Seite 3
Sicherheitshinweise Mechanik SINAMICS Luftführung S120 Kühlkreislauf, Kühlmitteleigenschaften Anleitung zum Einbau der und Betauungsschutz flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für EMV-gerechter Aufbau und Marine-Applikationen Schaltschrankprojektierung Maßbilder Motor Modules Maßbilder Active Line Modules Maßbilder Diode Line Modules Maßbilder Active Interface Modules 4BS0808 Version 3.0 –...
Seite 4
Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage,...
Seite 5
Kühlkreislauf, Kühlmitteleigenschaften und Betauungsschutz ..........13 EMV-gerechter Aufbau und Schaltschrankprojektierung ............14 Maßbilder Motor Modules ......................15 Maßbilder Active Line Modules ....................20 Maßbilder Diode Line Modules ....................24 10 Maßbilder Active Interface Modules ....................27 Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 6
(GH7) Sinamics S120, Leistungsteile Chassis flüssigkeitsgekühlt verwiesen. Die Anforderungen durch die Umgebungsbedingungen (IEC 60092 Serie) auf Seeschiffen und Offshore Plattformen sind bei der Auslegung und Konstruktion der Anlagen zu berücksichtigen. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 7
Mechanisch belastete Stromschienen und Anschlüsse für Kühlflüssigkeit können zu Schäden am Leistungsteil führen. · Verwenden Sie die aus dem Leistungsteil herausragenden Stromschienen und Kühlmittelanschlüsse nicht als Tragegriffe oder als Abstellfläche beim Transport. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 8
Schaltschranks zu erhöhen, sowie des stabilen Einbaus der Leistungsteile im Schrank werden in den folgenden Abbildungen und der anschließend Beschreibung aufgezeigt. Abbildung 1: Schrankaufbau mit Montageplatte an Schrankseite Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 9
Hierfür können bei den Motor Modules, Active Line Modules sowie Diode Line Modules die Bohrungen der unteren Montagewinkel sowie die Gewindebohrung der Ringschraube (Ringschraube wird nur für den Transport montiert) genutzt werden. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 11
Beispiele hierfür sind TM31, SMC10 und VSM10. Wird eine ergänzende Systemkomponente auf einer Montageplatte/-schiene montiert, so sind die in Kapitel 3.3 aufgelisteten Anzugsdrehmomente der Schrauben zu beachten. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 12
In den genannten Kapiteln wird auf die Anforderungen an die Luftführung bei stehend im Schrank eingebauten Leistungsteilen eingegangen. Hinweis Es ist auf die max. zulässigen Temperaturen der ergänzenden Systemkomponenten zu achten. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 13
In dem genannten Kaptiel wird auf die Anforderungen bezüglich Kühlkreislauf, Kühlmitteleigenschaften und Betauungsschutz eingegangen. Zudem sind darin Hinweise zur Kühlkreislaufprojektierung und Beispiele für die Kühlflüssigkeitsregelung enthalten. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 14
Ausführliche Projektierungshinweise zum EMV-gerechten Aufbau von Antrieben und zur Schaltschrankprojektierung finden Sie im "Projektierungshandbuch SINAMICS Low Voltage", siehe Projektierungshandbuch SINAMICS G130, G150, S120 Einbaugeräte, S120 Cabinet Modules, S150 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/83180185). Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 15
Befestigungslöcher hervor. Weitere und detailliertere Angaben sind dem aktuellen Gerätehandbuch Sinamics S120 Leistungsteile Chassis flüssigkeitsgekühlt zu entnehmen. Tabelle 2: Maßbild Motor Module, Baugröße FXL Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 16
Maßbilder Motor Modules Tabelle 3: Maßbild Motor Module, Baugröße GXL Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 17
Maßbilder Motor Modules Tabelle 4: Maßbild Motor Module, Baugröße HXL Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 18
Maßbilder Motor Modules Tabelle 5: Maßbild Motor Module, Baugröße JXL - Artikelnummer 6SL3325-1TE41-0AA3, 6SL3325-1TE41- 4AA3, 6SL3325-1TG38-1AA3, 6SL3325-1TG41-0AA3, 6SL3325-1TG41-2AA3, 6SL3325-1TG41-3AA3 Vorderansicht Seitenansicht einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 19
Maßbilder Motor Modules Tabelle 6: Maßbild Motor Module, Baugröße JXL - Artikelnummer 6SL3325-1TE41-4AS3, 6SL3325-1TG41- 6AA3 Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 20
Weitere und detailliertere Angaben sind dem aktuellen Gerätehandbuch Sinamics S120 Leistungsteile Chassis flüssigkeitsgekühlt zu entnehmen. Tabelle 7: Maßbild Active Line Module, Baugröße GXL Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 21
Maßbilder Active Line Modules Tabelle 8: Maßbild Active Line Module, Baugröße HXL Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 22
Maßbilder Active Line Modules Tabelle 9: Maßbild Active Line Module, Baugröße JXL – Artikelnr. 6SL3335-7TE41-0AA3, 6SL3335-7TE41-4AA3, 6SL3335-7TG41-0AA3, 6SL3335-7TG41-3AA3 Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 23
Maßbilder Active Line Modules Tabelle 10: Maßbild Active Line Module, Baugröße JXL - Artikelnr. 6SL3335-7TG41-6AA3 Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 24
Weitere und detailliertere Angaben sind dem aktuellen Gerätehandbuch Sinamics S120 Leistungsteile Chassis flüssigkeitsgekühlt zu entnehmen. Tabelle 11: Maßbild Diode Line Module, Baugröße GDL Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 25
Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Tabelle 13: Maßbild Diode Line Module, Baugröße HDL, 12pulsig Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 26
Maßbilder Diode Line Modules Tabelle 14: Maßbild Diode Line Module, Baugröße JDL Vorderansicht Seitenansicht Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 27
Maße Filterdrossel (alle Angaben in mm) 6SL3005- 0DE38-4AA0 0DE41-4AA0 0DG37-4AA0 0DG41-3AA0 0DG41-6AA0 <575 <575 <575 <575 <575 Anschluss- Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 2 Typ 2 Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...
Seite 28
Maßbilder Active Interface Modules Tabelle 16: Maßbild Filtermodul des Active Interface Module Baugröße JIL Anleitung zum Einbau flüssigkeitsgekühlten Sinamics S120 Leistungsteil-Chassis in Schränke für Marine-Applikationen, 12/2016, 4BS0808-003...