Zum Betrieb müssen an die Klemme 2 DC 24 V und an die Klemme 1 Masse angelegt werden.
Seite 112: X400, X401, X402 Drive-Cliq Schnittstellen
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.3.7 X400, X401, X402 DRIVE-CLiQ Schnittstellen Tabelle 4- 7 DRIVE-CLiQ Schnittstellen X400, X401, X402 Signalname Technische Angaben Sendedaten + Sendedaten - Empfangsdaten + Reserviert, nicht belegen Reserviert, nicht belegen Empfangsdaten - Reserviert, nicht belegen Reserviert, nicht belegen + (24 V) 24 V Stromversorgung...
Seite 113: Bedeutung Der Leds Auf Dem Control Interface Module Im Basic Line Module
Die Komponente ist betriebsbereit. Blinklicht Es liegt eine Störung an. Falls nach einem POWER ON das Blinklicht weiterhin ansteht, kontaktieren Sie den SIEMENS-Service. WARNUNG Elektrischer Schlag durch Berühren unter Spannung stehender Teile des Zwischenkreises Unabhängig vom Zustand der LED "DC LINK" kann immer gefährliche Zwischenkreisspannung anliegen, die bei Berührung spannungsführender Teile zum Tod...
Seite 114: Maßbild
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.4 Maßbild Maßbild Baugröße FB Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-5 Maßbild Basic Line Module, Baugröße FB. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 115: Maßbild Baugröße Gb, Gd
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Maßbild Baugröße GB, GD Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-6 Maßbild Basic Line Module, Baugröße GB, GD. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 116: Elektrischer Anschluss
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.5 Elektrischer Anschluss Betrieb eines Basic Line Modules an einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) Bei Betrieb des Basic Line Modules an einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) müssen die integrierten Grundentstörbaugruppen durch Herausschrauben eines Verbindungsbügels deaktiviert werden. Hinweis Warnschild am Verbindungsbügel An jedem Verbindungsbügel ist zur besseren Auffindbarkeit ein gelbes Warnschild befestigt.
Seite 117 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Bild 4-8 Entfernen des Verbindungsbügels zur Grundentstörbaugruppe im Basic Line Module bei Baugröße FB Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 118 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Bild 4-9 Entfernen des Verbindungsbügels zur Grundentstörbaugruppe im Basic Line Module bei Baugröße GB, GD ACHTUNG Geräteschaden durch Nichtentfernen des Verbindungsbügels bei ungeerdetem Netz Wenn bei einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) der Verbindungsbügel zur Grundentstörbaugruppe nicht entfernt wird, kann ein erheblicher Schaden am Gerät entstehen.
Seite 119: Anpassen Der Lüfterspannung (-T10)
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Anpassen der Lüfterspannung (-T10) Die Spannungsversorgung der Gerätelüfter (1 AC 230 V) im Basic Line Module (-T10) wird aus dem Hauptnetz mit Hilfe von Transformatoren erzeugt. Die Einbaulage der Transformatoren ist in den Schnittstellenbeschreibungen zu finden. Zur Feinanpassung an die jeweilige Netzspannung sind die Transformatoren mit primärseitigen Anzapfungen versehen.
Seite 120: Vorladeschaltung Für Basic Line Modules Der Baugröße Gd
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Tabelle 4- 10 Zuordnung der vorhandenen Netzspannung zur Einstellung am Lüftertransformator (3 AC 380 ... 480 V) Netzspannung Anzapfung am Lüftertransformator (-T10) 380 V ± 10 % 380 V 400 V ± 10 % 400 V 440 V ±...
Seite 121: Vorladeschütz
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Bild 4-11 Anschlussbeispiel Basic Line Module, Baugröße GD Vorladeschütz Das Vorladeschütz muss in der Lage sein, den maximalen Vorladestrom über eine Zeit von ca. 1 Sekunde zu führen (siehe Technische Daten) und als ohmsch-kapazitive Last zu schalten.
Seite 122: Vorladewiderstände
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Vorladewiderstände Die Vorladewiderstände dienen der Strombegrenzung während der Vorladung. Tabelle 4- 12 Technischen Angaben für die Vorladewiderstände Kategorie Einheit 3 AC 380 ... 480 V 3 AC 500 ... 690 V Nennspannung AC 690 V AC 690 V Frequenz 47 ...
Seite 123: Technische Daten
Line Modules 4.2 Basic Line Modules 4.2.7 Technische Daten Tabelle 4- 13 Technische Daten Basic Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3330– 1TE34–2AA3 1TE35–3AA3 1TE38–2AA3 1TE41–2AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 400 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 400 V) H_DC...
Seite 124 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 1TE34–2AA3 1TE35–3AA3 1TE38–2AA3 1TE41–2AA3 Schutzart IP00 IP00 IP00 IP00 Abmessungen - Breite - Höhe 1164 1164 1164 1653 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1333-2 3NE1334-2 3NE1438-2 3NE1435-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom...
Seite 125 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Tabelle 4- 14 Technische Daten Basic Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3330– 1TE41–5AA3 1TE41–8AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 400 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 400 V) H_DC - Bei I (60 Hz, 460 V)
Seite 126 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 1TE41–5AA3 1TE41–8AA3 Abmessungen - Breite - Höhe 1653 1653 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1437-2 3NE1435-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 18400 18600 Die angegebene Verlustleistung stellt den Maximalwert bei 100 %iger Auslastung dar.
Seite 127 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Tabelle 4- 15 Technische Daten Basic Line Modules, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3330– 1TG33–0AA3 1TG34–3AA3 1TG36–8AA3 1TG41–1AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 690 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 690 V) H_DC - Bei I...
Seite 128 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 1TG33–0AA3 1TG34–3AA3 1TG36–8AA3 1TG41–1AA3 Abmessungen - Breite - Höhe 1164 1164 1164 1653 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1230-2 3NE1333-2 3NE1436-2 3NE1334-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 3000 4400...
Seite 129 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Tabelle 4- 16 Technische Daten Basic Line Modules, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3330– 1TG41–4AA3 1TG41–8AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 690 V) 1100 1500 n_DC - Bei I (50 Hz, 690 V) 1220 H_DC...
Seite 130 Line Modules 4.2 Basic Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 1TG41–4AA3 1TG41–8AA3 Schutzart IP00 IP00 Abmessungen - Breite - Höhe 1653 1653 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1436-2 3NE1435-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 16000 18600...
Seite 131: Überlastfähigkeit
Line Modules 4.2 Basic Line Modules Überlastfähigkeit Die Basic Line Modules bieten eine Überlastreserve. Die Überlast gilt unter der Voraussetzung, dass das Basic Line Module vor und nach der Überlast mit seinem Grundlaststrom betrieben wird, hierbei liegt eine Lastspieldauer von 300 s zugrunde.
Seite 132: Smart Line Modules
Line Modules 4.3 Smart Line Modules Smart Line Modules 4.3.1 Beschreibung Smart Line Modules sind Ein-/Rückspeiseeinheiten. Sie versorgen wie das Basic Line Module die angeschlossenen Motor Modules mit Energie, sind aber darüber hinaus in der Lage, generatorische Energie ins Netz zurückzuspeisen. Die Einspeisung erfolgt über eine Diodenbrücke, während die kippsichere und netzgeführte Rückspeisung über IGBTs mit 100 % Rückspeisedauerleistung erfolgt.
Seite 133: Funktionsweise
Line Modules 4.3 Smart Line Modules Bestandteile Smart Infeed Ein Smart Infeed besteht aus einem Smart Line Module und einer externen Netzanschaltung, bestehend aus Überbrückungsschütz, Vorladeschaltung, Absicherung und Netzdrossel. Bild 4-13 Übersicht Smart Infeed Funktionsweise Über das Smart Line Module werden ein oder mehrere Motor Modules an das Energieversorgungsnetz angeschlossen.
Seite 134: Parallelschaltung Von Smart Line Modules Zur Leistungserhöhung
Line Modules 4.3 Smart Line Modules Parallelschaltung von Smart Line Modules zur Leistungserhöhung Zur Leistungserhöhung ist die Parallelschaltung von bis zu vier Smart Line Modules jeweils gleicher Leistung möglich. Bei Parallelschaltung von Smart Line Modules müssen die folgenden Regeln beachtet werden: ●...
Seite 135: Sicherheitshinweise
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.2 Sicherheitshinweise WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. • Halten Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise ein. •...
Seite 136 Line Modules 4.3 Smart Line Modules WARNUNG Brand wegen unzureichender Lüftungsfreiräume Unzureichende Lüftungsfreiräume können zu Überhitzung mit Personengefährdung durch Rauchentwicklung und Brand führen. Weiterhin können erhöhte Ausfälle und verkürzte Lebensdauer von Line Modules auftreten. • Halten Sie die in den Maßbildern angegebenen Lüftungsfreiräume oberhalb, unterhalb und vor den Line Modules ein.
Seite 137 Schäden durch Verwendung falscher DRIVE-CLiQ-Leitungen Beim Einsatz falscher oder nicht frei gegebener DRIVE-CLiQ-Leitungen können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie ausschließlich passende DRIVE-CLiQ-Leitungen, die von Siemens für den jeweiligen Anwendungsfall frei gegeben sind. Hinweis Betrieb an nicht rückspeisefähigen Netzen...
Seite 138: Schnittstellenbeschreibung
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.3 Schnittstellenbeschreibung 4.3.3.1 Übersicht Bild 4-14 Smart Line Module, Baugröße GX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 139 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Bild 4-15 Smart Line Module, Baugröße HX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 140 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Bild 4-16 Smart Line Module, Baugröße JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 141: Anschlussbeispiel
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.3.2 Anschlussbeispiel Bild 4-17 Anschlussbild Smart Line Module Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 142: Netz-/Lastanschluss
Line Modules 4.3 Smart Line Modules ACHTUNG Geräteschaden durch unterschiedliche Phasenfolge im Vorlade- und Hauptstromkreis Wenn der Vorlade- und Hauptstromkreis mit unterschiedlicher Phasenfolge angeschlossen ist, können während der kurzfristigen Überlappungsphase, in der beide Schütze gleichzeitig angezogen sind, die Vorladewiderstände überlastet und zerstört werden. •...
Seite 143: X9 Klemmenleiste
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.3.4 X9 Klemmenleiste Tabelle 4- 19 Klemmenleiste X9 Klemme Signalname Technische Angaben P24V Externe DC-24-V-Versorgung Spannung: DC 24 V (20,4 ... 28,8 V) Stromaufnahme: max. 1,7 A Ansteuerung AC 240 V: max. 8 A Überbrückungsschütz DC 24 V: max.
Seite 144 Line Modules 4.3 Smart Line Modules WARNUNG Elektrischer Schlag bei Spannungsüberschlägen auf den Temperatursensor Bei Motoren ohne sichere elektrische Trennung der Temperatursensoren kann es zu Spannungsüberschlägen zur Signalelektronik kommen. • Verwenden Sie nur Temperatursensoren, welche die Vorgaben der Schutztrennung erfüllen. •...
Seite 145: X42 Klemmenleiste
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.3.6 X42 Klemmenleiste Tabelle 4- 21 Klemmenleiste X42 Spannungsversorgung für Control Unit, Sensor Module und Terminal Module Klemme Funktion Technische Angaben P24L Spannungsversorgung für Control Unit, Sensor Module und Terminal Module (18 ... 28,8 V) maximaler Laststrom: 3 A max.
Seite 146: Bedeutung Der Leds Auf Dem Control Interface Module Im Smart Line Module
Die Komponente ist betriebsbereit. Blinklicht Es liegt eine Störung an. Falls nach einem POWER ON das Blinklicht weiterhin ansteht, kontaktieren Sie den SIEMENS-Service. WARNUNG Elektrischer Schlag durch Berühren unter Spannung stehender Teile des Zwischenkreises Unabhängig vom Zustand der LED "DC LINK" kann immer gefährliche Zwischenkreisspannung anliegen, die bei Berührung spannungsführender Teile zum Tod...
Seite 147: Maßbild
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.4 Maßbild Maßbild Baugröße GX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-18 Maßbild Smart Line Module, Baugröße GX. Vorderansicht, Seitenansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 148: Maßbild Baugröße Hx
Line Modules 4.3 Smart Line Modules Maßbild Baugröße HX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-19 Maßbild Smart Line Module, Baugröße HX. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 149: Maßbild Baugröße Jx
Line Modules 4.3 Smart Line Modules Maßbild Baugröße JX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-20 Maßbild Smart Line Module, Baugröße JX. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 150: Betrieb Eines Smart Line Modules An Einem Ungeerdeten Netz (It-Netz)
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.5 Elektrischer Anschluss Betrieb eines Smart Line Modules an einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) Bei Betrieb des Gerätes an einem ungeerdeten Netz (IT–Netz) müssen die integrierten Grundentstörbaugruppen durch Herausschrauben eines Verbindungsbügels deaktiviert werden. Hinweis Warnschild am Verbindungsbügel An jedem Verbindungsbügel ist zur besseren Auffindbarkeit ein gelbes Warnschild befestigt.
Seite 151 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Bild 4-22 Entfernen des Verbindungsbügels zur Grundentstörbaugruppe im Smart Line Module bei Baugröße GX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 152 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Bild 4-23 Entfernen des Verbindungsbügels zur Grundentstörbaugruppe im Smart Line Module bei Baugröße HX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 153 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Bild 4-24 Entfernen des Verbindungsbügels zur Grundentstörbaugruppe im Smart Line Module bei Baugröße JX ACHTUNG Geräteschaden durch Nichtentfernen des Verbindungsbügels bei ungeerdetem Netz Wenn bei einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) der Verbindungsbügel zur Grundentstörbaugruppe nicht entfernt wird, kann ein erheblicher Schaden am Gerät entstehen.
Seite 154: Anpassen Der Lüfterspannung (-T10)
Line Modules 4.3 Smart Line Modules Entfernen der Steckerbrücke im Voltage Sensing Module VSM10 Entfernen Sie beim Betrieb des Smart Line Module an einem ungeerdeten Netz (IT-Netz) am Voltage Sensing Module (VSM10) die Steckerbrücke in der Klemme X530 an der Unterseite der Komponente.
