Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Leckey Everyday Activity Seat Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Everyday Activity Seat:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Everyday
Activity Seat
User Instructions
I
l dispositivo Everyday Activity Seat-
Manuale d'istruzioni
Le siège d'activité quotidienne-
Notice d'utilisation
Der Everyday Activity Sitz-
Gebrauchsanweisungen
El Asiento para Actividades
Cotidianas- Manual del Usuario
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leckey Everyday Activity Seat

  • Seite 1 Everyday Activity Seat User Instructions l dispositivo Everyday Activity Seat- Manuale d’istruzioni Le siège d’activité quotidienne- Notice d’utilisation Der Everyday Activity Sitz- Gebrauchsanweisungen El Asiento para Actividades Cotidianas- Manual del Usuario...
  • Seite 209 08 Das Anbringen der Polster 09 Klinische Einstellungen für die Positionierung 10 Regelmäßige Anpassungen für den täglichen Gebrauch 11 Informationen zu Reinigung und Pflege 12 Tägliche Produktüberprüfung 13 Jährliche Produktüberprüfung und Wartung 14 Wiedereinsatz von Leckey Produkten 15 Produktwartung 16 Technische Daten...
  • Seite 210: Verwendungszweck

    Tägliche Produktüberprüfung unterliegen einer Garantie von zwei Jahren. 4. Produkthistorie Leckey empfiehlt, dass ein Protokoll von Ihr Leckey Produkt ist ein als Klasse 1 allen Personen gemacht wird, die für eingestuftes Medizinprodukt und sollte den ordnungsgemäßen Gebrauch dieses als solches einzig von einer technisch Produkts geschult wurden.
  • Seite 211: Sicherheitsinformationen

    6.7 Vergewissern Sie sich stets, dass alle Räder festgestellt sind und von der Basis weg zeigen. Dies ist besonders 6.14 Die Produkte von Leckey erfüllen wichtig, wenn die Kippstellung, oder die die Brandschutzbestimmungen gemäß EN12182. Allerdings enthält das Produkt Rückenverstellungseinrichtung gerade im...
  • Seite 212: Legen Sie Niemals Heiße

    daher von allen direkten Hitzequellen wie offenem Feuer, Zigaretten, elektrischen Öfen und Gasöfen ferngehalten werden. 6.15 Legen Sie niemals heiße Gegenstände auf die Therapieplatte, da sie den Kunststoff beschädigen können. 6.16 Reinigen Sie das Produkt regelmäßig. Benutzen Sie keine Scheuermittel dafür.
  • Seite 213: Das Auspacken Und Aufbauen Des Produkts

    Das Auspacken und Aufbauen des Produkts Überprüfen Sie die Teile Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Everyday Activity Sitzes. Alle bestellten Teile werden in deutlich beschrifteten Plastiktüten geliefert. Nehmen Sie sie vorsichtig aus den Verpackungen heraus und überprüfen Sie alle von Ihnen bestellten Teile. Halten Sie die Plastikbeutel von Kindern fern.
  • Seite 214: Das Anbringen Der Fußschalen/Das Anbringen Der Riemen An Der Fußplatte (Fußplattenzubehör Aus Holz)

    7.1 Das Anbringen der Fußschalen/ Das Anbringen der Riemen an der Fußplatte (Fußplattenzubehör aus Holz) Um die Fußschalen anzubringen, schrauben die angezeichneten Lochpositionen der Sie einfach den Drehknopf und die hölzernen Fußplatte. Befestigen Sie die Gurte Unterlegschrauben von der Fußschale ab. an der Fußplatte mittels Zylinderschraube, Legen Sie die Fußschale auf die Fußplatte, Unterlegscheibe und Mutter an der hölzernen...
  • Seite 215 7.2 Das Anbringen der Armlehnen Setzen Sie die Armlehne in die Aufnahmehalterung und befestigen Sie sie auf der gewünschten Höhe, indem Sie den Drehknopf (a) fest zudrehen.
  • Seite 216 7.3 Das Anbringen des Tisches Um den Tisch in grau, klar oder schwarz anzubringen, setzen Sie die Tischrohre durch die Mitte der Armlehnen (a) ein. Den Holztisch setzen Sie ein, indem Sie das einzelne Tischrohr in die Mitte der rechten oder linken Armlehne einlegen.
  • Seite 217 7.4 Das Anbringen der 7.5 Das Anbringen der Hüftpelotten Standard- und wegklappbaren Brustpelotten Schrauben Sie den Drehknopf (a) unter der Um die Brustpelotten anzubringen, stellen Sitzbasis auf. Platzieren Sie die Hüftpelotten- Sie die Halterung mit den in der Rückenlehne Halterung auf die Schraube (b). Setzen Sie befindlichen Schlitzen aus Metall auf.
  • Seite 218: Das Anbringen Der Schulter-Protraktionspolster

