Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mygo Max:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 147
Mygo Max
User Instructions
Mode d'emploi
Benutzerhandbuch
Håndboken
Manuale
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leckey Mygo Max

  • Seite 1 Mygo Max User Instructions Mode d’emploi Benutzerhandbuch Håndboken Manuale...
  • Seite 147 08 Das Anpassen der Sitzpolster 09 Klinische Einstellungen für die Positionierung 10 Häufige Einstellungen für den täglichen Gebrauch 11 Reinigungs- und Pflegehinweise 12 Die tägliche Überprüfung des Produkts 13 Die jährliche Überprüfung des Produkts 14 Wiedereinsatz von Leckey Produkten 15 Technische Informationen...
  • Seite 148 Produkt unter den festgelegten Der Mygo Max ist ein modulares Sitzsystem, Bedingungen und zum beabsichtigten Zweck, als auch unter Befolgung aller das für Kinder und junge Erwachsene mit Empfehlungen des Herstellers verwendet Behinderungen für die Benutzung zu Hause wurde (siehe auch generelle Geschäfts-, oder in der Schulumgebung entwickelt Lieferungs- und Zahlungsbedingungen).
  • Seite 152 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Für eine Anzahl von Einstellungen wird das Mygo Max Sitzsystems. Alle Teile befinden Multiwerkzeug benötigt, das mit jedem sich in Plastiktüten, die jeweils deutlich Sitz mitgeliefert wird und sich in der etikettiert sind. Nehmen Sie diese vorsichtig Rückentasche des Sitzes befindet.
  • Seite 153 Öffnen Sie den Winkel der Beinstützen, Stellen Sie die Höhe des Fahrgestells auf die indem Sie die Drehknöpfe (A) wie gezeigt maximale Position ein, um das Risiko der abschrauben und stellen Sie ihn auf Rückenbelastung zu verringern, wenn Sie die die weiteste Position ein.
  • Seite 154 Drehen Sie den Sicherheitsstift, sodass er Der Schiebebügel wird an der Sitzbasis vor dem Handgriff einrastet. Wenn er am angebracht, indem die Endrohre des Bügels, Handgriff anstößt, ist der Sitz nicht richtig in die dafür vorgesehenen Rohraufnahmen angebracht. Entfernen Sie ihn und nehmen gesteckt werden.
  • Seite 155 Die Kopfstütze bringen Sie an, indem Sie Während Sie die Komponenten das Justierrohr in die Aufnahmehalterung zusammenhalten, entfernen Sie Schraube schieben, in der gewünschten Position und Unterlegescheibe. Passen Sie die einstellen und anhand des Handhebels (A) Winkeleinstellungsformteile aus Kunststoff befestigen. und die seitliche Halterung an den Schlitz in der Rückenlehne an und setzen Sie die Unterlegscheibe und die Kunststoffschraube...
  • Seite 156 Schließen Sie die vordere Schnalle und Sollten Fußschalen erforderlich sein, die seitlichen Klettverschlüsse des Leeway können sie mit einer einzigen Schraube Beckengurts. Befestigen Sie die vier seitlich an den Fußplatten befestigt werden. Zur lösbaren Schnallen (A), zwei befinden sich Positionierung der Fußschalen lösen hinten an der Sitzbasis und zwei an der Sie einfach den Drehknopf (A) unter der Seite.
  • Seite 157 Schieben Sie die Armlehnen in die Halterung. Der Tisch wird am Sitz angebracht, indem Stellen Sie sie in der gewünschten Höhe ein Sie die Tisch-Rohre durch die Mitte der und befestigen Sie den Drehknopf wieder. Armlehne schieben. Sobald der Tisch in Position ist, ziehen Sie den Drehknopf (A) fest an.
  • Seite 158 Um die Beckenpelotte an der Sakralstütze Fädeln Sie das Gurtband durch den Schlitz in anzubringen, lösen Sie die Schraube (A) der Fußschale ein. Ziehen Sie das Gurtband und schieben die Stange der Beckenpelotte zurück hoch und durch die Unterseite der in das Loch, das sich an der Seite der Stegschnalle.
  • Seite 159 Um die Oberarmführungen anzubringen, entfernen Sie die Schraube (A) aus der Metallhalterung an der Seite. Platzieren Sie die Oberarmführung auf die Halterung und verwenden Sie dafür die neuen längeren beigefügten Schrauben. Ziehen Sie sie mit dem Inbusschlüssel fest. Am Sitz gemäß Abschnitt 7.5 anbringen.
  • Seite 161 Schieben Sie ein Oberschenkelkissen auf Das Sitzkissen wird befestigt, indem man jede der Oberschenkelstützen und befestigen es an Ort und Stelle legt und mit den Sie sie, indem Sie die Druckknöpfe auf jeder beiden Druckknopflaschen (A) hinten an der Seite herunterdrücken. Sitzbasis befestigt.
