Yamaha WR250F Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 573

5. Montieren:
• Ölpumpen-Antriebsritzel 1
• Beilagscheibe 2
• Sicherungsring 3
HINWEIS:
Motoröl auf die Innenfläche des
Ölpumpen-Antriebsritzels auftragen.
5. Installare:
• Ingranaggio
pompa olio 1
• Rondella 2
New
• Anello elastico di sicurezza 3
New
NOTA:
Applicare l'olio motore sulla circonfe-
renza interna dell'ingranaggio condut-
tore della pompa dell'olio.
SERBATOIO DELL'OLIO
DEPÓSITO DE ACEITE
conduttore della
5 - 166
ÖLTANK
ENG
5. Instalar:
• Engranaje impulsor
bomba de aceite 1
• Arandela 2
• Anillo elástico 3
New
NOTA:
Aplique aceite de motor a la circunfe-
rencia interior del engranaje impulsor
de la bomba de aceite.
de la