    7.6 Das Anbringen 7.7 Das Anbringen des der Schulter- Abduktionskeils Protraktionspolster Um die Schulter-Protraktionspolster Setzen Sie die Keilhalterung in die anzubringen, legen Sie die Halterung Aussparung, anschließend setzen Sie den auf die Langlöcher in der Rückenlehne. Drehknopf (a) ein und drehen ihn fest. Setzen Sie die beiden Inbusschrauben und Unterlegscheiben durch die Langlöcher in der Rückenlehne ein und schrauben sie in...
  • Seite 219 7.8 Das Anbringen der Fußplatte Bei Größe 1 und 2 schieben Sie die Fußplatte über das Waden-Winkelrohr (a) und ziehen die Schraube (b) fest an. Bei Größe 3 schieben Sie die Fußstützenrohre über die Waden-Winkelrohre (c) und ziehen die Schrauben an jeder Wadenstütze (d) fest an.
  • Seite 220 7.9 Das Anbringen der Abduktionspelotten Bei Größe 1 und 2 sollte sich der Sitz in der maximalen Tiefenposition befinden, anschließend schrauben Sie den Drehknopf unter der Sitzbasis auf. Dann platzieren Sie die Halterung der Abduktionspelotte auf die Schraube (a), setzen den Drehknopf (b) wieder auf und drehen ihn fest.
  • Seite 221 7.10 Das Anbringen des Beckengurts Öffnen Sie jeden Haltenocken (a). Befestigen Sie jeden der 4 Riemen durch die Haltenocken und führen Sie sie weiter durch die zusätzliche Stegschnalle (b) hindurch. Anschließend lassen Sie sie einrasten (c).
  • Seite 222 7.11 Das Anbringen des Befestigungshalters an der Mygo Kopfstütze Fädeln Sie die Schrauben durch den Befestigungshalter an der Mygo Kopfstütze und den Abstandhalter ein. Richten Sie die Baueinheit auf die Löcher in der Rückenplatte aus und drücken Sie die Schrauben durch. Sichern Sie jedes Ende mit einer Schraube und ziehen Sie sie fest an.
  • Seite 223 7.12 Das Anbringen des Wadenbands Wickeln Sie das Wadenband um die beiden Haltestangen für die Waden herum. Richten Sie die Druckknöpfe auf den Klettstreifen aus und befestigen Sie sie. Wenn sie befestigt sind, schieben Sie die Druckknöpfe um die Rückseite der Wadenstützen, um die Beine des Benutzers zu schützen.
  • Seite 224 7.13 Anbringen des Schiebegriffs Bei Größe 1 wird der Schiebegriff an der Größe 3 sichern Sie den Schiebegriff, indem Sitzbasis angebracht, indem Sie die beiden Sie die Feststellknöpfe (e) festziehen. Rohre am unteren Ende des Schiebegriffs in die dafür vorgesehenen Aufnahmen Überprüfen Sie regelmäßig, dass die einsetzen, wie auf Abb.
  • Seite 226: Das Anbringen Der Polster

    Anbringen der Polster...
  • Seite 227: Das Rückenpolster

    8.1 Das Rückenpolster Das Rückenpolster bringen Sie an, indem Sie es einfach auf die Rückenlehne auflegen und die beiden Drückknöpfe an der Rückseite festmachen. Befestigen Sie das Polster mit dem an der Rückenlehne befindlichen Klettverschluss. Legen Sie das untere Ende des Rückenpolsters um die Rückenlehne und wählen Sie dann die geeignete Gummibandlänge zum Einhaken.
  • Seite 228: Das Sitzkissen