Seite 155 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Bild 4-25 Einstellklemmen für die Lüftertransformatoren (3 AC 380 bis 480 V / 3 AC 500 bis 690 V) Die Zuordnung der vorhandenen Netzspannung zur Einstellung am Lüftertransformator geht aus den folgenden Tabellen hervor (werksseitige Vorbelegung: 480 V/0 V bzw. 690 V/0 V). Hinweis Beim Lüftertransformator 3 AC 500 bis 690 V ist eine Brücke von der Klemme "600 V"...
Seite 156: Technische Daten
Line Modules 4.3 Smart Line Modules 4.3.6 Technische Daten Tabelle 4- 27 Technische Daten Smart Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3330– 6TE35–5AA3 6TE37–3AA3 6TE41–1AA3 6TE41–3AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 400 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 400 V) H_DC...
Seite 157 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 6TE35–5AA3 6TE37–3AA3 6TE41–1AA3 6TE41–3AA3 Schutzart IP00 IP00 IP00 IP00 Abmessungen - Breite - Höhe 1420 1420 1475 1480 - Tiefe Baugröße Gewicht, ca. Empfohlene Sicherung 3NE1435-2 3NE1437-2 3NE1334-2 3NE1436-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom...
Seite 158 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Tabelle 4- 28 Technische Daten Smart Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3330– 6TE41–7AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 400 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 400 V) H_DC - Bei I (60 Hz, 460 V)
Seite 159 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 6TE41–7AA3 Abmessungen - Breite - Höhe 1480 - Tiefe Baugröße Gewicht, ca. Empfohlene Sicherung 3NE1448-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 21000 Die angegebene Verlustleistung stellt den Maximalwert bei 100 %iger Auslastung dar. Im üblichen Betrieb stellt sich ein geringerer Wert ein.
Seite 160 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Tabelle 4- 29 Technische Daten Smart Line Modules, 3 AC 500 ... 690 V Artikelnummer 6SL3330– 6TG35–5AA3 6TG38–8AA3 6TG41–2AA3 6TG41–7AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 690 V) 1000 1400 n_DC - Bei I (50 Hz, 690 V) 1255 H_DC...
Seite 161 Line Modules 4.3 Smart Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 6TG35–5AA3 6TG38–8AA3 6TG41–2AA3 6TG41–7AA3 Abmessungen - Breite - Höhe 1420 1475 1480 1480 - Tiefe Baugröße Gewicht, ca. Empfohlene Sicherung 3NE1435-2 3NE1448-2 3NE1435-2 3NE1448-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 6200...
Seite 162: Hohe Überlast
Line Modules 4.3 Smart Line Modules Überlastfähigkeit Die Smart Line Modules bieten eine Überlastreserve. Die Überlast gilt unter der Voraussetzung, dass das Smart Line Module vor und nach der Überlast mit seinem Grundlaststrom betrieben wird, hierbei liegt eine Lastspieldauer von 300 s zugrunde.
Seite 163: Active Line Modules
Line Modules 4.4 Active Line Modules Active Line Modules 4.4.1 Beschreibung Die selbstgeführten Ein-/Rückspeiseeinheiten arbeiten als Hochsetzsteller und erzeugen eine geregelte Zwischenkreisspannung, die 1,5-fach (in Werkseinstellung) höher als die Netznennspannung liegt. Damit sind die angeschlossenen Motor Modules von der Netzspannung entkoppelt, was zu einer höheren Dynamik und verbesserten Regelungseigenschaften führt, da Netztoleranzen bzw.
Seite 164 Line Modules 4.4 Active Line Modules Bestandteile Active Infeed Ein Active Infeed besteht aus einem Active Interface Module und einem Active Line Module. Bei einem Active Infeed mit einem Active Line Module der Baugröße FX oder GX ist das Überbrückungsschütz im zugehörigen Active Interface Module enthalten. Die Active Interface Modules und Active Line Modules dieser Baugrößen sind in der Schutzart IP20 ausgeführt.
Seite 165: Funktionsweise
Line Modules 4.4 Active Line Modules Funktionsweise Über das Active Line Module werden ein oder mehrere Motor Modules an das Energieversorgungsnetz angeschlossen. Das Active Line Module stellt den Motor Modules eine konstante Zwischenkreisspannung zur Verfügung. Somit bleibt diese von auftretenden Netzschwankungen unbeeinflusst.
Seite 166: Sicherheitshinweise
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.2 Sicherheitshinweise WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. • Halten Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise ein. •...
Seite 167 Line Modules 4.4 Active Line Modules WARNUNG Brand wegen unzureichender Lüftungsfreiräume Unzureichende Lüftungsfreiräume können zu Überhitzung mit Personengefährdung durch Rauchentwicklung und Brand führen. Weiterhin können erhöhte Ausfälle und verkürzte Lebensdauer von Line Modules auftreten. • Halten Sie die in den Maßbildern angegebenen Lüftungsfreiräume oberhalb, unterhalb und vor den Line Modules ein.
Seite 168 Schäden durch Verwendung falscher DRIVE-CLiQ-Leitungen Beim Einsatz falscher oder nicht frei gegebener DRIVE-CLiQ-Leitungen können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie ausschließlich passende DRIVE-CLiQ-Leitungen, die von Siemens für den jeweiligen Anwendungsfall frei gegeben sind. Hinweis Betrieb an nicht rückspeisefähigen Netzen...
Seite 169: Schnittstellenbeschreibung
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.3 Schnittstellenbeschreibung 4.4.3.1 Übersicht Bild 4-29 Active Line Module, Baugröße FX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 170 Line Modules 4.4 Active Line Modules Bild 4-30 Active Line Module, Baugröße GX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 171 Line Modules 4.4 Active Line Modules Bild 4-31 Active Line Module, Baugröße HX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 172 Line Modules 4.4 Active Line Modules Bild 4-32 Active Line Module, Baugröße JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 173: Anschlussbeispiel
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.3.2 Anschlussbeispiel Bild 4-33 Anschlussbild Active Line Module Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 174: Netz-/Lastanschluss
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.3.3 Netz-/Lastanschluss Tabelle 4- 31 Netz-/Lastanschluss Active Line Module Klemmen Technische Angaben U1, V1, W1 Spannung: 3 AC Leistungsein- 3 AC 380 V -10 % (-15 % < 1 min) ... 3 AC 480 V +10 % •...
Seite 175: X9 Klemmenleiste
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.3.4 X9 Klemmenleiste Tabelle 4- 32 Klemmenleiste X9 Klemme Signalname Technische Angaben P24V Externe DC-24-V-Versorgung Spannung: DC 24 V (20,4 ... 28,8 V) Stromaufnahme: max. 1,7 A Ansteuerung zu Active Interface Module, X609:11 Überbrückungsschütz zu Active Interface Module, X609:12 Ansteuerung Vorlade- zu Active Interface Module, X609:9...
Seite 176 Line Modules 4.4 Active Line Modules WARNUNG Elektrischer Schlag bei Spannungsüberschlägen auf den Temperatursensor Bei Motoren ohne sichere elektrische Trennung der Temperatursensoren kann es zu Spannungsüberschlägen zur Signalelektronik kommen. • Verwenden Sie nur Temperatursensoren, welche die Vorgaben der Schutztrennung erfüllen. •...
Seite 177: X42 Klemmenleiste
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.3.6 X42 Klemmenleiste Tabelle 4- 34 Klemmenleiste X42 Spannungsversorgung für Control Unit, Sensor Module und Terminal Module Klemme Funktion Technische Angaben P24L Spannungsversorgung für Control Unit, Sensor Module und Terminal Module (18 ... 28,8 V) maximaler Laststrom: 3 A max.
Seite 178: Bedeutung Der Leds Auf Dem Control Interface Module Im Active Line Module
Die Komponente ist betriebsbereit. Blinklicht Es liegt eine Störung an. Falls nach einem POWER ON das Blinklicht weiterhin ansteht, kontaktieren Sie den SIEMENS-Service. WARNUNG Elektrischer Schlag durch Berühren unter Spannung stehender Teile des Zwischenkreises Unabhängig vom Zustand der LED "DC LINK" kann immer gefährliche Zwischenkreisspannung anliegen, die bei Berührung spannungsführender Teile zum Tod...
Seite 179: Maßbild
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.4 Maßbild Maßbild Baugröße FX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-34 Maßbild Active Line Module, Baugröße FX. Vorderansicht, Seitenansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 180 Line Modules 4.4 Active Line Modules Maßbild Baugröße GX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-35 Maßbild Active Line Module, Baugröße GX. Vorderansicht, Seitenansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 181 Line Modules 4.4 Active Line Modules Maßbild Baugröße HX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-36 Maßbild Active Line Module, Baugröße HX. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 182 Line Modules 4.4 Active Line Modules Maßbild Baugröße JX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 4-37 Maßbild Active Line Module, Baugröße JX. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 183: Elektrischer Anschluss
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.5 Elektrischer Anschluss Anpassen der Lüfterspannung (-T10) Die Spannungsversorgung der Gerätelüfter (1 AC 230 V) im Active Line Module (-T10) wird aus dem Hauptnetz mit Hilfe von Transformatoren erzeugt. Die Positionen der Transformatoren sind in den Schnittstellenbeschreibungen zu finden. Zur Feinanpassung an die jeweilige Netzspannung sind die Transformatoren mit primärseitigen Anzapfungen versehen.
Seite 184 Line Modules 4.4 Active Line Modules Tabelle 4- 38 Zuordnung der vorhandenen Netzspannung zur Einstellung am Lüftertransformator (3 AC 380 ... 480 V) Netzspannung Anzapfung am Lüftertransformator (-T10) 380 V ± 10 % 380 V 400 V ± 10 % 400 V 440 V ±...
Seite 185: Technische Daten
Line Modules 4.4 Active Line Modules 4.4.6 Technische Daten Tabelle 4- 40 Technische Daten Active Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3330– 7TE32–1AA3 7TE32–6AA3 7TE33–8AA3 7TE35–0AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 400 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 400 V) H_DC...
Seite 186 Line Modules 4.4 Active Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 7TE32–1AA3 7TE32–6AA3 7TE33–8AA3 7TE35–0AA3 Schutzart IP20 IP20 IP20 IP20 Abmessungen - Breite - Höhe 1400 1400 1533 1533 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1230-2 3NE1331-2 3NE1334-2 3NE1436-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom...
Seite 187 Line Modules 4.4 Active Line Modules Tabelle 4- 41 Technische Daten Active Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3330– 7TE36–1AA3 7TE37–5AA3 7TE38–4AA3 7TE41–0AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 400 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 400 V) H_DC - Bei I...
Seite 188 Line Modules 4.4 Active Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 7TE36–1AA3 7TE37–5AA3 7TE38–4AA3 7TE41–0AA3 Abmessungen - Breite - Höhe 1475 1475 1475 1480 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1438-2 3NE1333-2 3NE1334-2 3NE1436-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 9200 8800...
Seite 189 Line Modules 4.4 Active Line Modules Tabelle 4- 42 Technische Daten Active Line Modules, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 3 Artikelnummer 6SL3330– 7TE41–2AA3 7TE41–4AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 400 V) n_DC - Bei I (50 Hz, 400 V) H_DC - Bei I (60 Hz, 460 V)
Seite 190 Line Modules 4.4 Active Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 7TE41–2AA3 7TE41–4AA3 Abmessungen - Breite - Höhe 1480 1480 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1448-2 3NE1448-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 21000 21000 Die angegebene Verlustleistung stellt den Maximalwert bei 100 %iger Auslastung dar.
Seite 191 Line Modules 4.4 Active Line Modules Tabelle 4- 43 Technische Daten Active Line Modules, 3 AC 500 ... 690 V Artikelnummer 6SL3330– 7TG35–8AA3 7TG37–4AA3 7TG41–0AA3 7TG41–3AA3 Bemessungsleistung - Bei I (50 Hz, 690 V) 1100 1400 n_DC - Bei I (50 Hz, 690 V) 1215 H_DC...
Seite 192 Line Modules 4.4 Active Line Modules Artikelnummer 6SL3330– 7TG35–8AA3 7TG37–4AA3 7TG41–0AA3 7TG41–3AA3 Abmessungen - Breite - Höhe 1475 1480 1480 1480 - Tiefe Baugröße Gewicht Empfohlene Sicherung 3NE1447-2 3NE1448-2 3NE1436-2 3NE1438-2 - Anzahl pro Phase (parallel geschaltet) - Bemessungsstrom - Baugröße nach IEC 60269 Mindestkurzschlussstrom 8400 10500...
Seite 193: Hohe Überlast
Line Modules 4.4 Active Line Modules Überlastfähigkeit Die Active Line Modules bieten eine Überlastreserve. Die Überlast gilt unter der Voraussetzung, dass das Active Line Module vor und nach der Überlast mit seinem Grundlaststrom betrieben wird, hierbei liegt eine Lastspieldauer von 300 s zugrunde.
Seite 194 Line Modules 4.4 Active Line Modules Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 195: Motor Modules
Motor Modules Beschreibung Ein Motor Module ist ein Leistungsteil (DC-AC Wechselrichter), das die Energie für den angeschlossenen Motor zur Verfügung stellt. Die Energieversorgung erfolgt durch den Zwischenkreis des Antriebsgerätes. Ein Motor Module muss über DRIVE-CLiQ mit einer Control Unit verbunden werden, in der seine Steuer- und Regelungsfunktionen hinterlegt sind.
Seite 196: Eigenschaften Der Motor Modules
Motor Modules 5.1 Beschreibung Funktionsweise Motor Modules sind für Mehrachsantriebe konzipiert und werden von einer Control Unit CU320-2 oder einer Control Unit SIMOTION D angesteuert. Die Motor Modules sind über eine gemeinsame DC-Verschienung verbunden. Über den Gleichspannungszwischenkreis werden ein oder mehrere Motor Modules mit Energie für die Motoren versorgt.
Seite 197: Sicherheitshinweise
Motor Modules 5.2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. • Halten Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise ein. • Berücksichtigen Sie bei der Risikobeurteilung die Restrisiken. WARNUNG Hohe Ableitströme bei Unterbrechung des Schutzleiters in der Netzzuleitung Die Antriebskomponenten führen einen hohen Ableitstrom über den Schutzleiter.
Seite 198 Schäden durch Verwendung falscher DRIVE-CLiQ-Leitungen Beim Einsatz falscher oder nicht frei gegebener DRIVE-CLiQ-Leitungen können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie ausschließlich passende DRIVE-CLiQ-Leitungen, die von Siemens für den jeweiligen Anwendungsfall frei gegeben sind. Leistungsteile Chassis luftgekühlt...
