Leckey MyWay Pedal Benutzeranleitung
Verwandte Anleitungen für Leckey MyWay Pedal
Inhaltszusammenfassung für Leckey MyWay Pedal
- Seite 1 MyWay Pedal with Leckey Connect User Manual MyWay Pedal Benutzeranleitung Manual de usuario de MyWay Pedal Manuale d’Uso MyWay Pedal Manual do Utilizador MyWay Pedal Mode d’emploi du MyWay Pedal Supporting Children...
- Seite 36 Dadurch werden die Muskeln der unteren Extremitäten trainiert, den das Kind beim Laufen und anderen funktionellen Aktivitäten nutzen würde. MyWay-Pedal ist an Leckey-Connect gekoppelt. Es erfasst Bewegungsdaten und wird über die MyWay-Pedal-App mittels Smartphone, Tablet oder unserem Online-Portal angezeigt.
-
Seite 37: Verwendungszweck
Level V je nach Bewegungsumfang); Zahlungsbedingungen). Auf das MyWay- für Kinder mit einem Kauergang Pedal wird eine dreijährige Garantie durch ein Muskelungleichgewicht/ gewährt, für das Connect-Gerät von Leckey Antigravitationsschwäche; für Kinder mit eine einjährige Garantie. einem allgemein niedrigen Muskeltonus, schwache Belastbarkeit und mangelnder ABSCHNITT 04: Gelenkstabilität;... -
Seite 38: Produktschulungsnachweis
5. PRODUKTSCHULUNGSNACHWEIS (Eltern, Lehrer & Betreuer) Ihr Leckey-Produkt ist ein verordnetes Medizinprodukt der Klasse 1 und als solches empfiehlt Leckey, dass Eltern, Lehrer und Betreuer, ~die das Gerät benutzen, von einer technisch kompetenten Person auf die folgenden Abschnitte dieses Benutzerhandbuchs aufmerksam... -
Seite 39: Sicherheitsinformationen
6.10 Das Produkt sollte sorgfältig gelagert Benutzung von Leckey-Geräten nicht unbeaufsichtigt gelassen werden. und nicht verwendet werden, wenn Teile defekt sind. 6.3 Verwenden Sie nur von Leckey 6.11 Alle Leckey-Produkte erfüllen zugelassene Bauteile für Ihr Produkt. Ändern Sie das Produkt niemals in die Brandschutzbestimmungen nach irgendeiner Weise. -
Seite 40: Kontraindikationen & Warnungen
MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 07: KONTRAINDIKATIONEN & WARNUNGEN Vorsichtsmaßnahmen: Bitte beachten Sie die Kontraindikationen und Warnungen, die im MyWay- • Das Kind sollte während des Gebrauchs Benutzerhandbuch hervorgehoben sind. Das jederzeit genau überwacht werden. Folgende gilt darüber hinaus auch für die Verwendung des MyWay-Pedals. -
Seite 41: Anbringen Des Pedals Am Myway & Aufbau Für Den Benutzer
MyWay Pedal Benutzeranleitung p41 ABSCHNITT 08: ANBRINGEN DES PEDALS AM MYWAY & AUFBAU FÜR DEN BENUTZER ABSCHNITT 8.1: ANBRINGEN DER FUSSSCHALE Lösen Sie den Knopf und entfernen Sie die Unterlegscheiben von den Schrauben an der Schale. Bei Fußschalen der Größe 2 führen Sie die Schrauben durch die Löcher mit... - Seite 42 MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 8.2: ENTFERNEN DES LENKERS Lösen Sie den Schnellspanner heben Sie den Lenker zum Entfernen nach oben. Wenn sich das Kind währenddessen im Produkt befindet, achten Sie darauf, sein Gesicht vor Schlägen zu schützen. ABSCHNITT 8.3: ANBRINGEN DER ABDECKUNG AM GRIFF-EMPFÄNGER...
- Seite 43 MyWay Pedal Benutzeranleitung p43 ABSCHNITT 8.4: LÖSEN DER H-H-HALTERUNG Lösen Sie die beiden Schnellspanner. Schieben Sie die h-Halterung in die Mindestposition. ABSCHNITT 8.5: TRANSFERIEREN DES BENUTZERS IN DEN MYWAY Es gibt zwei Szenarien, wie der Benutzer in den MyWay transferiert werden kann.
- Seite 44 MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 8.6: POSITIONIEREN SIE DAS MYWAY-PEDAL Betätigen Sie die Bremsen an allen 4 Rädern des MyWay-Rahmens. Wenn Sie die Befestigung vornehmen, während sich der Benutzer im MyWay befindet, muss eine zweite Person die Beine des Benutzers nach oben nehmen und halten, während das Pedal...
- Seite 45 MyWay Pedal Benutzeranleitung p45 Vergewissern Sie sich, dass die 4 Räder des MyWay-Rahmens und die 2 Räder des MyWay-Pedals auf dem Boden stehen. Wenn nicht alle MyWay-Räder vaufliegen, drücken Sie den MyWay-Rahmen zur Korrektur horizontal nach unten, Wenn nicht alle Pedalräder aufliegen, drücken Sie auf die Haltestange unter der...