    8.2 Das Sitzkissen 8.3 Das Beziehen der Brustpelotten Das Sitzkissen wird angebracht, indem Um die Bezüge für die Brustpelotten man es ganz einfach einsetzt. Anschließend anzubringen, ziehen Sie die Bezüge drücken Sie es herab, um die Druckknöpfe einfach über die Pelotten, mit den (a) hinter der Sitzbasis zu ermitteln.
  • Seite 229: Die Hüftpelotten

    8.4 Die Hüftpelotten 8.5 Das Beziehen der seitlichen Hüfthalterung Ziehen Sie die Bezüge über die Ziehen Sie den Bezug über die Halterung, Hüftpelotten-Beschläge mit den bis er den Winkelverstellungsmechanismus Reißverschlüssen nach außen (a). Ziehen Sie bedeckt. Ziehen Sie die Lasche über das die Reißverschlüsse auf der Rückseite des obere Ende der Winkelverstellung und Bezugs zum Schließen zusammen.
  • Seite 230: Das Beziehen Der Konturierten Kopfstütze

    8.6 Das Beziehen der 8.7 Der Brustgurt konturierten Kopfstütze Ziehen Sie den Bezug über die Kopfstütze Sie bringen den Brustgurt an, indem und schließen den Reißverschluss. Sie die männliche Schnalle (a) in die weibliche Schnalle auf beiden Seiten der Thoraxpelotte stecken.
  • Seite 231 8.8 Das Anbringen des 8.9 Das Beziehen der Rumpfgurts Abduktionspelotte Mit Ihrem Rumpfgurt erhalten Sie Ziehen Sie den Bezug über die zwei verstellbaren Seitenriemen, zwei Abduktionspelotte und schließen Sie die Schulterriemen, vier Befestigungsclips Reißverschlüsse auf beiden Seiten. für Haltenocken (zwei mit Gurtbändern, zwei ohne), zwei Senkschrauben, zwei Halbrundschrauben und vier Sicherungsmuttern.
  • Seite 232: Klinische Einstellungen Für Die Positionierung

    Die klinische Einstellung des Produkts sollte von einer technisch und klinisch kompetenten Person durchgeführt werden, die in der Benutzung des Produktes unterwiesen wurde. Leckey empfiehlt, ein schriftliches Protokoll aller klinischen Einstellungen für dieses Produkt zu führen. Stellen Sie die Höhe der Rückenlehne, der Fußplatte und die Sitztiefe ein, bevor...
  • Seite 233 9.1 Die Verstellung des 9.2 Die Verstellung der Beckengurts Hüftpelotten Zur Seitenverstellung öffnen Sie die Um die Weite der Hüftpelotten einzustellen, Haltenocken und ziehen entweder an den lösen Sie den Drehknopf (a), stellen die Gurten, um sie zu straffen oder Sie speisen gewünschte Weite ein und drehen ihn sie ein, um sie zu lockern.
  • Seite 234: Die Höhenverstellung Der Rückenlehne

    9.3 Die Höhenverstellung der Rückenlehne Die Gesamthöhe der Rückenlehne kann durch das Lösen der beiden Drehknöpfe und das Positionieren der Schulterhöhe des Benutzers eingestellt werden. Sobald die Position eingestellt wurde, sollten die Drehknöpfe wieder fest angezogen werden. Die Höhe kann exakt eingestellt werden, wenn sich der Benutzer im Sitz befindet.
  • Seite 235 9.4 Die Winkelverstellung der Rückenlehne Den Winkel der Rückenlehne kann durch das Lösen der Schraube (a) mit einem Multiwerkzeug eingestellt werden. Wählen Sie die gewünschte Position aus und ziehen Sie die Schraube erneut fest an. Stellen Sie stets sicher, dass der Rückenwinkel gesichert ist, um die gewünschte Haltung für das Kind beizubehalten.
  • Seite 236 9.5 Das Einstellen der 9.6 Die Höhenverstellung der Sitztiefe Fußplatten Um die Sitztiefe einzustellen, lösen Sie Um die Höhe der Fußplatte bei Größe 1 die Drehknöpfe (a) an der Unterseite der und 2 einzustellen, lösen Sie die Schraube Sitzbasis, ziehen die Sitzbasis zu Ihnen, bis (a) vorne am Wadenstützrohr, schieben die die gewünschte Sitztiefe erreicht wurde.
  • Seite 237: Die Winkelverstellung Der Fußplatte