Seite 199: Schnittstellenbeschreibung
Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung Schnittstellenbeschreibung 5.3.1 Übersicht Bild 5-1 Motor Module, Baugröße FX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 200 Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung Bild 5-2 Motor Module, Baugröße GX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 201 Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung Bild 5-3 Motor Module, Baugröße HX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 202 Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung Bild 5-4 Motor Module, Baugröße JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 203: Anschlussbeispiel
Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung 5.3.2 Anschlussbeispiel Bild 5-5 Anschlussbeispiel Motor Modules Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 204: Zwischenkreis-/Motoranschluss
Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung 5.3.3 Zwischenkreis-/Motoranschluss Tabelle 5- 2 Zwischenkreis-/Motoranschluss Motor Module Klemmen Technische Angaben DCP, DCN Spannung: DC-Leistungseingang DC 510 ... 720 V • DC 675 ... 1035 V • Anschlüsse: Baugröße FX / GX: Gewinde M10 / 25 Nm für Kabelschuhe gemäß DIN 46234 / DIN 46235 •...
Seite 205: X9 Klemmenleiste
Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung 5.3.4 X9 Klemmenleiste Tabelle 5- 3 Klemmenleiste X9 Klemme Signalname Technische Angaben P24V Externe DC-24-V-Versorgung Spannung: DC 24 V (20,4 ... 28,8 V) Stromaufnahme: max. 1,4 A AC 240 V: max. 8 A DC 24 V: max. 1 A potenzialfrei AC 240 V: max.
Seite 206: X41 Ep-Klemmen / Temperatursensor-Anschluss
Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung 5.3.6 X41 EP-Klemmen / Temperatursensor-Anschluss Tabelle 5- 5 Klemmenleiste X41 Klemme Funktion Technische Angaben EP M1 (Enable Pulses) Anschlussspannung: DC 24 V (20,4 ... 28,8 V) Stromaufnahme: 10 mA EP +24 V (Enable Pul- ses) Die Pulssperrfunktion wird nur gegeben, wenn Safety Integrated Basic Functions freigegeben sind.
Seite 207: X42 Klemmenleiste
Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung Hinweis Der Temperaturfühleranschluss kann benutzt werden bei Motoren, die mit einem KTY84- 1C130-, PT100-, PT1000- oder PTC-Messfühler in den Ständerwicklungen ausgerüstet sind. Hinweis Funktion der EP-Klemmen Die Funktion der EP-Klemmen steht nur bei freigegebenen Safety Integrated Basic Functions zur Verfügung.
Seite 208: X46 Bremsenansteuerung Und -Überwachung
Motor Modules 5.3 Schnittstellenbeschreibung 5.3.8 X46 Bremsenansteuerung und -überwachung Tabelle 5- 7 Klemmenleiste X46 Bremsenansteuerung und -überwachung Klemme Funktion Technische Angaben BR Output + Bremsenanschluss Anschlussspannung: DC 24 V BR Output - Max. Laststrom: 0,2 mA FB Input + FB Input - max.
Seite 209: Bedeutung Der Leds Auf Dem Control Interface Module Im Motor Module
Die Komponente ist betriebsbereit. Blinklicht Es liegt eine Störung an. Falls nach einem POWER ON das Blinklicht weiterhin ansteht, kontaktieren Sie den SIEMENS-Service. WARNUNG Elektrischer Schlag durch Berühren unter Spannung stehender Teile des Zwischenkreises Unabhängig vom Zustand der LED "DC LINK" kann immer gefährliche Zwischenkreisspannung anliegen, die bei Berührung spannungsführender Teile zum Tod...
Seite 210: Maßbild
Motor Modules 5.4 Maßbild Maßbild Maßbild Baugröße FX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 5-6 Maßbild Motor Module, Baugröße FX. Vorderansicht, Seitenansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 211 Motor Modules 5.4 Maßbild Maßbild Baugröße GX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 5-7 Maßbild Motor Module, Baugröße GX. Vorderansicht, Seitenansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 212 Motor Modules 5.4 Maßbild Maßbild Baugröße HX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 5-8 Maßbild Motor Module, Baugröße HX. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 213 Motor Modules 5.5 Elektrischer Anschluss Maßbild Baugröße JX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 5-9 Maßbild Motor Module, Baugröße JX. Seitenansicht, Rückansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 214: Elektrischer Anschluss
Motor Modules 5.5 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Anpassen der Lüfterspannung (-T10) Die Spannungsversorgung der Gerätelüfter (1 AC 230 V) im Motor Module (-T10) wird aus dem Hauptnetz mit Hilfe von Transformatoren erzeugt. Die Einbaulage der Transformatoren ist in den Schnittstellenbeschreibungen zu finden. Zur Feinanpassung an die jeweilige Netzspannung sind die Transformatoren mit primärseitigen Anzapfungen versehen.
Seite 215 Motor Modules 5.5 Elektrischer Anschluss Tabelle 5- 11 Zuordnung der vorhandenen Netzspannung zur Einstellung am Lüftertransformator (3 AC 380 ... 480 V) Netzspannung Anzapfung am Lüftertransformator (-T10) 380 V ± 10 % 380 V 400 V ± 10 % 400 V 440 V ±...
Seite 216: Technische Daten
Motor Modules 5.6 Technische Daten Technische Daten 5.6.1 Motor Modules DC 510 V ... 720 V (Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V) Tabelle 5- 13 Technische Daten Motor Module, DC 510 ... 720 V (Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V), Teil 1 Artikelnummer 6SL3320–...
Seite 217 Motor Modules 5.6 Technische Daten Artikelnummer 6SL3320– 1TE32–1AA3 1TE32–6AA3 1TE33–1AA3 1TE33–8AA3 Anschlüsse - Zwischenkreisanschluss - Motoranschluss - PE-Anschluss PE1 - PE-Anschluss PE2 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) mm² 2 x 185 2 x 185 2 x 240 2 x 240 - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm²...
Seite 218 Motor Modules 5.6 Technische Daten Tabelle 5- 14 Technische Daten Motor Module, DC 510 ... 720 V (Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V), Teil 2 Artikelnummer 6SL3320– 1TE35–0AA3 1TE36–1AA3 1TE37–5AA3 1TE38–4AA3 Ausgangsstrom - Bemessungsstrom I - Grundlaststrom I - Grundlaststrom I - bei S6-Betrieb (40 %) I - Max.
Seite 219 Motor Modules 5.6 Technische Daten Artikelnummer 6SL3320– 1TE35–0AA3 1TE36–1AA3 1TE37–5AA3 1TE38–4AA3 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) mm² 2 x 240 Schiene Schiene Schiene - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm² 2 x 240 4 x 240 4 x 240 4 x 240 - PE-Anschluss PE1 mm²...
Seite 220 Motor Modules 5.6 Technische Daten Tabelle 5- 15 Technische Daten Motor Module, DC 510 ... 720 V (Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V), Teil 3 Artikelnummer 6SL3320– 1TE41–0AA3 1TE41–2AA3 1TE41–4AA3 1TE41–4AS3 Ausgangsstrom - Bemessungsstrom I 1260 1405 1330 - Grundlaststrom I 1230 1370 1310...
Seite 221 Motor Modules 5.6 Technische Daten Artikelnummer 6SL3320– 1TE41–0AA3 1TE41–2AA3 1TE41–4AA3 1TE41–4AS3 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) mm² Schiene Schiene Schiene Schiene - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm² 6 x 240 6 x 240 6 x 240 6 x 240 - PE-Anschluss PE1 mm²...
Seite 222: Motor Modules Dc 675 V
Motor Modules 5.6 Technische Daten 5.6.2 Motor Modules DC 675 V ... 1035 V (Netzspannung 3 AC 500 ... 690 V) Tabelle 5- 16 Technische Daten Motor Module, DC 675 ... 1035 V (Netzspannung 3 AC 500 ... 690 V), Teil 1 Artikelnummer 6SL3320–...
Seite 223 Motor Modules 5.6 Technische Daten Artikelnummer 6SL3320– 1TG28–5AA3 1TG31–0AA3 1TG31–2AA3 1TG31–5AA3 Anschlüsse - Zwischenkreisanschluss - Motoranschluss - PE-Anschluss PE1 - PE-Anschluss PE2 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) mm² 2 x 185 2 x 185 2 x 185 2 x 185 - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm²...
Seite 224 Motor Modules 5.6 Technische Daten Tabelle 5- 17 Technische Daten Motor Module, DC 675 ... 1035 V (Netzspannung 3 AC 500 ... 690 V), Teil 2 Artikelnummer 6SL3320– 1TG31–8AA3 1TG32–2AA3 1TG32–6AA3 1TG33–3AA3 Ausgangsstrom - Bemessungsstrom I - Grundlaststrom I - Grundlaststrom I - Max.
Seite 225 Motor Modules 5.6 Technische Daten Artikelnummer 6SL3320– 1TG31–8AA3 1TG32–2AA3 1TG32–6AA3 1TG33–3AA3 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) mm² 2 x 240 2 x 240 2 x 240 2 x 240 - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm² 2 x 240 2 x 240 2 x 240 2 x 240 - PE-Anschluss PE1...
Seite 226 Motor Modules 5.6 Technische Daten Tabelle 5- 18 Technische Daten Motor Module, DC 675 ... 1035 V (Netzspannung 3 AC 500 ... 690 V), Teil 3 Artikelnummer 6SL3320– 1TG34–1AA3 1TG34–7AA3 1TG35–8AA3 1TG37–4AA3 Ausgangsstrom - Bemessungsstrom I - Grundlaststrom I - Grundlaststrom I - Max.
Seite 227 Motor Modules 5.6 Technische Daten Artikelnummer 6SL3320– 1TG34–1AA3 1TG34–7AA3 1TG35–8AA3 1TG37–4AA3 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) mm² Schiene Schiene Schiene Schiene - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm² 4 x 240 4 x 240 4 x 240 6 x 240 - PE-Anschluss PE1 mm²...
Seite 228 Motor Modules 5.6 Technische Daten Tabelle 5- 19 Technische Daten Motor Module, DC 675 ... 1035 V (Netzspannung 3 AC 500 ... 690 V), Teil 4 Artikelnummer 6SL3320– 1TG38–1AA3 1TG38–8AA3 1TG41–0AA3 1TG41–3AA3 Ausgangsstrom - Bemessungsstrom I 1025 1270 - Grundlaststrom I 1000 1230 - Grundlaststrom I...
Seite 229: Überlastfähigkeit
Motor Modules 5.6 Technische Daten Artikelnummer 6SL3320– 1TG38–1AA3 1TG38–8AA3 1TG41–0AA3 1TG41–3AA3 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) mm² Schiene Schiene Schiene Schiene - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm² 6 x 240 6 x 240 6 x 240 6 x 240 - PE-Anschluss PE1 mm²...
Seite 230: Geringe Überlast
Motor Modules 5.6 Technische Daten Geringe Überlast Dem Grundlaststrom für geringe Überlast I liegt das Lastspiel 110 % für 60 s bzw. 150 % für 10 s zugrunde. Bild 5-11 Geringe Überlast Hohe Überlast Dem Grundlaststrom für hohe Überlast I liegt das Lastspiel 150 % für 60 s bzw.
Seite 231: Stromreduktion In Abhängigkeit Von Der Pulsfrequenz
Motor Modules 5.6 Technische Daten 5.6.4 Stromreduktion in Abhängigkeit von der Pulsfrequenz Bei Erhöhung der Pulsfrequenz ist ein Deratingfaktor des Ausgangsstromes zu berücksichtigen. Dieser Deratingfaktor muss auf die Ströme angewendet werden, die in den technischen Daten der Motor Modules angegeben sind. Tabelle 5- 20 Deratingfaktor des Ausgangsstromes in Abhängigkeit von der Pulsfrequenz bei Geräten mit 2 kHz Bemes- sungspulsfrequenz Artikel-Nr.
Seite 232: Maximale Ausgangsfrequenzen Durch Erhöhung Der Pulsfrequenz
- DC 510 ... 720 V: ≥315 kW / 605 A - DC 675 ... 1035 V: alle Leistungen Mit der Lizenz "Hohe Ausgangsfrequenzen", welche als Option J01 zur CompactFlash Card für SINAMICS S120 be- stellbar ist, erhöht sich die maximale Ausgangsfrequenz auf 650 Hz.
Seite 233: Parallelschaltung Von Motor Modules
Motor Modules 5.6 Technische Daten 5.6.5 Parallelschaltung von Motor Modules Bei der Parallelschaltung von Motor Modules müssen folgende Regeln beachtet werden: ● Bis zu vier identische Motor Modules sind parallel schaltbar. ● Die Parallelschaltung ist immer nur mit einer gemeinsamen Control Unit realisierbar. ●...
Seite 234: Mindestleitungslängen Bei Parallelschaltung Und Anschluss An Einen Motor Mit Einwicklungssystem
Motor Modules 5.6 Technische Daten Mindestleitungslängen bei Parallelschaltung und Anschluss an einen Motor mit Einwicklungssystem Hinweis Mindestleitungslängen Die in den nachstehenden Tabellen aufgeführten Mindestleitungslängen müssen bei einer Parallelschaltung von zwei oder mehr Motor Modules und Anschluss an einen Motor mit Einwicklungssystem eingehalten werden.
Seite 235: Motor Modules Innovation
Motor Modules Innovation Beschreibung Ein Motor Module ist ein Leistungsteil (DC-AC Wechselrichter), das die Energie für den angeschlossenen Motor zur Verfügung stellt. Die Energieversorgung erfolgt durch den Zwischenkreis des Antriebsgerätes. Ein Motor Module muss über DRIVE-CLiQ mit einer Control Unit verbunden werden, in der seine Steuer- und Regelungsfunktionen hinterlegt sind.
Seite 236 Motor Modules Innovation 6.1 Beschreibung Funktionsweise Motor Modules sind für Mehrachsantriebe konzipiert und werden von einer Control Unit CU320-2 oder einer Control Unit SIMOTION D angesteuert. Die Motor Modules sind über eine gemeinsame DC-Verschienung verbunden. Über den Gleichspannungszwischenkreis werden ein oder mehrere Motor Modules mit Energie für die Motoren versorgt.
Seite 237: Sicherheitshinweise
Motor Modules Innovation 6.2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. • Halten Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise ein. • Berücksichtigen Sie bei der Risikobeurteilung die Restrisiken. WARNUNG Hohe Ableitströme bei Unterbrechung des Schutzleiters in der Netzzuleitung Die Antriebskomponenten führen einen hohen Ableitstrom über den Schutzleiter.
