Werbung
Ablass des Öls aus dem Hauptantrieb
Schrauben
Sie
Vorrichtung zum Ölnachfüllen ab.
Schrauben
Sie
Ablassen des Öls ab.
Öl ablassen.
Verwenden Sie vor dem Anbringen der
Schraube nach dem Ablass des Öls eine
Dichtungspaste.
Kontrollieren
Wiederauffüllen indem Sie die Schraube
unterhalb der Antriebswelle entfernen.
Achten Sie bei der Befestigung aller
Schrauben an dem Antrieb darauf, dass
alle abgedichtet sind.
Instandsetzungs-,
Reinigungsarbeiten
Beseitigung
von
grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem
Antrieb
und
vornehmen! Zündschlüssel abziehen.
Fette auf pflanzlicher basis
verwenden.
122
die
Schraube
die
Schraube
zum
Sie
den
Öllevel
beim
Wartungs-
und
sowie
Funktionsstörungen
stillstehendem
Motor
Draining the oil from the main drive
der
Unscrew the screw to add the oil.
Unscrew the screw to drain the oil.
Drain the oil.
When screwing the screws in, use a
sealant paste.
When adding oil, check the oil level by
unscrewing the screw under the output
shaft.
Make
refastened.
Repair works, maintenance, periodical
die
overhauls, cleaning and elimination of
funtctional
performed with the switched off drive
and stand still engine! Remove the
ignition key!
Use the grease on vegetable
sure
the
screws
are
disturbances
must
basis.
tightly
be
Werbung
Kapitel