    9.7 Die Winkelverstellung 9.8 Die Höhenverstellung der der Fußplatte Sakralpelotte Um den Winkel bei Größe 1 und 2 Um die Höhe einzustellen, lösen Sie die einzustellen, lösen Sie den Klinkengriff (a), Schrauben auf beiden Seiten mit dem stellen den gewünschten Winkel ein und mitgelieferten Multiwerkzeug.
  • Seite 238 9.9 Die Verstellung der 9.10 Die Verstellung des Brustpelotten Brustgurts Lösen Sie die Inbusschrauben (a), stellen Sie Um die Weite des Brustgurts zu ändern, Weite, Höhe und Winkel der Brustpelotten heben Sie den vorderen Bezug hoch, ein und ziehen Sie sie wieder fest an, wenn stellen die Klettverschlussbänder auf die die gewünschte Position erreicht wurde.
  • Seite 239 9.11 Die Verstellung des 9.12 Die Verstellung der Rumpfgurts Fußschalen Der Rumpfgurt ist geöffnet, bleibt jedoch Um die Fußschalen zu positionieren, mittels Seitenklemme (a) befestigt. Wenn das lösen Sie den Drehknopf unter der Kind wieder in das Sitzsystem platziert wird, Fußplatte, wählen die gewünschte Position führen Sie den Rumpfgurt vorne um das aus und drehen den Drehknopf erneut...
  • Seite 240: Das Anbringen Der Ankle Huggers

    9.13 Das Anbringen der Ankle Huggers Fädeln Sie das Gurtband durch den Schlitz in der Fußschale ein. Ziehen Sie es zurück hoch und durch die Unterseite der Stegschnalle. Anschließend ziehen Sie das Gurtband durch die obere Seite der Stegschnalle. Damit es schließlich an Ort und Stelle befestigt werden kann, muss es erneut durch die Unterseite der Stegschnalle gezogen werden.
  • Seite 241 9.14 Die Verstellung der 9.15 Die Verstellung der Schulterpelotte Kopfstütze Um die Höhe der Schulterpelotte Um den Winkel der Fußplatte bei Größe 1 einzustellen, lösen Sie die Inbusschrauben, und 2 zu verstellen, lösen Sie die Drehknöpfe stellen die Pelotte in der gewünschten Höhe (a), stellen den gewünschten Winkel ein und ziehen die Schrauben erneut fest an.
  • Seite 242 9.16 Die Verstellung der 9.17 Die Verstellung des Armlehne Tisches Um die Höhe der Armlehne einzustellen, Höhe und Winkel des Tisches werden durch lösen Sie den Drehknopf (a), stellen die das Anpassen der Armlehnen eingestellt, wie gewünschte Höhe ein und drehen ihn wieder in Abschnitt 9.16 beschrieben.
  • Seite 243: Regelmäßige Anpassungen Für Den Täglichen Gebrauch

    Sie sollten außerdem über die Sicherheitskontrollen in Abschnitt 6 von einer technisch und klinisch kompetenten Fachkraft unterrichtet werden, die für den Gebrauch des Produkts geschult wurde. Leckey empfiehlt, dass ein Protokoll von allen Eltern und Betreuern gemacht wird, die für den ordnungsgemäßen...
  • Seite 244: Das Transferieren Des Kindes In Den Und Aus Dem Sitz

    10.1 Das Transferieren 10.2 Die Einstellung des des Kindes in den und aus Beckengurts dem Sitz Führen Sie eine tägliche Produktinspektion Zur Seitenverstellung öffnen Sie die durch, bevor Sie das Kind in den Sitz Haltenocken und ziehen entweder an den transferieren, wie sie in Abschnitt 12 dieses Gurten, um sie zu straffen oder Sie speisen Handbuchs beschrieben wird.
  • Seite 245 10.3 Die Einstellung des Brust- und Rumpfgurts Wenn das Kind aktiv ist oder Spasmen Falls das Kind als Teil seines Programms zur Haltungsunterstützung eine Brustkorb- im Streckmuskel hat, überprüfen Sie, ob der Beckengurt nach jedem Spasmus Unterstützung benötigt, kann der Sitz gesichert ist.
  • Seite 246: Das Fahrgestell