Seite 238 Schäden durch Verwendung falscher DRIVE-CLiQ-Leitungen Beim Einsatz falscher oder nicht frei gegebener DRIVE-CLiQ-Leitungen können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten.  Verwenden Sie ausschließlich passende DRIVE-CLiQ-Leitungen, die von Siemens für den jeweiligen Anwendungsfall frei gegeben sind. Hinweis Lüfter kann selbsttätig anlaufen...
Seite 239: Schnittstellenbeschreibung
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung Schnittstellenbeschreibung 6.3.1 Übersicht Bild 6-2 Motor Module, Baugröße FS4 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 240: Anschlussbeispiel
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung 6.3.2 Anschlussbeispiel Bild 6-3 Anschlussbeispiel Motor Modules Innovation Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 241: Zwischenkreis-/Motoranschluss
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung 6.3.3 Zwischenkreis-/Motoranschluss Tabelle 6- 1 Zwischenkreis-/Motoranschluss Motor Module Klemmen Technische Angaben DCP, DCN Spannung: DC-Leistungseingang DC 510 ... 720 V • Anschlüsse: Baugröße FS4: d = 14 mm (M12 / 50 Nm) Flachanschluss für Schienenverbindung •...
Seite 242: X51 Anschluss Lüfterversorgung
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung 6.3.4 X51 Anschluss Lüfterversorgung Tabelle 6- 2 Klemmenleiste X51 Anschluss Lüfterversorgung Klemme Funktion Technische Angaben Anschlussspannung: 3 AC 380 V ... 480 V Frequenz: 47 ... 63 Hz Max. Laststrom: 1,8 A Anschluss ist mit dem Gehäuse des Lüf- ters verbunden.
Seite 243: X9 Klemmenleiste
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung 6.3.5 X9 Klemmenleiste Tabelle 6- 3 Klemmenleiste X9 Klemme Signalname Technische Angaben AC 240 V: max. 8 A DC 24 V: max. 1 A potenzialfrei Reserviert, nicht belegen AC 240 V: max. 8 A DC 24 V: max. 1 A potenzialfrei P24V P24V...
Seite 244: X41 Ep-Klemmen / Temperatursensor-Anschluss
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung 6.3.6 X41 EP-Klemmen / Temperatursensor-Anschluss Tabelle 6- 4 Klemmenleiste X41 Klemme Funktion Technische Angaben EP +24 V (Enable Anschlussspannung: DC 24 V (20,4 ... 28,8 V) Pulses) Stromaufnahme: 10 mA EP M1 (Enable Die Pulssperrfunktion wird nur gegeben, wenn Safety Integrated Basic Functions freigegeben Pulses) sind.
Seite 245 Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung ACHTUNG Beschädigung des Motors bei falsch angeschlossenem KTY-Temperatursensor an den Klemmen X41:3,4 Bei einem verpolt angeschlossenen KTY-Temperatursensor kann eine Überhitzung des Motors nicht erkannt werden. Die Überhitzung kann zu einem Schaden am Motor führen. • Schließen Sie einen KTY-Temperatursensor polrichtig an. ACHTUNG Beschädigung des Schaltschrankes bei falsch angeschlossenem KTY-Temperatursensor an den Klemmen X41:5,6...
Seite 246: X42 Klemmenleiste
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung 6.3.7 X42 Klemmenleiste Tabelle 6- 5 Klemmenleiste X42 Spannungsversorgung für Control Unit, Sensor Module und Terminal Module Klemme Funktion Technische Angaben P24L Spannungsversorgung für Control Unit, Sensor Module und Terminal Module (18 ... 28,8 V) maximaler Laststrom: 3 A max.
Seite 247: X47 Schützrückmeldung
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung Hinweis Die Schnittstelle ist für den Anschluss des Safe Brake Adapters vorgesehen. WARNUNG Brand durch Überhitzung bei Überschreiten der zulässigen Längen von Anschlussleitungen Durch zu lange Anschlussleitungen an der Klemmenleiste X46 kann es zur Überhitzung von Komponenten mit Brand und Rauchentwicklung kommen.
Seite 248: X49 Klemmenleiste
Motor Modules Innovation 6.3 Schnittstellenbeschreibung 6.3.10 X49 Klemmenleiste Tabelle 6- 8 Klemmenleiste X49 Klemme Funktion Technische Angaben LAMPPWR Signal Power Anschlussspannung: DC 24 V Max. Laststrom: 100 mA Reserviert, nicht belegen Reserviert, nicht belegen Reserviert, nicht belegen Reserviert, nicht belegen max.
Seite 249: Bedeutung Der Leds Auf Dem Motor Module
Die Komponente ist betriebsbereit. Blinklicht Es liegt eine Störung an. Falls nach einem POWER ON das Blinklicht weiterhin ansteht, kontaktieren Sie den SIEMENS-Service. WARNUNG Elektrischer Schlag durch Berühren unter Spannung stehender Teile des Zwischenkreises Unabhängig vom Zustand der LED "DC LINK" kann immer gefährliche Zwischenkreisspannung anliegen, die bei Berührung spannungsführender Teile zum Tod...
Seite 250: Maßbild
Motor Modules Innovation 6.4 Maßbild Maßbild Maßbild Baugröße FS4 Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Bild 6-4 Maßbild Motor Module, Baugröße FS4. Seitenansicht, Vorderansicht Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 251: Montage
Motor Modules Innovation 6.5 Montage Montage Die Befestigung des Motor Module erfolgt über 2 Bolzen an der Oberseite des Gerätes, die an der Rückwand des Schaltschrankes verschraubt werden. Anschließend wird das Motor Module mit dem Befestigungswinkel am Boden des Schaltschrankes verbunden. Montage des Befestigungswinkels Montieren Sie den Befestigungswinkel an der vorgesehenen Position am Motor Module.
Seite 252: Elektrischer Anschluss
Motor Modules Innovation 6.6 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Montage der PE-Anschlüsse Die 3 PE-Anschlüsse müssen vor dem Einbau des Motor Modules montiert werden. Die Anschlussschienen sind im Beipack enthalten. Befestigen Sie jeden PE-Anschluss mit 2 Schrauben am Motor Module, Drehmoment 13 Nm.
Seite 253: Montage Der Schirmanschlüsse
Motor Modules Innovation 6.6 Elektrischer Anschluss Montage der Schirmanschlüsse Die Schirmanschlüsse dienen zur Auflage der Leitungsschirme der geschirmten Signalleitungen am Motor Module. Montieren Sie das Trägerblech für die Schirmanschlüsse an der vorgesehenen Stelle. Sie können das 6-teilige Trägerblech durch Abbrechen der einzelnen Teile entsprechend der Anlagengegebenheiten zerteilen, Drehmoment 3 Nm.
Seite 254 Motor Modules Innovation 6.6 Elektrischer Anschluss Setzen Sie die jeweiligen Schirmklammern entsprechend den zu schirmenden Leitungen ein. Schirmklammer einfädeln Schirmklammer einrasten Bild 6-8 Fertig montierte Signalleitung mit Zugentlastung und Schirmung Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 255: Technische Daten
Motor Modules Innovation 6.7 Technische Daten Technische Daten 6.7.1 Motor Modules DC 510 V ... 720 V (Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V) Tabelle 6- 12 Technische Daten Motor Module Innovation, DC 510 ... 720 V (Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V) Artikelnummer 6SL3321–...
Seite 256: Überlastfähigkeit
Motor Modules Innovation 6.7 Technische Daten Artikelnummer 6SL3321– 1TE41–2AA0 Anschlüsse - Zwischenkreisanschluss 4 x M12 - Motoranschluss 6 x M12 - PE-Anschluss 6 x M12 max. Anschlussquerschnitte - Zwischenkreisanschluss (DCP, DCN) Schiene - Motoranschluss (U2, V2, W2) mm² 6 x 240 - PE-Anschluss mm²...
Seite 257 Motor Modules Innovation 6.7 Technische Daten Geringe Überlast Dem Grundlaststrom für geringe Überlast I liegt das Lastspiel 110 % für 60 s zugrunde. Bild 6-9 Geringe Überlast Hohe Überlast Dem Grundlaststrom für hohe Überlast I liegt das Lastspiel 150 % für 60 s zugrunde. Bild 6-10 Hohe Überlast Leistungsteile Chassis luftgekühlt...
Seite 258: Stromreduktion In Abhängigkeit Von Der Pulsfrequenz
Motor Modules Innovation 6.7 Technische Daten S6-Lastspiel Dem Grundlaststrom für das Lastspiel I liegt das Lastspiel 200 % für 6 s zugrunde. Bild 6-11 S6-Lastspiel 6.7.3 Stromreduktion in Abhängigkeit von der Pulsfrequenz Bei Erhöhung der Pulsfrequenz ist ein Deratingfaktor des Ausgangsstromes zu berücksichtigen.
Seite 259: Parallelschaltung Von Motor Modules
7,50 kHz 550 Hz 300 Hz Mit der Lizenz "Hohe Ausgangsfrequenzen", welche als Option J01 zur CompactFlash Card für SINAMICS S120 be- stellbar ist, erhöht sich die maximale Ausgangsfrequenz auf 650 Hz. Für von der Werkseinstellung abweichende Stromreglertakte, siehe Projektierungshandbuch Low Voltage.
Seite 260 Motor Modules Innovation 6.7 Technische Daten Mindestleitungslängen bei Parallelschaltung und Anschluss an einen Motor mit Einwicklungssystem Hinweis Mindestleitungslängen Die in den nachstehenden Tabellen aufgeführten Mindestleitungslängen müssen bei einer Parallelschaltung von zwei oder mehr Motor Modules und Anschluss an einen Motor mit Einwicklungssystem eingehalten werden.
Seite 261: Zwischenkreiskomponenten
Zwischenkreiskomponenten Braking Module 7.1.1 Beschreibung Ein Braking Module und ein externer Bremswiderstand werden benötigt, um bei Netzausfall Antriebe gezielt stillsetzen zu können (z. B. Notrückzug oder NOT-HALT Kategorie 1) oder um bei kurzzeitigem Generatorbetrieb die Zwischenkreisspannung zu begrenzen, weil z. B. beim Einsatz eines Basic Line Modules die Rückspeisefähigkeit ins Versorgungsnetz nicht gegeben ist.
Seite 262 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Aufbau Der Einbau der Braking Modules Bauform Chassis erfolgt auf einen Einbauplatz innerhalb der Line Modules oder Motor Modules und wird über dessen Lüfter forciert gekühlt. Die Versorgungsspannung für die Elektronik wird dem Zwischenkreis entnommen. Der Anschluss des Braking Modules an den Zwischenkreis erfolgt durch die im Lieferumfang enthaltenen Schienensätze bzw.
Seite 263: Sicherheitshinweise
• Die Anschlussleitungslängen zum Braking Module dürfen 100 m nicht überschreiten. ACHTUNG Schäden durch Verwendung nicht zugelassener Bremswiderstände Beim Einsatz von anderen als in diesem Gerätehandbuch aufgeführten Bremswiderständen können Schäden an diesen Bremswiderständen auftreten. • Verwenden Sie ausschließlich von Siemens freigegebene Bremswiderstände. Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 264: Schnittstellenbeschreibung
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.3 Schnittstellenbeschreibung 7.1.3.1 Braking Module für Baugröße FX, FB Bild 7-2 Braking Module für Active Line Module / Motor Module, Baugröße FX und für Basic Line Module, Baugröße FB Hinweis Gemeinsamer Anschluss für R1 und DCPA Bei diesem Braking Module sind die Schnittstellen R1 und DCPA über einen gemeinsamen Anschluss realisiert.
Seite 265: Braking Module Für Baugröße Gx, Gb, Gd
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.3.2 Braking Module für Baugröße GX, GB, GD Bild 7-3 Braking Module für Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module, Baugröße GX und für Basic Line Module, Baugröße GB, GD Hinweis Gemeinsamer Anschluss für R1 und DCPA Bei diesem Braking Module sind die Schnittstellen R1 und DCPA über einen gemeinsamen Anschluss realisiert.
Seite 266: Braking Module Für Baugröße Hx, Jx
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.3.3 Braking Module für Baugröße HX, JX Bild 7-4 Braking Module für Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module, Baugröße HX / JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 267: Anschlussbeispiel
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.3.4 Anschlussbeispiel Bild 7-5 Anschlussbeispiel Braking Module 7.1.3.5 Anschluss Bremswiderstand Tabelle 7- 1 Anschluss Bremswiderstand Klemme Bezeichnung Bremswiderstandsanschluss R+ Bremswiderstandsanschluss R- Empfohlene Anschlussquerschnitte: bei 25/125 kW: 35 mm , bei 50/250 kW: 50 mm Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 268: X21 Digitalein-/Ausgänge
Flanke werden anstehende Fehlermeldungen quittiert. Hinweis Das Braking Module benötigt Zwischenkreisspannung, damit die Meldung "keine Störung" korrekt ausgegeben werden kann. Hinweis Einstellhinweise Einstellhinweise zum Verdrahten der Signale finden Sie im Funktionshandbuch SINAMICS S120. Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 269: S1 Schwellenwertschalter
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.3.7 S1 Schwellenwertschalter Die Ansprechschwelle für das Aktivwerden des Braking Module und damit die auftretende Zwischenkreisspannung bei Bremsbetrieb ist in der nachfolgenden Tabelle angegeben. WARNUNG Elektrischer Schlag bei Schalten des Schwellenwertschalters Falls eine Spannung beim Umschalten des Schwellenwertschalters anliegt, können Sie Tod oder schwere Verletzungen erleiden.
Seite 270 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Hinweis Schalterpositionen der Schwellenwertschalter Die Schalterpositionen der Schwellenwertschalter der Braking Modules sind im eingebauten Zustand folgendermaßen: • Braking Modules für Baugröße FX, FB, GX, GB, GD: Position "1" ist oben, Position "2" ist unten • Braking Modules für Baugröße HX, JX: Position "1" ist hinten, Position "2" ist vorne Hinweis Störung "Überspannung"...