  • Seite 162 Zuallererst lösen Sie die Schulterpelotten Befestigen Sie den Leeway Beckengurt und mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel. platzieren Sie ihn auf das Sitzkissen. Drücken Schieben Sie das Kissen über die Seitenteile Sie den Klettverschluss auf das Sitzkissen und befestigen Sie es mit den beiden und bringen Sie zur Befestigung vier Gurte Druckknöpfen.
  • Seite 163 Ziehen Sie das Sakralpolster über die Schieben Sie die Polster über die Sakralstütze und befestigen sie es an der Beckenpelotte, mit dem offenen Rückseite mithilfe der Druckknöpfe. Die Reißverschluss außen. Schließen Sie den Standard Sakralstütze sollte mit den beiden Reißverschluss und befestigen Sie den Doppelklappen am oberen Ende befestigt Klettbandverschluss.
  • Seite 164 Schieben Sie jedes der vier Gurtbänder Schieben Sie die Kissenbezüge über (B) durch jeden Schnellverschluss die Seitenpelotte, mit dem offenen und befestigen Sie es, indem Sie den Reißverschluss außen. Führen Sie die Schnellverschluss nach unten drücken. Schnalle aus Kunststoff durch den Schlitz im Anschließend befestigen Sie die Bezug, schließen Sie den Reißverschluss und Schultergurte (C) in den Schnellverschlüssen...
  • Seite 165 Der Brustgurt wird befestigt, indem der Platzieren Sie das Kissen auf die Kopfstütze. männliche Teil der Schnalle (A) in den Lassen Sie den Zentralverschluss und die weiblichen Teil (B) auf beiden Seiten der beiden seitlichen Verschlüsse an der Stelle Brustpelotten hineingesteckt wird. einrasten.
  • Seite 166 Schieben Sie den Tisch in den gepolsterten Tischeinsatz und befestigen Sie die sechs Druckknöpfe. Zwei unten, zwei oben und zwei seitlich.
  • Seite 168 Der Leeway Beckengurt sollte flach und geöffnet sein, wenn der Benutzer im Mygo Max platziert wird. Alle vier seitlichen Gurte sollten dann bereits am Sitz befestigt sein. Zuerst befestigen Sie die Schnalle (A) vorne am Leeway Beckengurt. Anschließend befestigen Sie den Klettverschluss (B) an den Seiten, um den Leeway Beckengurt an den Benutzer anzupassen.
  • Seite 169 Die Beckenpelotten können hinsichtlich Abduktion, Adduktion oder einer Windschlag- Breite und Winkel verstellt werden, um deformität entgegenzuwirken. Um eine den Anforderungen des Benutzers zu Winkelverstellung bei den Beckenpelotten entsprechen. Lösen Sie die Schrauben (A) vorzunehmen lösen Sie die Schraube (B) hinten an der Sakralstütze.
  • Seite 170 Um die Gesamthöhe der Rückenlehne Um den Winkel zu ändern, lösen Sie einzustellen, lösen Sie die beiden Schrauben die Schrauben am unteren Ende der in der Mitte der Rückenlehne, stellen Sie in Rückenlehne, bringen den Winkel in die der gewünschten Position ein und ziehen sie gewünschte Position und ziehen die erneut fest.
  • Seite 171 Bei der Auslieferung sind die Um die Breite der Oberschenkelführungen Oberschenkelstützen auf der minimalen Position einzustellen, lösen Sie die Schrauben eingestellt. Stellen Sie die Tiefe ein, bevor Sie (A) und positionieren die Führungen in das Kind in den Sitz setzen. Verfeinerungen an der gewünschten Position.
  • Seite 172 Um die richtige Höhe der Fußstützen Um den Winkel der Wadenstütze einzustellen einzustellen lösen Sie die Schraube (A), lösen Sie die Schraube (B) oben an der stellen die gewünschte Höhe ein und ziehen Wadenstütze, bewegen die Wadenstütze die Schraube erneut fest an. Die Fußstütze vor oder zurück bis zur gewünschten verfügt über einen Höhenindikator, der die Winkelposition und ziehen die Schraube...
  • Seite 173 Zum Verstellen des Winkels, um einer Um die Fußschalen zu positionieren, lösen Plantarflexion oder Dorsalflexion Sie einfach den Drehknopf (A) unter der entgegenzuwirken, lösen Sie einfach die Fußplatte, wählen die gewünschte Position Schraube (A) oder ziehen sie fest, um den aus und befestigen den Drehknopf erneut.