    10.4 Das Fahrgestell 10.5 Die Höhenverstellung am Hi-Low Fahrgestell Der Everyday Activity Sitz wurde für Sie können die Einstellung vornehmen, verschiedene Fahrgestellvarianten während sich das Kind im Sitz befindet. entworfen. Größe 1 passt auf ein Basis- Um die Höhe des Hi-Low Fahrgestells und Hi-Low Gasfeder-Fahrgestell.
  • Seite 247: Die Höhenverstellung Am Basis-Fahrgestell

    10.6 Die Höhenverstellung am Basis-Fahrgestell Bei Kindern, die ein Gewicht von 27 Die Höhe des Basis-Fahrgestells sollte kg (60 lbs) überschreiten, muss das vor dem Platzieren des Kindes in den Sitz Hi-Low Fahrgestell von 2 Personen eingestellt werden. Um die Höhe einzustellen, gehoben werden (Hebe- und lösen Sie den Klinkengriff (a) hinten am Handhabungsbestimmungen des...
  • Seite 248: Die Höhenverstellung Am Hydraulischen Hi-Low Fahrgestell

    10.7 Die Höhenverstellung 10.8 Die Höhenverstellung am hydraulischen Hi-Low am elektrisch betriebenen Fahrgestell Hi-Low Fahrgestell Diese Einstellung kann mit dem Benutzer Diese Einstellung kann mit dem Benutzer im im Stuhl vorgenommen werden. Zur Stuhl vorgenommen werden. Drücken Sie Höhenverstellung am Hi-Low Fahrgestell den pfeilförmigen Knopf für oben und unten pumpen Sie das Fußpedal auf der Rückseite auf dem Handapparat und halten Sie ihn...
  • Seite 249: Die Kippfunktion

    10.9 Die Kippfunktion Benutzen Sie bitte die Haltestangen, wenn Die Kippfunktion kann eingesetzt werden, Sie die Kippfunktion betätigen. wenn sich der Benutzer im Sitz befindet. Bevor Sie den Kippwinkel des Sitzes einstellen, vergewissern Sie sich stets, dass Überprüfen Sie bitte stets mit Ihrem der Beckengurt sicher angebracht ist, um zu Therapeuten, ob die Benutzung der verhindern, dass der Benutzer im Sitz nach...
  • Seite 250: Die Fußschalen

    10.10 Die Fußschalen 10.11 Die Verstellung des Tisches Um die Füße des Benutzers in die Der Therapietisch kann für verschiedene Fußschalen zu positionieren, sichern Sie die Funktionen eingesetzt werden. Seine Position Bänder mit den Klettverschlüssen, so dass kann exakt eingestellt werden, um sich dem der Fuß...
  • Seite 251 10.12 Die Anpassung der Armstützen Legen Sie niemals heiße Gegenstände mit Um die Höhe der Armstützen einzustellen, einer Temperatur von über 40° C auf den lockern Sie den Handknopf (a), stellen die Tisch. gewünschte Höhe ein und drehen den Knopf wieder fest.
  • Seite 252: Die Benutzung Der Hochklappbaren Fußplatte

    10.13 Die Benutzung der hochklappbaren Fußplatte Um die Fußplatte zu erhöhen, heben Sie sie vorne hoch (a). Wenn sie vollständig aufrecht ist, rastet der herausziehbare Stift automatisch ein. Um die Fußplatte niedriger zu stellen, ziehen Sie den herausziehbaren Stift heraus (b) und drücken die Fußplatte herunter.
  • Seite 253: Informationen Zu Reinigung Und Pflege

    11 Informationen zu Reinigung und Pflege Instandhaltung zu nass zu machen, da sich die Flecken Zur Reinigung empfehlen wir warmes Wasser sonst ausbreiten. und ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel zu verwenden. Benutzen Sie niemals 4. Bei hartnäckigeren Flecken können auch organische Lösungsmittel oder trockene Desinfektionsreiniger verwendet werden.
  • Seite 254: Tägliche Produktüberprüfung

    6. Vergewissern Sie sich, dass die Fußplatte angebracht und sicher befestigt ist. Falls Sie irgendwelche Zweifel an der Sicherheit Ihres Leckey Produkts haben oder Teile nicht mehr funktionstüchtig sind, stellen Sie bitte sofort die Nutzung des Produkts ein und nehmen schnellstmöglich Kontakt mit unserem Kundendienst oder Ihrem Fachhändler auf.
  • Seite 255 > Sicherheitsschrauben an der Kopfstütze. den Schweißstellen vorhanden sind. > Schrauben für die Höhen- und Winkelverstellung der Rückenlehne 7. Leckey empfiehlt, dass Sie ein Protokoll über > Schrauben für die Tiefeneinstellung des alle jährlichen Produktinspektionen führen. Sitzes. Falls Sie irgendwelche Zweifel an der >...
  • Seite 256: Wiedereinsatz Von Leckey Produkten