Seite 271: Montage
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.4 Montage 7.1.4.1 Montage des Braking Modules in ein Active Line Module / Motor Module der Baugröße Bild 7-6 Montage des Braking Module in ein Active Line Module / Motor Module der Baugröße FX – Schritt 1 - 3 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 272 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Bild 7-7 Montage des Braking Module in ein Active Line Module / Motor Module der Baugröße FX – Schritt 4 - 7 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 273: Einbau Des Braking Module
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern in den vorstehenden Bildern. 1. 2 x M6 Schrauben aus Frontabdeckung herausschrauben und Abdeckung nach oben herausheben. 2. 2 Schrauben aus oberer Abdeckplatte herausschrauben 1 x M6 Mutter auf der linken Seite lösen linke Abdeckung entfernen.
Seite 274: Montage Des Braking Modules In Ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module Der Baugröße Gx
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.4.2 Montage des Braking Modules in ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße GX Bild 7-8 Montage des Braking Module in ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße GX –...
Seite 275 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Bild 7-9 Montage des Braking Module in ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße GX – Schritt 4 - 6 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 276 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern in den vorstehenden Bildern. 1. 2 x M6 Schrauben aus Frontabdeckung herausschrauben und Abdeckung nach oben herausheben. 2. 2 Schrauben aus oberer Abdeckplatte herausschrauben. 1 x M6 Mutter auf der linken Seite lösen. linke Abdeckung entfernen.
Seite 277: Montage Des Braking Modules In Ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module Der Baugröße Hx
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.4.3 Montage des Braking Modules in ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße HX Bild 7-10 Montage des Braking Module in ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße HX Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern im Bild.
Seite 278: Montage Des Braking Modules In Ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module Der Baugröße Jx
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.4.4 Montage des Braking Modules in ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße JX Bild 7-11 Montage des Braking Module in ein Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße JX Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern im Bild.
Seite 279: Braking Module
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.4.5 Montage des Braking Modules in ein Basic Line Module der Baugröße FB Bild 7-12 Montage des Braking Module in ein Basic Line Module der Baugröße FB Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 280 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. 3 Schrauben der Blindabdeckung entfernen. Abdeckung entfernen. 2. Braking Module an Stelle der Abdeckung einsetzen und mit den 3 Schrauben von Schritt 1 befestigen.
Seite 281: Montage Des Braking Modules In Ein Basic Line Module Der Baugröße Gb, Gd
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.4.6 Montage des Braking Modules in ein Basic Line Module der Baugröße GB, GD Bild 7-13 Montage des Braking Module in ein Basic Line Module der Baugröße GB, GD Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 282 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Einbau des Braking Module Hinweis Zum Einbau eines Braking Modules der Baugröße GX in ein Basic Line Module der Baugröße GB oder GD wird ein Formkabelsatz benötigt, der unter der Artikelnummer 6SL3366-2NG00-0AA0 erhältlich ist. Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1.
Seite 283: Technische Daten
Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module 7.1.5 Technische Daten Tabelle 7- 4 Technische Daten Braking Modules, 3 AC 380 ... 480 V Braking Module 6SL3300- 1AE31-3AA0 1AE32-5AA0 1AE32-5BA0 Passend zum Einbau in: Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße HX / JX Basic Line Module der Baugröße GB, GD...
Seite 284 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Tabelle 7- 5 Technische Daten Braking Modules, 3 AC 500 ... 600 V Braking Module 6SL3300- 1AF31-3AA0 1AF32-5AA0 1AF32-5BA0 Passend zum Einbau in: Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße HX / JX Basic Line Module der Baugröße GB, GD Leistung (Bemessungsleistung)
Seite 285 Zwischenkreiskomponenten 7.1 Braking Module Tabelle 7- 6 Technische Daten Braking Modules, 3 AC 660 ... 690 V Braking Module 6SL3300- 1AH31-3AA0 1AH32-5AA0 1AH32-5BA0 Passend zum Einbau in: Smart Line Module / Active Line Module / Motor Module der Baugröße HX / JX Basic Line Module der Baugröße GB, GD Leistung (Bemessungsleistung)
Seite 286: Bremswiderstände
Zwischenkreiskomponenten 7.2 Bremswiderstände Bremswiderstände 7.2.1 Beschreibung Über den Bremswiderstand wird die überschüssige Energie des Zwischenkreises abgebaut. Der Bremswiderstand wird an ein Braking Module angeschlossen. Durch die Platzierung des Bremswiderstandes außerhalb des Schaltschrankes bzw. außerhalb des Schaltanlagenraumes kann die entstehende Verlustwärme aus dem Bereich der Line Modules bzw.
Seite 287: Sicherheitshinweise
Zwischenkreiskomponenten 7.2 Bremswiderstände 7.2.2 Sicherheitshinweise WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. • Halten Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise ein. • Berücksichtigen Sie bei der Risikobeurteilung die Restrisiken. WARNUNG Brand durch Überhitzung bei Überschreiten der zulässigen Längen von Anschlussleitungen Durch zu lange Anschlussleitungen zum Braking Module kann es zur Überhitzung von...
Seite 288 Zwischenkreiskomponenten 7.2 Bremswiderstände WARNUNG Brand durch Abwärme des Bremswiderstandes Durch einen unsachgemäß montierten Bremswiderstand kann es zur Überhitzung von Komponenten mit Brand und Rauchentwicklung kommen. • Montieren Sie Bremswiderstände ausschließlich auf dem Boden. • Stellen Sie den Bremswiderstand senkrecht und freistehend auf. Der Raum muss in der Lage sein, die vom Bremswiderstand umgesetzte Energie abführen zu können.
Seite 289: Maßbild
Zwischenkreiskomponenten 7.2 Bremswiderstände 7.2.3 Maßbild Bild 7-14 Maßbild Bremswiderstand 25 kW / 125 kW Bild 7-15 Maßbild Bremswiderstand 50 kW / 250 kW Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 290: Elektrischer Anschluss
Zwischenkreiskomponenten 7.2 Bremswiderstände 7.2.4 Elektrischer Anschluss Die empfohlenen Anschlussquerschnitte betragen: ● bei 25/125 kW: 35 mm² ● bei 50/250 kW: 50 mm² Thermoschalter Zum Schutz vor Überlastung des Bremswiderstandes ist intern ein Thermoschalter eingebaut, dessen potentialfreie Kontakte anlagenseitig in die Störkette eingebaut werden müssen.
Seite 291 Zwischenkreiskomponenten 7.2 Bremswiderstände Tabelle 7- 9 Technische Daten Bremswiderstände 3 AC 500 ... 600 V Artikelnummer Einheit 6SL3000-1BF31-3AA0 6SL3000-1BF32-5AA0 (Bemessungsleistung) (Spitzenleistung) max. Strom Widerstand Ω 6,8 (± 7,5 %) 3,4 (± 7,5 %) Kabeleinführung über Kabelverschraubung M50 über Kabelverschraubung M50 Leistungsanschluss über Bolzenklemme M8 über Bolzenklemme M10...
Seite 292 Zwischenkreiskomponenten 7.2 Bremswiderstände Lastspiel Bild 7-16 Lastspiel für Bremswiderstände Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 293: Motorseitige Leistungskomponenten
Motorseitige Leistungskomponenten Sinusfilter 8.1.1 Beschreibung Wird ein Sinusfilter am Ausgang des Motor Modules angeschlossen, ist die Spannung zwischen den Motorklemmen nahezu sinusförmig. Dadurch sinkt die Spannungsbelastung der Motorwicklungen und man vermeidet Motorgeräusche, die durch die Pulsfrequenz angeregt würden. Die Sinusfilter stehen bis zu einer Umrichtertypleistung von 250 kW (ohne Berücksichtigung des Deratings) zur Verfügung.
Seite 294: Sicherheitshinweise
Beschädigung des Motor Module durch Verwendung nicht frei gegebener Komponenten Beim Einsatz nicht frei gegebener Komponenten können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie nur Sinusfilter, die von SIEMENS für SINAMICS frei gegeben sind. Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 295 Motorseitige Leistungskomponenten 8.1 Sinusfilter ACHTUNG Beschädigung des Sinusfilters durch Überschreitung der maximalen Ausgangsfrequenz Die maximal zulässige Ausgangsfrequenz beträgt beim Einsatz der Sinusfilter 150 Hz. Die Überschreitung der Ausgangsfrequenz kann zur Beschädigung des Sinusfilters führen. • Betreiben Sie das Sinusfilter mit einer maximalen Ausgangsfrequenz von 150 Hz. ACHTUNG Beschädigung des Sinusfilters durch fehlende Aktivierung während der Inbetriebnahme Eine fehlende Aktivierung des Sinusfilters während der Inbetriebnahme kann zur...
Seite 296: Maßbild
Motorseitige Leistungskomponenten 8.1 Sinusfilter 8.1.3 Maßbild Bild 8-2 Maßbild Sinusfilter Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 297: Technische Daten
Motorseitige Leistungskomponenten 8.1 Sinusfilter Tabelle 8- 1 Maße Sinusfilter (alle Angaben in mm) 6SL3000- 2CE32-3AA0 2CE32-8AA0 2CE33-3AA0 2CE34-1AA0 Die Längen n1, n2 und n3 entsprechen dem Bohrlochabstand 8.1.4 Technische Daten Tabelle 8- 2 Technische Daten Sinusfilter für 3 AC 380 ... 480 V Artikelnummer 6SL3000- 2CE32-3AA0...
Seite 298: Motordrosseln
Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Motordrosseln 8.2.1 Beschreibung Motordrosseln reduzieren die Spannungsbelastung der Motorwicklungen, indem die durch Umrichterbetrieb hervorgerufenen Spannungssteilheiten an den Motorklemmen verringert werden. Gleichzeitig werden die kapazitiven Umladeströme reduziert, die den Ausgang des Motor Modules beim Einsatz langer Motorkabel zusätzlich belasten. Tabelle 8- 3 Maximale Pulsfrequenz beim Einsatz einer Motordrossel bei Geräten mit 2 kHz Nenn- pulsfrequenz Artikel-Nr.
Seite 299 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Artikel-Nr. des Motor Typ- Ausgangsstrom bei Maximale Pulsfrequenz beim Ein- Modules leistung 1,25 kHz Pulsfrequenz [A] satz einer Motordrossel 6SL3320-... [kW] Netzspannung 3 AC 500 ... 690 V 1TG28-5AA3 2,5 kHz 1TG31-0AA3 2,5 kHz 1TG31-2AA3 2,5 kHz 1TG31-5AA3 2,5 kHz 1TG31-8AA3...
Seite 300: Sicherheitshinweise
Beschädigung des Motor Module durch Verwendung nicht frei gegebener Komponenten Beim Einsatz nicht frei gegebener Komponenten können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie nur Motordrosseln, die von SIEMENS für SINAMICS frei gegeben sind. ACHTUNG Beschädigung der Motordrossel durch Überschreitung der maximalen Ausgangsfrequenz Die maximal zulässige Ausgangsfrequenz beträgt beim Einsatz der Motordrossel 150 Hz.
Seite 301 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln ACHTUNG Beschädigung der Motordrossel durch Überschreitung der maximalen Pulsfrequenz Die maximal zulässige Pulsfrequenz beträgt beim Einsatz der Motordrossel 2,5 kHz bzw. 4 kHz. Die Überschreitung der Pulsfrequenz kann zur Beschädigung der Motordrossel führen. • Betreiben Sie das Motor Module beim Einsatz der Motordrossel mit einer maximalen Pulsfrequenz von 2,5 kHz bzw.
Seite 302: Maßbild
Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln 8.2.3 Maßbild Bild 8-3 Maßbild Motordrossel Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 303 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Tabelle 8- 6 Maße Motordrosseln, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 (alle Angaben in mm) 6SL3000- 2BE32-1AA0 2BE32-6AA0 2BE33-2AA0 2BE33-8AA0 2BE35-0AA0 Anschluss-Typ Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 2 12,5 12,5 12,5 12,5 Die Längen n1 und n2 entsprechen dem Bohrlochabstand...
Seite 304 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Tabelle 8- 8 Maße Motordrosseln, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 1 (alle Angaben in mm) 6SL3000- 2AH31-0AA0 2AH31-5AA0 2AH31-8AA0 2AH32-4AA0 2AH32-6AA0 Anschluss-Typ Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 1 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5...
Seite 305 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Tabelle 8- 10 Maße Motordrosseln, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 3 (alle Angaben in mm) 6SL3000- 2AH41-0AA0 2AH41-1AA0 2AH41-3AA0 Anschluss-Typ Typ 1 Typ 1 Typ 1 79,5 94,5 94,5 Die Längen n1 und n2 entsprechen dem Bohrlochabstand Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 306: Technische Daten
Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln 8.2.4 Technische Daten Tabelle 8- 11 Technische Daten Motordrosseln, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3000- 2BE32-1AA0 2BE32-6AA0 2BE33-2AA0 2BE33-8AA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TE32-1AA3 1TE32-6AA3 1TE33-1AA3 1TE33-8AA3 Typleistung des Motor Modules Bemessungsstrom Verlustleistung - bei 50 Hz...
Seite 307 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Tabelle 8- 13 Technische Daten Motordrosseln, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 3 Artikelnummer 6SL3000- 2AE41-0AA0 2AE41-4AA0 2AE41-4AA0 2AE41-4AA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TE41-0AA3 1TE41-2AA3 1TE41-4AA3 1TE41-4AS3 Typleistung des Motor Modules Bemessungsstrom 1405 1405 1405 Verlustleistung - bei 50 Hz...
Seite 308 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Tabelle 8- 15 Technische Daten Motordrosseln, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3000- 2AH31-0AA0 2AH31-0AA0 2AH31-5AA0 2AH31-5AA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TG28-5AA3 1TG31-0AA3 1TG31-2AA3 1TG31-5AA3 Typleistung des Motor Modules Bemessungsstrom Verlustleistung - bei 50 Hz 0,215 0,269 0,237...
Seite 309 Motorseitige Leistungskomponenten 8.2 Motordrosseln Tabelle 8- 17 Technische Daten Motordrosseln, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 3 Artikelnummer 6SL3000- 2AH34-5AA0 2AH34-7AA0 2AH35-8AA0 2AH38-1AA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TG34-1AA3 1TG34-7AA3 1TG35-8AA3 1TG37-4AA3 Typleistung des Motor Modules Bemessungsstrom Verlustleistung - bei 50 Hz 0,481 0,631 0,705...
Seite 310: Du/Dt-Filter Plus Voltage Peak Limiter
Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter 8.3.1 Beschreibung Das du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter setzt sich aus zwei Komponenten zusammen, der du/dt-Drossel und dem Spannungsbegrenzungs-Netzwerk (Voltage Peak Limiter), welches die Spannungsspitzen abschneidet und die Energie zurück in den Zwischenkreis speist. Die du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter sind für Motoren mit unbekannter bzw.
