1 Beschreibung und Funktion
Datum der letzten Aktualisierung: 2015-12-04
• Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durch.
• Beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Produktschäden zu vermeiden.
• Weisen Sie den Benutzer in den sachgemäßen und gefahrlosen Gebrauch des Produkts ein.
• Bewahren Sie dieses Dokument auf.
1.1 Anwendungsbereich und Zweck
Achtung!
Wiederverwendung an einem anderen Patienten
Sturz durch Funktionsverlust sowie Beschädigungen am Produkt
• Verwenden Sie das Produkt nur für einen Patienten.
Das Modular-Kniegelenk 3R65 ist ausschließlich für die prothetische Versorgung von Kindern
geeignet.
Es ist ein modernes monozentrisches (einachsiges) Gelenk mit integrierter Miniaturhydraulik. Der
Einsatz ist auf 45 kg Körpergewicht, 145 cm Körpergröße und Fußgröße 21 begrenzt.
Die Verbindung nach proximal (zum Schaft) erfolgt über den Justierkern, nach distal über die
Klemmverbindung, in die das Modularrohr gesteckt wird.
1.2 Konstruktion
Gelenkober- und Gelenkunterteil sind aus Leichtmetall gefertigt und durch eine spezielle Achs-
technik miteinander verbunden. Zur Steuerung der Schwung phase ist in den Gelenkkörper eine
Hydraulik in Kleinstbauweise integriert. Sie dient der Erzeugung von dynamischen Bewegungs-
widerständen, die das Gangbild optimieren, indem sie ein zu weites Durchschwingen in der Beu-
gung und ein zu hartes Anschlagen in der Streckung verhindern.
Der Bewegungswiderstand (Dämpfungsverhalten) ist durch Verstellen des Durchflussquer-
schnittes regulierbar. Dabei können Beuge- und Streckbewegung unabhängig voneinander ein-
gestellt werden.
• Die Gestaltung der Anlenkgeometrie der Hydraulik ergibt auch bei großer Beugung noch einen
hohen Beugewiderstand.
• Der Streckwiderstand kann auf einen niedrigen Wert eingestellt werden, da eine hydraulische
Endlagendämpfung einen sanften Übergang auf den elastischen Anschlag gewährleistet.
Im Gegensatz zu mechanischen Gangreglern passt sich die Hydraulik unterschiedlichen Gehge-
schwindigkeiten selbsttätig an, so dass der Bewegungsablauf harmonisch wird.
Der Beugewinkel von ca. 145° wird durch Anschlag der Modularadapter am Gelenkunterteil
begrenzt (Abb. 1).
2 Sicherheitshinweise
• Das Modular-Kniegelenk 3R65 darf nicht für Badeprothesen verwendet werden.
• Beachten Sie die angegebenen Anzugsmomente!
• Unterweisen Sie den Patienten in der sachgemäßen Handhabung des Modular-Kniegelenks
lt. Kapitel 3 „Patientenhinweise".
3R65
Deutsch
Ottobock | 3