    Stellen Sie sicher, dass eine Kopie des Benutzerhandbuchs mit dem Produkt mitgeliefert wird. Eine Kopie kann von unserer Website www.leckey.com heruntergeladen werden. Leckey empfiehlt, dass Sie ein schriftliches Protokoll aller jährlich durchgeführten Wartungen während des Wiedereinsatzes des Produkts führen.
  • Seite 257: Produktwartung

    15 Produktwartung Die Wartung aller Leckey Produkte darf nur von einer technisch kompetenten Person, die in der Benutzung des Produkts geschult wurde, durchgeführt werden. In Vereinigten Königreich & Irland nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Leckey Service Centre unter UK 0800 318265 oder Irland...
  • Seite 258: Technische Daten

    30° Rückenlage 30° Rückenlage 10° Bauchlage 10° Bauchlage 10° Bauchlage Alle internationalen Anfragen zur Wartung müssen an den jeweiligen Vertragspartner von Leckey weitergeleitet werden, der Ihnen gerne weiterhilft. Für weitere Informationen über Vertragspartner von Leckey, besuchen Sie bitte unsere Website. www.leckey.com.
  • Seite 259: Bezüge Packungen

    Zubehör FAHRGESTELL 151-6100 Sitz, Rückenlehne und Basis-Fahrgestell mit Gasfeder und 100 mm Lenkrollen- Schwarz Größe 1 151-6200 Sitz, Rückenlehne und Basis-Fahrgestell mit Gasfeder und 100 mm Lenkrollen- Schwarz Größe 2 151-6300 Sitz, Rückenlehne und Basis-Fahrgestell mit Gasfeder und 100 mm Lenkrollen- Schwarz Größe 3 151-6101 Sitz, Rückenlehne und Basis-Fahrgestell mit Gasfeder und 100 mm...
  • Seite 260: Kopfstützen Zubehör

    151-6104-03VIN Größe 1 Polster und Bezüge - Blaue Basis (mit Sakral- Abstandhalterunterlage aus Schaumstoff) 151-6104-04VIN Größe 1 Polster und Bezüge – Himbeer-Basis (mit Sakral- Abstandhalterunterlage aus Schaumstoff) 151-6104-07VIN Größe 1 Polster und Bezüge - Schwarze Basis (mit Sakral- Abstandhalterunterlage aus Schaumstoff) 151-6206-01 Größe 2 Polster und Bezüge- Grüne Basis (mit Sakral- Abstandhalterunterlage aus Schaumstoff)
  • Seite 261: Brustpelotten Zubehör