Seite 311 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 20 Maximale Pulsfrequenz beim Einsatz eines du/dt-Filters bei Geräten mit 2 kHz Nenn- pulsfrequenz Artikel-Nr. des Motor Typ- Ausgangsstrom bei Maximale Pulsfrequenz beim Ein- Modules leistung 2 kHz Pulsfrequenz [A] satz eines du/dt-Filters 6SL3320-...
Seite 312: Sicherheitshinweise
Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 22 Maximale Pulsfrequenz beim Einsatz eines du/dt-Filters bei Geräten mit 2,5 kHz Nenn- pulsfrequenz Artikel-Nr. des Motor Typ- Ausgangsstrom bei Maximale Pulsfrequenz beim Ein- Modules Innovation leistung 2,5 kHz Pulsfrequenz [A] satz eines du/dt-Filters 6SL3321-...
Seite 313 Beschädigung des du/dt-Filters durch Verwendung nicht frei gegebener Komponenten Beim Einsatz nicht frei gegebener Komponenten können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie nur du/dt-Filter, die von SIEMENS für SINAMICS frei gegeben sind. ACHTUNG Beschädigung des du/dt-Filters durch Überschreitung der maximalen Ausgangsfrequenz Die maximal zulässige Ausgangsfrequenz beträgt beim Einsatz des du/dt-Filters 150 Hz.
Seite 314: Schnittstellenbeschreibung
Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter ACHTUNG Beschädigung des du/dt-Filters bei nicht angeschlossenem Motor Du/dt-Filter, die ohne angeschlossenen Motor betrieben werden, können beschädigt oder zerstört werden. • Betreiben Sie das am Motor Module angeschlossene du/dt-Filter nie ohne einen angeschlossenen Motor.
Seite 315 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Bild 8-5 Schnittstellenübersicht Spannungsbegrenzungs-Netzwerk, Typ 2 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 316 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Bild 8-6 Schnittstellenübersicht Spannungsbegrenzungs-Netzwerk, Typ 3 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 317: Anschluss Des Du/Dt-Filters Plus Voltage Peak Limiter
Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter 8.3.4 Anschluss des du/dt-Filters plus Voltage Peak Limiter Bild 8-7 Anschluss des du/dt-Filters plus Voltage Peak Limiter bei Ausführungen mit einer du/dt-Drossel Bild 8-8 Anschluss des du/dt-Filters plus Voltage Peak Limiter bei Ausführungen mit zwei du/dt-Drosseln Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 318 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Bild 8-9 Anschluss des du/dt-Filters mit Voltage Peak Limiter bei Ausführungen mit zwei du/dt-Drosseln an ein Motor Module Innovation Leitungsquerschnitte Tabelle 8- 23 Leitungsquerschnitte für Anschlüsse zwischen du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter und Motor Module du/dt-Filter plus Voltage Anschluss zum Zwischenkreis...
Seite 319 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter WARNUNG Brand und Geräteschaden durch Erdschluss / Kurzschluss Eine unzureichende Installation der Leitungen zum Zwischenkreis des Motor Modules kann zu einem Erdschluss / Kurzschluss mit Personengefährdung durch Rauchentwicklung und Brand führen. • Wenden Sie lokale Installationsvorschriften an, die diesen Fehlerausschluss ermöglichen.
Seite 320: Maßbild Du/Dt Drossel
Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter 8.3.5 Maßbild du/dt Drossel Bild 8-10 Maßbild du/dt Drossel Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 321 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 24 Maße du/dt-Drossel, 3 AC 380 ... 480 V (alle Angaben in mm) 6SL3000- 2DE32-6CA0 2DE35-0CA0 2DE38-4CA0 2DE41-4DA0 10,5 x 14 14 x 18 14 x 18 14 x 18 152,5 152,5 hmax...
Seite 322 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 26 Maße du/dt-Drossel, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 2 (alle Angaben in mm) 6SL3000- 2DH35-8CA0 2DH38-1DA0 2DH41-3DA0 14 x 18 14 x 18 14 x 18 152,5 hmax M12 (15 x 22) M12 (15 x 22) M12 (15 x 22)
Seite 323: Maßbild Spannungsbegrenzungs-Netzwerk
Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter 8.3.6 Maßbild Spannungsbegrenzungs-Netzwerk Bild 8-11 Maßbild Spannungsbegrenzungs-Netzwerk, Typ 1 Bild 8-12 Maßbild Spannungsbegrenzungs-Netzwerk, Typ 2 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 324 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Bild 8-13 Maßbild Spannungsbegrenzungs-Netzwerk, Typ 3 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 325 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 27 Zuordnung der Spannungsbegrenzungs-Netzwerke zu Maßbildern Spannungsbegrenzungs-Netzwerk Maßbild-Typ Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V 6SL3000-2DE32-6BA0 Typ 1 6SL3000-2DE35-0BA0 Typ 2 6SL3000-2DE38-4BA0 Typ 3 6SL3000-2DE41-4BA0 Typ 3 Netzspannung 3 AC 500 ... 690 V 6SL3000-2DH31-0BA0 Typ 1 6SL3000-2DH31-5BA0...
Seite 326: Technische Daten
Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter 8.3.7 Technische Daten Tabelle 8- 28 Technische Daten du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3000- 2DE32-6AA0 2DE35-0AA0 2DE38-4AA0 2DE41-4AA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TE32-1AA3 1TE33-1AA3 1TE36-1AA3...
Seite 327 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 29 Technische Daten du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3000- 2DE41-4AA0 Passend zu Motor Module 6SL3321- 1TE41-2AA0 Innovation Typleistung des Motor Modules 1405 thmax Schutzart...
Seite 328 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 30 Technische Daten du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3000- 2DH31-0AA0 2DH31-5AA0 2DH32-2AA0 2DH33-3AA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TG28-5AA3 1TG31-2AA3 1TG31-8AA3 1TG32-6AA3 1TG31-0AA3 1TG31-5AA3...
Seite 329 Motorseitige Leistungskomponenten 8.3 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 31 Technische Daten du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3000- 2DH34-1AA0 2DH35-8AA0 2DH38-1AA0 2DH41-3AA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TG34-1AA3 1TG34-7AA3 1TG37-4AA3 1TG38-8AA3 1TG35-8AA3 1TG38-1AA3...
Seite 330: Du/Dt-Filter Compact Plus Voltage Peak Limiter
Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter 8.4.1 Beschreibung Das du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter setzt sich aus zwei Komponenten zusammen, der du/dt-Drossel und dem Spannungsbegrenzungs-Netzwerk (Voltage Peak Limiter), welches die Spannungsspitzen abschneidet und die Energie zurück in den Zwischenkreis speist.
Seite 331 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 32 Maximale Pulsfrequenz beim Einsatz eines du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limi- ter bei Geräten mit 2 kHz Nennpulsfrequenz Artikel-Nr. des Motor Typleistung Ausgangsstrom bei Maximale Pulsfrequenz beim Ein- Modules [kW] 2 kHz Pulsfrequenz [A]...
Seite 332: Sicherheitshinweise
Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 34 Maximale Pulsfrequenz beim Einsatz eines du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limi- ter bei Geräten mit 2,5 kHz Nennpulsfrequenz Artikel-Nr. des Motor Typleistung Ausgangsstrom bei Maximale Pulsfrequenz beim Ein- Modules Innovation [kW] 2,5 kHz Pulsfrequenz [A]...
Seite 333 Komponenten Beim Einsatz nicht frei gegebener Komponenten können Schäden oder Funktionsstörungen an Geräten bzw. dem System auftreten. • Verwenden Sie nur du/dt-Filter compact, die von SIEMENS für SINAMICS frei gegeben sind. ACHTUNG Beschädigung des du/dt-Filters compact durch Überschreitung der maximalen Ausgangsfrequenz Die maximal zulässige Ausgangsfrequenz beträgt beim Einsatz des du/dt-Filters compact...
Seite 334 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter ACHTUNG Beschädigung des du/dt-Filters compact durch Überschreitung der maximalen Pulsfrequenz Die maximal zulässige Pulsfrequenz beträgt beim Einsatz des du/dt-Filters compact 2,5 kHz bzw. 4 kHz. Die Überschreitung der Pulsfrequenz kann zur Beschädigung des du/dt-Filters compact führen.
Seite 335: Schnittstellenbeschreibung
Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter 8.4.3 Schnittstellenbeschreibung Bild 8-14 Schnittstellenübersicht du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 1 Bild 8-15 Schnittstellenübersicht du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 2 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 336 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Bild 8-16 Schnittstellenübersicht du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 3 Bild 8-17 Schnittstellenübersicht du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4: du/dt- Drossel Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 337: Anschluss Des Du/Dt-Filters Compact Plus Voltage Peak Limiter
Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Bild 8-18 Schnittstellenübersicht du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4: Voltage Peak Limiter 8.4.4 Anschluss des du/dt-Filters compact plus Voltage Peak Limiter Bild 8-19 Anschluss des du/dt-Filters compact plus Voltage Peak Limiter - Komplettgerät Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 338 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Bild 8-20 Anschluss des du/dt-Filters compact plus Voltage Peak Limiter - getrennte Komponenten Bild 8-21 Anschluss des du/dt-Filters compact plus Voltage Peak Limiter an ein Motor Module Innovation Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 339 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Leitungsquerschnitte Beim du/dt-Filter mit separatem Voltage Peak Limiter (Typ 4) sind die Verbindungen zwischen du/dt-Drossel und Voltage Peak Limiter bereits am Voltage Peak Limiter montiert. Tabelle 8- 35 Leitungsquerschnitte für Anschlüsse zwischen du/dt-Filter und Motor Module du/dt-Filter compact plus Querschnitt Anschluss am du/dt-Filter...
Seite 340: Maßbild Du/Dt-Filter Compact Plus Voltage Peak Limiter
Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter 8.4.5 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 1 Bild 8-22 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 1 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 341 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 2 Bild 8-23 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 2 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 342 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 3 Bild 8-24 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 3 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 343 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4 Bild 8-25 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4: du/dt-Drossel Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 344 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Bild 8-26 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4: Voltage Peak Limiter Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 345: Technische Daten
Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 37 Zuordnung der du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter zu den Maßbildern du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Maßbild-Typ Netzspannung 3 AC 380 ... 480 V 6SL3000-2DE32-6EA0 Typ 1 6SL3000-2DE35-0EA0 Typ 2 6SL3000-2DE38-4EA0...
Seite 346 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 39 Technische Daten du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 2 Artikelnummer 6SL3000- 2DE41-4EA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TE41-0AA3 (560 kW) (Typleistung) 1TE41-2AA3 (710 kW) 1TE41-4AA3 (800 kW) 1TE41-4AS3 (800 kW)
Seite 347 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 40 Technische Daten du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 380 ... 480 V, Teil 3 Artikelnummer 6SL3000- 2DE41-4EA0 Passend zu Motor Module 6SL3321- 1TE41-2AA0 (630 kW) Innovation (Typleistung) 1405 thmax Schutzart...
Seite 348 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 41 Technische Daten du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 1 Artikelnummer 6SL3000- 2DG31-0EA0 2DG31-5EA0 2DG32-2EA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TG28-5AA3 (75 kW) 1TG31-2AA3 (110 kW) 1TG31-8AA3 (160 kW) (Typleistung)
Seite 349 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Tabelle 8- 43 Technische Daten du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, 3 AC 500 ... 690 V, Teil 3 Artikelnummer 6SL3000- 2DG38-1EA0 2DG41-3EA0 Passend zu Motor Module 6SL3320- 1TG37-4AA3 (710 kW) 1TG38-8AA3 (900 kW) (Typleistung) 1TG38-1AA3 (800 kW)
Seite 350 Motorseitige Leistungskomponenten 8.4 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 351: Schaltschrankbau Und Emv
Hilfe spezielle Gerätekombinationen "elektromagnetisch verträglich", ausreichend klimatisiert und somit funktions- und betriebssicher aufgebaut werden können. Aufgrund ihrer Beschaffenheit sind die Komponenten von SINAMICS S120 für den Einbau in Gehäuse vorgesehen. Diese Gehäuse sind in der Regel Schaltschränke oder Schaltkästen aus Stahl, die den Schutz gegen direktes Berühren und andere Umwelteinflüsse gewährleisten.
Seite 352 Schaltschrankbau und EMV 9.1 Hinweise ACHTUNG Begrenzung von Überspannungen In Netzen mit geerdetem Außenleiter und einer Netzspannung >600 V AC sind anlagenseitig Maßnahmen zu ergreifen, um auftretende Überspannungen auf die Überspannungskategorie II nach IEC 61800-5-1 zu begrenzen. Hinweis Schutz gegen die Ausbreitung von Feuer Der Betrieb des Umrichters ist ausschließlich in geschlossenen Gehäusen oder in übergeordneten Schaltschränken mit geschlossenen Schutzabdeckungen unter Anwendung sämtlicher Schutzeinrichtungen zulässig.
Seite 353: Maximale Leitungslängen
Schaltschrankbau und EMV 9.1 Hinweise Maximale Leitungslängen Tabelle 9- 1 Maximale Leitungslängen Maximallänge [m] Versorgungsleitungen DC 24 V 24-V-Signalleitungen Leistungsleitung zwischen Motor Module und Motor 300 (geschirmt) 450 (ungeschirmt) beim Einsatz von 2 Motordrosseln in Reihe 525 (geschirmt) 787 (ungeschirmt) Leistungsleitung zwischen Motor Module Innovation und Motor 300 (geschirmt) 450 (ungeschirmt)
Seite 354: Emv-Gerechter Aufbau Und Schaltschrankprojektierung
ACHTUNG Geräteausfall durch Überlastung von Geräten und Komponenten Werden die Einbauvorschriften für die Geräte SINAMICS S120 Chassis nicht eingehalten, so führt dies zu einer deutlichen Reduzierung der Lebensdauer von Bauteilen. Es kann zu vorzeitigen Ausfällen von Geräten und Komponenten führen.
Seite 355: Hinweise Zur Belüftung
Die Maßzeichnungen finden sich in den jeweiligen Kapiteln. 9.3.2 Hinweise zur Belüftung Die Geräte SINAMICS S120 Chassis werden mit eingebauten Lüftern zwangsbelüftet. Um einen ausreichenden Luftstrom zu gewährleisten, sind entsprechend große Öffnungen für Zuluft, z. B. Lüftungsöffnungen in der Schranktür und Abluft, z. B. durch Verwendung einer Dachhaube, vorzusehen.
