Werbung
Bild - Figure 10
2
Zur
Längeanpassung
diese auseinanderziehen.
Entsprechende
maschinenseitig (1) und traktorseitig (2)
ablegen.
Die Überlastkupplung muss geräteseitig
montiert werden!
Den
Kreiselschwader
Dreipunkthydraulik in die für Gelenkwelle
kürzeste Position bringen.
Beide Hälften nebeneinander halten und
die richtige Länge ausmessen.
Die
genaue
Ausmessens und Kürzens entnehmen Sie
bitte
der
Betriebsanleitung
Gelenkewellenherstellers.
Die länge der Zapfwelle darf maximal 1/2 L
ausgefahren werden.
Im Ruhezustand darf die Zapfwelle maximal
2/3 L ausgefahren werden.
1
der
Gelenkwelle
Gelenkwellenhälfte
mit
der
Vorgehensweise
des
des
Bild - Figure 11
To adjust the length of the cardan shaft pull
the both halves apart.
Place
the
corresponding
halves on the machine's side (1) and on the
tractor's side (2).
Safety clutch must be mounted on the
machine's side!
Set the machine with 3 point hitch to the
shortest position of the P.T.O. shaft.
Hold both halves together and measure out
the right length.
For further measurements and adjustments
use the instructions of the P.T.O. shaft
manufacturer.
The length of the cardan shaft in operating
position may be extended to a maximum of
1/2 of length.
At standstill, the cardan shaft may be
extended to a maximum of 2/3 of length.
cardan
shaft
87
Werbung
Kapitel