  • Seite 174 Um die Höhe, Tiefe oder den Winkel der Lösen Sie die Schrauben (A) um Breite, Höhe Standard Sakralstütze einzustellen, lösen Sie und Winkel der Seitenpelotten einzustellen die beiden Schrauben (A) auf jeder Seite der und ziehen Sie sie erneut fest an, wenn die Halterung, bringen Sie in die gewünschte gewünschte Position erreicht wurde.
  • Seite 175 Positionierung wieder fest an. Die komplexen Seitenpelotten können durch abwinkeln der Kontur des Benutzers angepasst werden. Zum Einstellen lösen Sie die Schraube (A) in der Mitte des Polsters, positionieren das Polster im gewünschten Winkel und ziehen die Schraube erneut fest. Die Seitenpelotten können hochgeklappt werden, indem der Stift herausgezogen wird - siehe abklappbare Seitenpelotten.
  • Seite 176 Um die Breite des Brustgurts zu ändern, Der Rumpfgurt ist offen, wird aber mit heben Sie die vordere Abdeckung einem Schnellverschluss (A) befestigt. Wenn hoch, stellen die Klettverschlüsse in der das Kind in das Sitzsystem platziert wird, gewünschten Breite ein und setzen die führen Sie den Rumpfgurt um das Kind Abdeckung wieder drauf.
  • Seite 177 Um den Winkel der Schulterpelotte Um Höhe, Tiefe und Winkel der konturierten einzustellen, lösen Sie die Schrauben, Kopfstütze einzustellen, lösen Sie die bringen die Pelotten in die gewünschte Drehknöpfe (A) und ziehen sie wieder Winkelposition und ziehen die Schrauben an, wenn die gewünschten Einstellungen erneut fest an.
  • Seite 178 Um die Höhe der Armlehne einzustellen, Höhe und Winkel des Tisches werden durch lösen Sie bitte den Handknopf (B), stellen die das Verstellen der Armlehnen wie oben gewünschte Höhe ein und ziehen ihn wieder beschrieben eingestellt. Um den Tisch zu an.
  • Seite 179 Benutzung des Produkts ausgebildet wurde, in den häufig vorgenommenen Anpassungen unterwiesen und auf die Sicherheits-Überprüfungen in Abschnitt 6 aufmerksam gemacht werden. Leckey empfiehlt, ein schriftliches Protokoll von allen Eltern und dem Pflegepersonal festzuhalten, die in der Benutzung dieses Produkts unterwiesen wurden.
  • Seite 180 Bevor Sie das Kind in den Sitz setzen, führen Die korrekte Positionierung und Spannung des Leeway Beckengurts ist der Schlüssel Sie die tägliche Überprüfung des Produkts aus, wie in Abschnitt 12 dieses Benutzerhandbuchs zum Haltungsmanagement eines Kindes, beschrieben. Stellen Sie den Sitz auf einer da er dessen Bequemlichkeit und die bequemen Höhe ein, um den Transfer zu Fähigkeit, Aktivitäten durchzuführen,...
  • Seite 181 Um den Leeway Beckengurt zu spannen Der Mygo Max wurde für verschiedene verwenden Sie die 4 Seitengurte (C) und Fahrgestelle entwickelt. Dieses die Klettverschlusslaschen (D). Wenn Sie Benutzerhandbuch zeigt die richtige und den Sitz draußen verwenden und Ihr Kind sichere Verwendung des Sitzsystems mit eine Jacke trägt, legen Sie den Leeway...
  • Seite 182 Das elektrische Fahrgestell kann leicht Der Steuerkasten überprüft den Ladezustand alle 24 Sekunden und wenn der Akku einen mithilfe der Tasten auf dem Handapparat eingestellt werden. Die Höhe des Sitzes niedrigen Grenzwert erreicht hat, sendet der kann eingestellt werden, während sich der Steuerkasten alle 24 Sekunden ein doppeltes Benutzer im Sitz befindet.
  • Seite 183 einsatzbereit. Wiederholtes Anfahren Diese Einstellung können Sie vornehmen, während sich das Kind im Sitz befindet. mit hoher Geschwindigkeit und starker Belastung kann ein Überhitzen im Akku Um die Höhe des Hi-Low Fahrgestells hervorrufen - eine Sicherheitsverriegelung einzustellen, betätigen Sie das Fußpedal am mit Temperatursensor unterbricht die hinteren Ende des Fahrgestells, während Sie Stromzufuhr.
  • Seite 184 Die Sitzkantelung kann vorgenommen werden, während sich der Benutzer im Sitz befindet. Bevor Sie die Kantelung des Sitzes einstellen, vergewissern Sie sich stets, dass der Beckengurt, sofern vorhanden, sicher angebracht ist. Dadurch wird verhindert, dass der Benutzer im Sitz nach vorne rutscht.