Seite 356 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung ACHTUNG Geräteausfall durch Betauen bei ungeeigneter Luftführung und Kühlung Durch eine ungeeigete Luftführung und Kühleinrichtung kann Betauung auftreten, die zu einem Geräteausfall führen kann. • Wählen Sie die Luftführung, die Anordnung und Einstellung der Kühleinrichtung so, dass auch bei der maximal zu erwartenden relativen Luftfeuchtigkeit ein Betauen ausgeschlossen ist.
Seite 357 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Bild 9-2 Luftführung bei Active Interface Module, Baugröße HI, JI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 358 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Bild 9-3 Luftführung bei Smart Line Module, Active Line Module, Motor Module, Baugröße FX, Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 359 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Bild 9-4 Luftführung bei Smart Line Module, Active Line Module, Motor Module, Baugröße HX, JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 360 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Bild 9-5 Luftführung bei Basic Line Module, Baugröße FB, GB, GD Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 361 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Bild 9-6 Luftführung bei Motor Module Innovation, Baugröße FS4 Ein Betrieb der Geräte in einem so genannten Luftkurzschluss ist unbedingt zu vermeiden, da dies zum Ausfall bzw. zur Zerstörung führt. Durch die Sogwirkung des Lüfters entsteht an den Lüftungsöffnungen der Schranktüren ein Unterdruck.
Seite 362 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Durch die Luftströmung innerhalb des Schaltschrankes wird durch den Gerätelüfter bereits vorgewärmte Luft angesaugt. Dadurch erwärmen sich die Bauteile deutlich stärker. Darüber hinaus stellt sich für den Ventilator ein ungünstiger Arbeitspunkt ein. ACHTUNG Geräteausfall durch Luftkurzschluss im Schaltschrank Durch eine ungeeignete Luftführung kann ein Luftkurzschluss auftreten, der zu Überhitzung im Schaltschrank und zum Geräteausfall führen kann.
Seite 363 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Werden Schmutzfilter eingesetzt, so sind die angegebenen Öffnungsquerschnitte und damit die Filterflächen nach oben hin anzupassen. ACHTUNG Geräteausfall durch Überhitzung aufgrund verschmutzter Schmutzfilter Verschmutzte Filtermatten führen zu einer Überhitzung des Gerätes und zum Geräteausfall.
Seite 364 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Tabelle 9- 5 Volumenstrom, Öffnungsquerschnitte Active Interface Modules Artikelnummer 6SL3300- 7TE32-6AA0 7TE33-8AA0 7TE38-4AA0 7TE35-0AA0 7TE41-4AA0 7TG35-8AA0 7TG37-4AA0 7TG41-3AA0 Kühlluftbedarf [m³/s] 0,24 0,47 Minimaler Öffnungs- querschnitt im Schaltschrank Einlassöffnung [m²] 0,25 Auslassöffnung [m²] 0,25 Basic Line Modules Artikelnummer 6SL3330-...
Seite 365 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Active Line Modules Artikelnummer 6SL3330- 7TE32-1AA3 7TE32-6AA3 7TE33-8AA3 7TE36-1AA3 7TE41-0AA3 7TE35-0AA3 7TE37-5AA3 7TE41-2AA3 7TE38-4AA3 7TE41-4AA3 7TG37-4AA3 7TG41-0AA3 7TG41-3AA3 Kühlluftbedarf [m³/s] 0,17 0,23 0,36 0,78 1,08 Minimaler Öffnungs- querschnitt im Schaltschrank Einlassöffnung [m²] 0,19 0,28 0,38 Auslassöffnung...
Seite 366 Schaltschrankbau und EMV 9.3 Hinweise zur Schaltschrank-Klimatisierung Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 367: Wartung Und Instandhaltung
Wartung und Instandhaltung 10.1 Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel behandelt: ● Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten, die regelmäßig durchgeführt werden müssen, um die Verfügbarkeit der Komponenten zu gewährleisten ● Den Austausch von Gerätekomponenten im Servicefall ● Formieren der Zwischenkreiskondensatoren WARNUNG Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken Durch Nichtbeachtung der grundlegenden Sicherheitshinweise und Restrisiken in Kapitel 1 können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten.
Seite 368: Wartung
Wartungsintervalle Die tatsächlichen Zeiträume, in denen die Wartungen zu wiederholen sind, hängen von der Einbaubedingung (Schrankumgebung) und den Betriebsbedingungen ab. Siemens bietet die Möglichkeit, einen Wartungsvertrag abzuschließen. Informationen erhalten Sie von Ihrer Zweigniederlassung oder von Ihrem Vertriebsstützpunkt. Leistungsteile Chassis luftgekühlt...
Seite 369: Instandhaltung
Wartung und Instandhaltung 10.3 Instandhaltung 10.3 Instandhaltung Zur Instandhaltung werden Maßnahmen gezählt, die zur Bewahrung und Wiederherstellung des Sollzustands der Geräte dienen. Benötigte Werkzeuge Folgende Werkzeuge werden für evtl. erforderliche Austauscharbeiten benötigt: ● Standardwerkzeugsatz mit Schraubendrehern, Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln usw. ● Drehmomentschlüssel 1,5 Nm bis 100 Nm ●...
Seite 370: Montagevorrichtung
Wartung und Instandhaltung 10.3 Instandhaltung 10.3.1 Montagevorrichtung Beschreibung Die Montagevorrichtung ist für den Ein- und Ausbau der Powerblöcke bei den Basic Line Modules, Smart Line Modules, Active Line Modules und Motor Modules im Chassis-Format vorgesehen. Die Montagevorrichtung stellt eine Montagehilfe dar, sie wird vor dem Modul platziert und am Modul befestigt.
Seite 371: Transportieren Der Powerblöcke Mittels Kran-Ösen
Wartung und Instandhaltung 10.3 Instandhaltung 10.3.2 Transportieren der Powerblöcke mittels Kran-Ösen Kran-Ösen Die Powerblöcke sind mit Kran-Ösen ausgestattet, die zum Transport mit einem Hebegeschirr während des Austausches dienen. Die Lage der Kran-Ösen ist in den nachfolgenden Bildern mit Pfeilen dargestellt. ACHTUNG Geräteschaden durch unsachgemäßes Transportieren Durch unsachgemäßes Transportieren können mechanische Belastungen am Gehäuse...
Seite 372 Wartung und Instandhaltung 10.3 Instandhaltung Bild 10-3 Kran-Ösen beim Powerblock der Baugröße HX, JX Hinweis Kranösen beim Powerblock der Baugröße HX, JX Beim Powerblock der Baugröße HX, JX befindet sich die vordere Kran-Öse hinter der Stromschiene. Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 373 Wartung und Instandhaltung 10.3 Instandhaltung Bild 10-4 Kran-Ösen beim Powerblock der Baugröße GB, GD Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 374: Austausch Von Bauteilen
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.1 Sicherheitshinweise WARNUNG Unsachgemäßer Transport und Montage der Geräte und Bauteile Unsachgemäßer Transport oder Montage der Geräte kann schwere oder sogar tödliche Körperverletzungen und beträchtlichen Sachschaden zur Folge haben. •...
Seite 375: Automatisches Firmware-Update
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Automatisches Firmware-Update Nach dem Einschalten der Elektronik kann es zum automatischen Firmware-Update der getauschten DRIVE-CLiQ-Komponente kommen. ● Beim automatischen Firmware-Update blinkt die LED "RDY" der Control Unit langsam orange (0,5 Hz) und eine LED der betroffenen DRIVE-CLiQ-Komponente langsam grün- rot (0,5 Hz).
Seite 376: Austausch Des Powerblocks, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Fx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.3 Austausch des Powerblocks, Active Line Module und Motor Module, Baugröße Austausch Powerblock Bild 10-5 Austausch Powerblock, Active Line Module und Motor Module, Baugröße FX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 377: Vorbereitende Schritte
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang zum Powerblock ermöglichen ● Frontabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Anschluss zum Netzanschluss bzw. Motoranschluss lösen (3 Schrauben). 2.
Seite 378: Einbauschritte
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Einbauschritte Der Einbau erfolgt wie der Ausbau, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Vorgaben für den Einbau Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente in der Tabelle "Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen". Stecken Sie die Steckverbindungen vorsichtig ein und prüfen Sie die Verbindung anschließend auf festen Sitz.
Seite 379: Austausch Des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Gx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.4 Austausch des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße GX Austausch Powerblock Bild 10-6 Austausch Powerblock, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße GX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 380 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang zum Powerblock ermöglichen ● Frontabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Anschluss zum Netzanschluss bzw. Motoranschluss lösen (3 Schrauben). 2.
Seite 381 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Einbauschritte Der Einbau erfolgt wie der Ausbau, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Vorgaben für den Einbau Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente in der Tabelle "Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen". Stecken Sie die Steckverbindungen vorsichtig ein und prüfen Sie die Verbindung anschließend auf festen Sitz.
Seite 382: Austausch Des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Hx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.5 Austausch des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX Austausch linker Powerblock Bild 10-7 Austausch Powerblock, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX, linker Powerblock Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 383 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang zum Powerblock ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Stromschiene demontieren (6 Schrauben). 2. Anschluss zum Zwischenkreis lösen (8 Muttern). 3.
Seite 384: Austausch Rechter Powerblock
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Austausch rechter Powerblock Bild 10-8 Austausch Powerblock, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX, rechter Powerblock Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 385 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang zum Powerblock ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Stromschiene demontieren (12 Schrauben). 2. Anschluss zum Zwischenkreis lösen (8 Muttern). 3.
Seite 386 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Einbauschritte Der Einbau erfolgt wie der Ausbau, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Vorgaben für den Einbau Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente in der Tabelle "Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen". Stecken Sie die Steckverbindungen vorsichtig ein und prüfen Sie die Verbindung anschließend auf festen Sitz.
Seite 387: Austausch Des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Jx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.6 Austausch des Powerblocks, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Austausch Powerblock Bild 10-9 Austausch Powerblock, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 388 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang zum Powerblock ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Anschluss zum Netzanschluss bzw. Motoranschluss lösen (8 Schrauben). 2.
Seite 389: Austausch Des Powerblocks, Basic Line Module, Baugröße Fb
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.7 Austausch des Powerblocks, Basic Line Module, Baugröße FB Austausch Powerblock Bild 10-10 Austausch Powerblock, Basic Line Module, Baugröße FB Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 390 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang zum Powerblock ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Anschluss zum Zwischenkreis lösen (4 Schrauben). 2. Anschluss zum Netzanschluss lösen (6 Schrauben). 3.
Seite 391 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Einbauschritte Der Einbau erfolgt wie der Ausbau, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Vorgaben für den Einbau Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente in der Tabelle "Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen". Stecken Sie die Steckverbindungen vorsichtig ein und prüfen Sie die Verbindung anschließend auf festen Sitz.
Seite 392: Austausch Des Powerblocks, Basic Line Module, Baugröße Gb, Gd
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.8 Austausch des Powerblocks, Basic Line Module, Baugröße GB, GD Austausch Powerblock Bild 10-11 Austausch Powerblock, Basic Line Module, Baugröße GB, GD Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 393 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang zum Powerblock ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Anschluss zum Zwischenkreis lösen (6 Schrauben). 2. Anschluss zum Netzanschluss lösen (9 Schrauben). 3.
Seite 394 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Einbauschritte Der Einbau erfolgt wie der Ausbau, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Vorgaben für den Einbau Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente in der Tabelle "Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen". Stecken Sie die Steckverbindungen vorsichtig ein und prüfen Sie die Verbindung anschließend auf festen Sitz.
Seite 395: Austausch Des Control Interface Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Fx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.9 Austausch des Control Interface Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße FX Austausch Control Interface Module Bild 10-12 Austausch Control Interface Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 396 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang ermöglichen ● Frontabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Halterung der CU320 entfernen (1 Mutter). 2. Steckverbindungen der Lichtwellenleiter und Signalleitungen trennen (5 Stecker). 3.
Seite 397: Austausch Des Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Gx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.10 Austausch des Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße GX Austausch Control Interface Module Bild 10-13 Austausch Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße GX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 398 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang ermöglichen ● Frontabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Halterung der CU320 entfernen (1 Mutter). 2. Steckverbindungen der Lichtwellenleiter und Signalleitungen trennen (5 Stecker). 3.
Seite 399: Austausch Des Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Hx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.11 Austausch des Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX Austausch Control Interface Module Bild 10-14 Austausch Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 400 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Halterung der CU320 entfernen (1 Mutter). 2. Steckverbindungen der Lichtwellenleiter und Signalleitungen trennen (5 Stecker). 3.
Seite 401: Austausch Des Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Jx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.12 Austausch des Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Austausch Control Interface Module Bild 10-15 Austausch Control Interface Module, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 402 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Halterung der CU320 entfernen (1 Mutter). 2. Steckverbindungen der Lichtwellenleiter und Signalleitungen trennen (5 Stecker). 3.
Seite 403: Austausch Des Control Interface Module, Motor Module, Baugröße Fs4
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.13 Austausch des Control Interface Module, Motor Module, Baugröße FS4 Austausch Control Interface Module Bild 10-16 Austausch Control Interface Module, Motor Module FS4, Teil 1 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 404 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Bild 10-17 Austausch Control Interface Module, Motor Module FS4, Teil 2 Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang ermöglichen ● Schutzabdeckung entfernen ● Nach einem Ausbau aus dem Schaltschrank muss das Gerät gegen Kippen und Wegrollen gesichert werden.
Seite 405 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern in den Bildern. 1. Öffnen Sie die Serviceklappe für das Control Interface Module (2 Schrauben). 2. Trennen Sie die Steckverbindungen der Stromwandler (3 Stecker). 3. Trennen Sie die Steckverbindungen der Hauptlüfter (2 Stecker) und der Zwischenkreiserfassung (1 Stecker).
Seite 406: Austausch Des Control Interface Module, Basic Line Module, Baugröße Fb
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.14 Austausch des Control Interface Module, Basic Line Module, Baugröße FB Austausch Control Interface Module Bild 10-18 Austausch Control Interface Module, Basic Line Module, Baugröße FB Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 407 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang ermöglichen ● Frontabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Steckverbindungen der Signalleitungen trennen (2 Stecker). 2. DRIVE-CLiQ-Leitungen und Verbindungen an –X41 / –X42 / –X46 entfernen (6 Stecker). Die DRIVE-CLiQ-Leitungen sollten gekennzeichnet werden, um einen späteren korrekten Zusammenbau zu gewährleisten.