- Seite 46 MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 8.8: EINSTELLEN DER FUSSSCHALENPOSITION Lösen Sie die beiden Verschlüsse unter der Fußschalenplatte. Schieben Sie die Fußschale in die gewünschte Position für ein optimales, einfaches Treten. Ziehen Sie die beiden Verschlüsse fest. Vergewissern Sie sich, dass die Bremsen an allen Rädern des...
- Seite 47 MyWay Pedal Benutzeranleitung p47 ABSCHNITT 8.10: ANBRINGEN DER FUSSCHALENRIEMEN Wiederholen Sie den Vorgang mit dem weißen Band und führen Sie es über den Fußrücken des Benutzers. Legen Sie den Zehenriemen über die Vorderseite des Fußes des Benutzers und befestigen Sie den Klettverschluss.
-
Seite 48: Abschnitt 8.13: Einstellen Des Lenkers
MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 8.12: BEFESTIGEN DES LENKERS Setzen Sie den Lenker in die Aufnahme und richten Sie Schlüssel und Schlitz so aus, dass er vollständig einrastet. Befestigen Sie ihn durch Anziehen des Hebels. Wenn Sie den Vorgang mit einem Kind im Produkt durchführen, vergewissern... - Seite 49 MyWay Pedal Benutzeranleitung p49 ABSCHNITT 09: BENUTZER HERAUSNEHMEN & MYWAY-PEDAL VON MYWAY ABNEHMEN Entfernen des Lenkers Abdeckung der Lenkaufnahme anbringen Benutzer herausnehmen Bremse an allen 4 Rädern betätigen. Fußschalenriemen rund um die Füße des Benutzers entfernen. Benutzer von MyWay lösen und heraus transferieren.
- Seite 50 MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 10: DAS PEDAL ZUM ERSTEN MAL VERWENDEN Es wird empfohlen, eine erneute Wenn das Kind einen Kontrolle durchzuführen, nachdem das Produkt am Kind angepasst wurde. erheblichen Widerstand Dadurch wird gewährleistet, dass alle gegen die Bewegungen Positionen (Benutzergröße, Fußschalen,...
-
Seite 51: Installation Von Leckey-Connect
MyWay Pedal Benutzeranleitung p51 ABSCHNITT 11: INSTALLATION VON LECKEY- CONNECT ABSCHNITT 11.1: EINLEGEN / WECHSELN DER BATTERIEN Entfernen Sie beide Schrauben mit einem Pozidriv 1 (PZ1) Schraubendreher und anschließend den Batteriedeckel. Legen Sie 2 x AAA-Batterien in die entsprechenden Positionen ein. -
Seite 52: Abschnitt 11.2: App Herunterladen
MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 11.2: APP Überprüfen Sie den Google HERUNTERLADEN Play Store regelmäßig, um zu gewährleisten, dass Sie die neueste Version der App verwenden. Die Leckey- Besuchen Sie den Google Play Store und Connect-App ist mit Android suchen Sie dort nach der 5.0 und höher kompatibel. - Seite 53 MyWay Pedal Benutzeranleitung p53 ABSCHNITT 11.4: KINDERKONTO ERSTELLEN / LÖSCHEN Nach der Anmeldung wählen Sie Ein neues Kind hinzufügen Geben Sie den Namen des Kindes und die E-Mail-Adresse eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten ein. Der Elternteil/Vormund erhält eine E-Mail mit der Bitte um Zustimmung. Bis zur...
-
Seite 54: Ausdauertraining Durchführen
• Wenn der Bildschirm mit den Erkennungsgeräten angezeigt wird, drücken Sie die Schaltfläche auf dem MyWay-Pedalgerät. • Wenn Leckey-Connect auf dem Bildschirm erscheint, wählen Sie es aus. • Wenn der kalibrierende Bildschirm angezeigt wird, drehen Sie das MyWay- Pedalrad für eine kurze Strecke, bis dieser Bildschirm verschwindet. - Seite 55 MyWay Pedal Benutzeranleitung p55 Damit sich die App mit Ihrem MyWay-Pedal verbinden kann, müssen Bluetooth und Ortungsdienste auf Ihrem mobilen Gerät aktiviert sein. Die Taste am Leckey-Connect- Gerät wird zum Einschalten verwendet. Wenn sie gedrückt wird, keinen Absatz schnell grün, wenn sie für eine Verbinden bereit ist.