  • Seite 185 Falls das Kind eine Brustkorbunterstützung als Teil seines Programms zur Beziehen Sie sich bitte auf Abschnitt 9.14 für Haltungsunterstützung benötigt, kann der die spezifischen Anweisungen, die die Sitz mit harten Seitenpelotten oder einer Anpassung des Rumpfgurtes betreffen. Kombination aus Seitenpelotten, Brust- und Rumpfgurt ausgestattet werden.
  • Seite 186 Um die Füße des Benutzers in den Der Therapietisch kann für verschiedene Fußschalen zu positionieren, befestigen Sie Funktionen eingesetzt werden. Seine Position die mitgelieferten Klettbänder, sodass der kann fein eingestellt werden, um sich dem Fuß in Position gehalten wird. Die Bänder Benutzer und der Aktivität anzupassen, ganz müssen über den Fußrücken und über die gleich, ob es dabei um Spaß, Bildung oder...
  • Seite 187 Um die Höhe der Armlehne einzustellen, lösen Sie den Drehknopf (B), stellen die gewünschte Höhe ein und drehen den Knopf wieder fest. Zum Einstellen des Winkels, drehen Sie den Drehknopf (B) solange, bis die gewünschte Position erreicht wurde. Wenn die Armlehne vollständig entfernt werden muss, etwa beim seitlichen Transfer oder beim Unterstützen, ein Kind in den Sitz hinein- oder herauszuheben, lösen Sie den...
  • Seite 188 5. Die Becken- und Rumpfgurte sind in der Waschmaschine bei 40°C waschbar. Zur Reinigung empfehlen wir das Verwenden Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben von warmem Wasser und eines nicht scheuernden Reinigungsmittels. Benutzen und Knöpfe vorher entfernt wurden, da diese Ihre Waschmaschine beschädigen können.
  • Seite 189 Wir empfehlen tägliche visuelle Überprüfungen des Geräts durch den Therapeuten, das Pflegepersonal oder die Eltern, um sicherzustellen, dass das Produkt für den sicheren Gebrauch geeignet ist. Wir empfehlen die im Folgenden genannten täglichen Inspektionen. 1. Überprüfen Sie, ob keine Seitwärtsbewegung oder ein Wackeln in den beweglichen Teilen stattfindet.
  • Seite 190 Materialermüdung oder Brüchigkeit an den Schweißstellen vorliegen. 2. Überprüfen Sie, ob alle Ratschengriffe, 8. Leckey empfiehlt, dass Sie ein Knöpfe, Muttern, Schrauben und schriftliches Protokoll über alle jährlichen Kunststoffschnallen an ihrem Platz sind und ersetzen Sie alle fehlenden Teile. Achten Sie Produktinspektionen führen.
  • Seite 191 Stellen Sie sicher, dass eine Kopie des Benutzerhandbuchs mit dem Produkt mitgeliefert wird. Eine Kopie kann von unserer Website www.leckey.com heruntergeladen werden. Leckey empfiehlt, dass Sie ein schriftliches Protokoll aller jährlich durchgeführten Wartungen führen, während der erneuten Herausgabe des Produkts.
  • Seite 192 161-600 / 414P146=10000 Mygo Max Sitzeinheit 161-900-02 / 414P146=10100-32 Schalenpolster, standard - Orange 161-900-03 / 414P146=10100-31 Schalenpolster, standard - Blau 161-900-04 / 414P146=10100-30 Schalenpolster, standard - Pink 161-900-15 / 414P146=10100 Schalenpolster, standard - Grau 161-693 / 415A146=SK001 Hi-Low Chassis, hydraulisch...
  • Seite 193 Größe Größe 3 Alter 12 - 18 Max. Benutzergewicht Sitztiefe Min 410mm / 16.4 zoll Max 560mm / 22.4 zoll Sitzbreite Min 345mm / 13.8 zoll Max 500mm / 120 zoll Brustbreite Min 170mm / 6.7 zoll Max 270mm / 10.6 zoll Rückenhöhe Min 330mm / 13.2 zoll Max 510mm / 20.4 zoll...
  • Seite 194 Aktuator-Spezifizierung -500055+493312- Kapazität: 1400 mAh 020000 Warnanzeige bei niedriger Kapazität: Signalton Eingestuft IP66 Handapparat – C3REMOX einschl. Folie Arbeitszyklus Max. 10% oder 2 Min. Eingestuft IP51 kontinuierlicher Benutzung, gefolgt von Steuerung der Umgebungstemp. +5° bis +40°C 18 Min. unbenutzt Betriebstemperatur -5°C bis +70°C, Ladegerät –...

Inhaltsverzeichnis