Seite 408: Austausch Des Control Interface Module, Basic Line Module, Baugröße Gb, Gd
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.15 Austausch des Control Interface Module, Basic Line Module, Baugröße GB, GD Austausch Control Interface Module Bild 10-19 Austausch Control Interface Module, Basic Line Module, Baugröße GB, GD Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 409 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Vorbereitende Schritte ● Antriebsverband spannungsfrei schalten ● Freien Zugang ermöglichen ● Frontabdeckung entfernen Ausbauschritte Die Nummerierungen der Ausbauschritte entsprechen den Ziffern im Bild. 1. Steckverbindungen der Signalleitungen trennen (2 Stecker). 2. DRIVE-CLiQ-Leitungen und Verbindungen an –X41 / –X42 / –X46 entfernen (6 Stecker). Die DRIVE-CLiQ-Leitungen sollten gekennzeichnet werden, um einen späteren korrekten Zusammenbau zu gewährleisten.
Seite 410: Austausch Des Lüfters, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Fx, Gx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.16 Austausch des Lüfters, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße FX, GX Austausch Lüfter Bild 10-20 Austausch Lüfter, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße FX und GX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 411 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 412: Austausch Des Lüfters, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Hx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.17 Austausch des Lüfters, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX Austausch Lüfter, linker Powerblock Bild 10-21 Austausch Lüfter, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX, linker Powerblock Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 413 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 414: Austausch Lüfter, Rechter Powerblock
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Austausch Lüfter, rechter Powerblock Bild 10-22 Austausch Lüfter, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX, rechter Powerblock Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 415 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 416: Austausch Des Lüfters, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Jx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.18 Austausch des Lüfters, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Austausch Lüfter Bild 10-23 Austausch des Lüfters, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 417 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 418: Austausch Des Lüfters, Motor Module, Baugröße Fs4
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.19 Austausch des Lüfters, Motor Module, Baugröße FS4 Austausch Lüfter Bild 10-24 Austausch des Lüfters, Motor Module, Baugröße FS4 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 419 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Der Lüfter läuft nicht permanent sondern nur bei Bedarf, er wird im Betrieb überwacht. Die zu erwartende restliche Betriebsdauer des Lüfters kann in Parameter p0277 "Kühlkörper-Lüfter Verschleißzähler" abgelesen werden. 500 Stunden vor Erreichen der maximalen Betriebsdauer wird die Warnung A30042 "Leistungsteil: Lüfter hat maximale Betriebsstunden erreicht"...
Seite 420: Austausch Des Elektroniklüfters, Motor Module, Baugröße Fs4
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.20 Austausch des Elektroniklüfters, Motor Module, Baugröße FS4 Austausch Elektroniklüfter Bild 10-25 Austausch Elektroniklüfter, Motor Module, Baugröße FS4, Teil 1 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 421 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Bild 10-26 Austausch Elektroniklüfter, Motor Module, Baugröße FS4, Teil 2 Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 422 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer des Elektroniklüfters ist für die typische Lebensdauer des Gerätes ausgelegt, er läuft nicht permanent sondern nur bei Bedarf. Der Elektroniklüfter wird im Betrieb überwacht. Wenn der Lüfter sich nicht mehr ordnungsgemäß dreht, wird dies durch die Warnung A30048 "Leistungsteil: Lüfter defekt"...
Seite 423: Austausch Des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße Fi
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.21 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße FI Austausch Lüfter Bild 10-27 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße FI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 424 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 425: Austausch Des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße Gi
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.22 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße GI Austausch Lüfter Bild 10-28 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße GI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 426 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 427: Austausch Des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße Hi
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.23 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße HI Austausch Lüfter Bild 10-29 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße HI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 428 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 429: Austausch Des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße Ji
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.24 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße JI Austausch Lüfter Bild 10-30 Austausch des Lüfters, Active Interface Module, Baugröße JI Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 430 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 431: Austausch Des Lüfters, Basic Line Module, Baugröße Fb, Gb, Gd
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.25 Austausch des Lüfters, Basic Line Module, Baugröße FB, GB, GD Austausch Lüfter Bild 10-31 Austausch des Lüfters, Basic Line Module, Baugröße FB und GB, GD Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 432 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die Lebensdauer der Gerätelüfter liegt bei typisch 50.000 Stunden. Die tatsächliche Lebensdauer hängt jedoch von weiteren Einflussgrößen wie beispielsweise Umgebungstemperatur und Schrank-Schutzart ab und kann daher im Einzelfall von diesem Wert abweichen. Die Lüfter müssen rechtzeitig ausgewechselt werden, um die Verfügbarkeit des Gerätes zu erhalten.
Seite 433: Austausch Der Dc-Sicherungen, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Hx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.26 Austausch der DC-Sicherungen, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX Austausch DC-Sicherungen Bild 10-32 Austausch der DC-Sicherungen, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße HX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 434 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die DC-Sicherungen sind auf einem Sicherungseinschub montiert. Zum Austausch der Sicherungen muss der Sicherungseinschub ausgebaut werden. ACHTUNG Geräteausfall nach dem Auslösen einer DC-Sicherung Bei einem Auslösen einer DC-Sicherung können auch die benachbarten DC-Sicherungen geschädigt werden.
Seite 435 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Einbauschritte Der Einbau erfolgt wie der Ausbau, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Anzugsdrehmomente beachten Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente in der Tabelle "Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen". Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 436: Austausch Der Dc-Sicherungen, Smart Line Module, Active Line Module Und Motor Module, Baugröße Jx
Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen 10.4.27 Austausch der DC-Sicherungen, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Austausch DC-Sicherungen Bild 10-33 Austausch der DC-Sicherungen, Smart Line Module, Active Line Module und Motor Module, Baugröße JX Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 437 Wartung und Instandhaltung 10.4 Austausch von Bauteilen Beschreibung Die DC-Sicherungen sind auf einem Sicherungseinschub montiert. Zum Austausch der Sicherungen muss der Sicherungseinschub ausgebaut werden. ACHTUNG Geräteausfall nach dem Auslösen einer DC-Sicherung Bei einem Auslösen einer DC-Sicherung können auch die benachbarten DC-Sicherungen geschädigt werden.
Seite 438: Ersatz Der Lüftersicherungen (-F10/-F11)
Wartung und Instandhaltung 10.5 Formieren der Zwischenkreiskondensatoren Einbauschritte Der Einbau erfolgt wie der Ausbau, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Anzugsdrehmomente beachten Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente in der Tabelle "Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen". 10.4.28 Ersatz der Lüftersicherungen (-F10/-F11) Artikelnummern für den Ersatz von ausgefallenen Lüftersicherungen finden Sie in der Ersatzteilliste.
Seite 439: Typenschild
Wartung und Instandhaltung 10.5 Formieren der Zwischenkreiskondensatoren Typenschild Bild 10-34 Typenschild am Beispiel eines Active Line Module Fertigungsdatum Das Fertigungsdatum lässt sich aus der folgenden Zuordnung ableiten: Tabelle 10- 2 Fertigungsjahr und -monat Zeichen Fertigungsjahr Zeichen Fertigungsmonat 2010 1 ... 9 Januar bis September 2011 Oktober...
Seite 440: Vorgehensweise Zum Formieren Außerhalb Des Antriebsverbandes
Wartung und Instandhaltung 10.5 Formieren der Zwischenkreiskondensatoren Vorgehensweise im Reparatur- bzw. Austauschfall Ein Ersatz-Line Module oder Motor Module bzw. der entsprechende Ersatz-Powerblock muss nach einer Lagerzeit von mehr als zwei Jahren formiert werden. Das Formieren der Zwischenkreiskondensatoren geschieht durch Anlegen der Nennspannung ohne Lastbetrieb für mindestens 30 Minuten.
Seite 441 Wartung und Instandhaltung 10.5 Formieren der Zwischenkreiskondensatoren Formierschaltung für Line Modules Hinweis Formieren der Line Modules Line Modules müssen durch ein angeschlossenes Motor Module und den verbundenen Zwischenkreis mit Spannung versorgt werden. Bild 10-35 Formierschaltung für Line Modules Leistungsteile Chassis luftgekühlt Gerätehandbuch, 11/2017, 6SL3097-4AE00-0AP5...
Seite 442: Erhalten Der Einsatzbereitschaft Von Einzelnen Powerblöcken Für Den Servicefall
Wartung und Instandhaltung 10.5 Formieren der Zwischenkreiskondensatoren Formierschaltung für Motor Modules Bild 10-36 Formierschaltung für Motor Modules Vorgehensweise ● Das zu formierende Gerät darf keinen Einschaltbefehl bekommen (z. B. über Tastatur, BOP20 oder Klemmenleiste). ● Schließen Sie die entsprechende Formierschaltung an. ●...
Seite 443: Anhang
Anhang Kabelschuhe Kabelschuhe Die Kabelanschlüsse an den Geräten sind für Kabelschuhe nach DIN 46234 bzw. DIN 46235 ausgelegt. Für den Anschluss alternativer Kabelschuhe sind in der nachfolgenden Tabelle die maximalen Abmessungen aufgelistet. Diese Abmessungen dürfen von den eingesetzten Kabelschuhen nicht überschritten werden, ansonsten sind die mechanische Befestigung und die Einhaltung der Spannungsabstände nicht gewährleistet.
Seite 444: Abkürzungsverzeichnis
Anhang A.2 Abkürzungsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Tabelle A- 2 Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Bedeutung deutsch Bedeutung englisch A... Warnung Alarm Wechselstrom Alternating Current Analog-Digital-Konverter Analog Digital Converter Analogeingang Analog Input Analogausgang Analog Output Advanced Operator Panel Advanced Operator Panel ASCII Amerikanische Code-Norm für den Informati- American Standard Code for Information Inter- onsaustausch change...
Seite 445 Anhang A.2 Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Bedeutung deutsch Bedeutung englisch Gleichstrom negativ Direct current negative DCNA Gleichstrom negativ Zusatzanschluss Direct current negative auxiliary Gleichstrom positiv Direct current positive DCPA Gleichstrom positiv Zusatzanschluss Direct current positive auxiliary Antriebsdatensatz Drive Data Set Digitaleingang Digital Input DI/DO Digitaleingang/-ausgang bidirektional Bidirectional Digital Input/Output...
Seite 446 Anhang A.2 Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Bedeutung deutsch Bedeutung englisch Hardware Hardware i. V. in Vorbereitung: diese Eigenschaft steht zur in preparation: this feature is currently not Zeit nicht zur Verfügung available Inbetriebnahme Commissioning Eingang/Ausgang Input/Output Identifizierung Identifier Internationale Norm in der Elektrotechnik International Electrotechnical Commission IGBT Bipolartransistor mit isolierter Steuerelektrode...
Seite 447 Anhang A.2 Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Bedeutung deutsch Bedeutung englisch Leistungsteildatensatz Power Module Data Set Schutzerde Protective Earth PELV Schutzkleinspannung Protective Extra Low Voltage Programmiergerät Programming terminal Proportional Integral Proportional Integral Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) Programmable Logical Controller Baustein zur Synchronisierung Phase locked Loop PROFIBUS Nutzerorganisation PROFIBUS user organization PRBS...
Seite 448 Anhang A.2 Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Bedeutung deutsch Bedeutung englisch Totally Integrated Automation Totally Integrated Automation Terminal Module Terminal Module Drehstromversorgungsnetz geerdet Three-phase supply network, grounded Drehstromversorgungsnetz geerdet Three-phase supply network, grounded Transistor-Transistor-Logik Transistor-transistor logic Underwriters Laboratories Inc. Underwriters Laboratories Inc. Vektorregelung Vector Control Zwischenkreisspannung DC link voltage...
Seite 449: Index
Index Abkürzungsverzeichnis, 444 Basic Line Modules, 100 Active Interface Modules, 73 Maßbild, 114 Maßbild, 85 Betrieb am ungeerdeten Netz, 89, 116, 150 Active Line Modules, 163 Braking Module, 261 Maßbild, 179 Anschluss Bremswiderstand, 267 Anschluss Montage, 271 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, 337 S1 - Schwellenwertschalter, 269 du/dt-Filter mit Voltage Peak Limiter, 317 X21 Digitalein–/ausgänge, 268...
Seite 450 Index Baugröße GI, Austausch, 425 Baugröße HI, Austausch, 427 Elektromagnetische Felder, 19 Baugröße HX, Austausch, 412 Elektroniklüfter Baugröße JI, Austausch, 429 Baugröße FS4, Austausch, 420 Baugröße JX, Austausch, 416 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente, 22 Lüfterspannung Active Line Modules, 183 Allgemeines, 351 Basic Line Modules, 119 Motor Modules, 214 Smart Line Modules, 154...
Seite 451 Smart Line Modules, 132 mit ungeregelter Ein-/Rückspeisung, 41 Maßbild, 147 mit ungeregelter Einspeisung, 42 Spannungsbegrenzungs-Netzwerk (Voltage Peak Prinzipieller Aufbau eines Antriebssystems mit Limiter) SINAMICS S120, 40 Maßbild, 323 Support, 7 Systemübersicht, 25 Reinigung, 368 Restrisiken, 24 Technical Support, 7 Leistungsteile Chassis luftgekühlt...
Seite 452 Index Technische Daten Active Interface Modules, 95 Active Line Modules, 185 Allgemeine Technische Daten, 32 Basic Line Modules, 123 Braking Modules, 283 Bremswiderstände, 290 Deratingfaktoren, 35 du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, 345 du/dt-Filter plus Voltage Peak Limiter, 326, 327 Motor Modules, 216 Motor Modules Innovation, 255 Motordrosseln, 306...

Diese Anleitung auch für:

Sinamics s120

Siemens S120 Gerätehandbuch

1 Grundlegende Sicherheitshinweise

2 Systemübersicht

3 Netzseitige Leistungskomponenten

4 Line Modules

5 Motor Modules

6 Motor Modules Innovation

7 Zwischenkreiskomponenten

8 Motorseitige Leistungskomponenten

9 Schaltschrankbau und EMV

10 Wartung und Instandhaltung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens S120

Inhaltszusammenfassung für Siemens S120