-
Seite 56: Sprinttraining Durchführen
• Wenn der Bildschirm mit den Erkennungsgeräten angezeigt wird, drücken Sie die Taste auf dem MyWay-Pedalgerät. • Wenn Leckey-Connect auf dem Bildschirm erscheint, wählen Sie es aus. • Wenn der kalibrierende Bildschirm angezeigt wird, drehen Sie das MyWay- Pedalrad für eine kurze Strecke, bis dieser Bildschirm verschwindet. -
Seite 57: Vorherige Sitzungen Überprüfen
MyWay Pedal Benutzeranleitung p57 ABSCHNITT 14: VORHERIGE SITZUNGEN ÜBERPRÜFEN • Öffnen Sie die App und geben Sie Ihre Zugangsdaten ein. • Drücken Sie Ein vorhandenes Kind auswählen. • Suchen Sie nach einem Kind, indem Sie scrollen oder die Suchleiste verwenden. - Seite 58 MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 14: ÜBERPRÜFEN FRÜHERER SITZUNGEN Stärke des rechten/linken Fußes (BETA*) Diese Funktion gibt eine Messung an, wann der linke Fuß des Benutzers normalerweise nach unten drücken und wann der rechte Fuß normalerweise nach unten drücken sollte. Das soll...
-
Seite 59: Abmelden
MyWay Pedal Benutzeranleitung p59 ABSCHNITT 16: ABSCHNITT 15: PASSWORT ABMELDEN ZURÜCKSETZEN Klicken Sie auf das Menüsymbol oben links Wählen Sie auf dem Anmeldebildschirm und gehen Sie auf Abmeldung. Probleme beim Anmelden und folgen Sie den Anweisungen. ABSCHNITT 17: KINDERKONTO LÖSCHEN Öffnen Sie die App und geben Sie Ihre... -
Seite 60: Therapeut Des Kindes Neu Zuweisen
MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 18: THERAPEUT DES KINDES NEU ZUWEISEN Um ein Kind von einem Therapeutenkonto zu einem anderen zu wechseln, wenden Sie sich bitte an connectsupport@leckey.com. ABSCHNITT 19: THERAPEUTENKONTO LÖSCHEN Um ein Therapeutenkonto zu löschen, wenden Sie sich bitte an connectsupport@leckey.com. -
Seite 61: Fehlerbehebung
MyWay Pedal Benutzeranleitung p61 ABSCHNITT 21: ABSCHNITT 22: DATENÜBERPRÜFUNG FEHLERBEHEBUNG • Wählen Sie ein Kind aus, um sein Profil • Wenn Sie sich nicht über die App und seine Sitzungsliste anzuzeigen. anmelden können: • Wählen Sie eine einzelne Sitzung aus der - Vergewissern Sie sich, dass Sie Menüliste aus, um die Daten für diese... -
Seite 62: Informationen Zu Reinigung Und Pflege
MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 23: INFORMATIONEN ZU REINIGUNG UND PFLEGE Fersengurte Pedalrahmen • Die Polster können in der • Für die tägliche Reinigung können Waschmaschine bei 40°C oder niedriger Wasser und Seife oder ein gewaschen werden. Waschen Sie sie antibakterielles Spray verwendet werden. -
Seite 63: Tägliche Überprüfung
MyWay Pedal Benutzeranleitung p63 ABSCHNITT 24: TÄGLICHE ÜBERPRÜFUNG Wir empfehlen, dass die Geräte täglich Wenn Sie Zweifel an von Therapeuten, Pflegepersonal oder Eltern visuell überprüft werden, um die der weiteren sicheren sichere Verwendung des Produkts zu Verwendung Ihres Leckey- gewährleisten. Die empfohlenen täglichen Produkts haben oder Kontrollen sind im Folgenden aufgeführt. -
Seite 64: Jährliche Überprüfung
MyWay Pedal Benutzeranleitung ABSCHNITT 25: JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG Leckey empfiehlt, dass jedes Produkt • Auf lose Teile/Schrauben/Armaturen mindestens einmal im Jahr und bei überprüfen. jedem Wiedereinsatz einer eingehenden • Überprüfen Sie visuell die Struktur des Inspektion unterzogen werden sollte. Produkts, um zu gewährleisten, dass Diese Inspektion sollte von einer technisch keine Anzeichen von Ermüdung oder... -
Seite 65: Wiedereinsatz
MyWay Pedal Benutzeranleitung p65 ABSCHNITT 26: WIEDEREINSATZ Die meisten Leckey-Produkte werden Warnung - Wenn Sie eingeschätzt und produziert, um den Bedürfnissen eines einzelnen Zweifel an der weiteren Benutzers gerecht zu werden. Vor sicheren Verwendung dem Wiedereinsatz eines Produkts Ihres Leckey-Produkts... -
Seite 66: Produktwartung
Handhabung des Produkts geschult wurden. Breite 310mm Länge 795mm In Großbritannien & ROI wenden Sie sich bitte an das Leckey Service Center Gewicht 14kg unter +44 (0) 2892 600750 und unser Kundendienstteam-Team freut sich Sensoren Leckey-Connect verwendet darauf, Sie bei Ihren Serviceanforderungen drei Hall- Sensoren, um die zu unterstützen. - Seite 67 MyWay Pedal Benutzeranleitung p67 Beschreibung der Symbole Vorsicht Dieses Produkt und/oder diese Batterie darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Dieses Produkt muss laut den örtlichen Gesetzen und Vorschriften ordnungsgemäß entsorgt werden. Siehe Benutzerhandbuch Europäische Konformität Das Produkt entspricht den Anforderungen der 93/42 EWG.