    151-6208-06 Größe 1/2 flaches Kopfstützengestell und Bezug -Taubengrau -(nur erhältlich mit 05 Polsterpackungen) 151-6208-05VIN Größe 1/2 flaches Kopfstützengestell und Bezug -Ebenholz grau (nur erhältlich mit 01VIN,07VIN & 04VIN Polsterpackungen) 151-6208-07VIN Größe 1/2 flaches Kopfstützengestell und Bezug – Schwarz (nur erhältlich mit 03VIN Polsterpackungen 151-6209-05 Flache Kopfstütze mit Pelotteneinheit und Bezug - Ebenholz grau (nur...
  • Seite 262 151-6210-01VIN S2 Hartes PU-Brustpelotten Paar (grüner Bezug)-schwarze Metallteile 151-6210-03VIN S2 Hartes PU-Brustpelotten Paar (blauer Bezug)-schwarze Metallteile 151-6210-04VIN S2 Hartes PU-Brustpelotten Paar (Himbeer-Bezug)-schwarze Metallteile 151-6210-07VIN S2 Hartes PU-Brustpelotten Paar (schwarzer Bezug)-schwarze Metallteile 151-6211-01 S2 Hartes PU-Brustpelotten Paar (grüner Bezug)-weiße Metallteile 151-6211-03 S2 Hartes PU-Brustpelotten Paar (blauer Bezug)-weiße Metallteile 151-6211-04 S2 Hartes PU-Brustpelotten Paar (Himbeer-Bezug)-weiße Metallteile...
  • Seite 263 151-6108-01VIN S1 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (grüner Bezug)-schwarze Metallteile 151-6108-03VIN S1 Wegklappbares PU- Brustpelotten Paar (blauer Bezug)-schwarze Metallteile 151-6108-04VIN S1 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (Himbeer-Bezug)-schwarze Metallteile 151-6108-07VIN S1 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (schwarzer Bezug)-schwarze Metallteile 151-6109-01 S1 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (grüner Bezug)-weiße Metallteile 151-6109-03 S1 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (blauer Bezug)-weiße Metallteile 151-6109-04...
  • Seite 264 151-6308-01 S3 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (grüner Bezug)-schwarze Metallteile 151-6308-03 S3 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (blauer Bezug)-schwarze Metallteile 151-6308-04 S3 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (Himbeer-Bezug)-schwarze Metallteile 151-6308-05 S3 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (Ebenholz grauer Bezug)- schwarze Metallteile 151-6308-01VIN S3 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (grüner Bezug)-schwarze Metallteile 151-6308-03VIN S3 Wegklappbare PU-Brustpelotten Paar (blauer Bezug)-schwarze Metallteile...
  • Seite 265 151-6110 Größe 1 Komplexe wegklappbare Seitenpelotten Paar - weiße Metallteile 151-6215 Größe 2 Komplexe wegklappbare Seitenpelotten Paar - weiße Metallteile 151-6311 Größe 3 Komplexe wegklappbare Seitenpelotten Paar - weiße Metallteile 151-6111-01 Größe 1 Basispelotten Paar (grüner Bezug inbegriffen)-schwarze Metallteile 151-6111-03 Größe 1 Basispelotten Paar (blauer Bezug inbegriffen)-schwarze Metallteile 151-6111-04...
  • Seite 266 151-6216-07VIN Größe 2 Basispelotten Paar (schwarzer Bezug inbegriffen)-schwarze Metallteile 151-6217-01 Größe 2 Basispelotten Paar (grüner Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6217-03 Größe 2 Basispelotten Paar (blauer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6217-04 Größe 2 Basispelotten Paar (Himbeer-Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6217-05 Größe 2 Basispelotten Paar (Ebenholz grauer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6217-01VIN Größe 2 Basispelotten Paar (grüner Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6217-03VIN Größe 2 Basispelotten Paar (blauer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile...
  • Seite 267 151-6219-05 Größe 1/2 Protraktionspolster Paar (Ebenholz grauer Bezug inbegriffen)- weiße Metallteile 151-6219-06 Größe 1/2 Protraktionspolster Paar (taubengrauer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6219-05VIN Größe 1/2 Protraktionspolster Paar (Ebenholz grauer Bezug inbegriffen)- weiße Metallteile 151-6219-07VIN Größe 1/2 Protraktionspolster Paar (schwarzer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6314-05 Größe 3 Protraktionspolster Paar (Ebenholz grauer Bezug inbegriffen)- schwarze Metallteile...
  • Seite 268 151-6221-01 Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Grün) 151-6221-03 Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Blau) 151-6221-04 Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Himbeere) 151-6221-05 Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Ebenholz grau) 151-6221-01VIN Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Grün) 151-6221-03VIN Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Blau) 151-6221-04VIN Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Himbeere) 151-6221-07VIN Größe 2 Seitenpolsterbezug Paar (Schwarz) 151-6316-01 Größe 3 Seitenpolsterbezug Paar (Grün)
  • Seite 269 151-6222-01VIN Größe 2 Seitenpolster Paar (grüner Bezug inbegriffen)-schwarze Metallteile 151-6222-03VIN Größe 2 Seitenpolster Paar (blauer Bezug inbegriffen)-schwarze Metallteile 151-6222-04VIN Größe 2 Seitenpolster Paar (Himbeer-Bezug inbegriffen)-schwarze Metallteile 151-6222-07VIN Größe 2 Seitenpolster Paar (schwarzer Bezug inbegriffen)-schwarze Metallteile 151-6223-01 Größe 2 Seitenpolster Paar (grüner Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6223-03 Größe 2 Seitenpolster Paar (blauer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6223-04...
  • Seite 270 151-6321-03VIN Größe 3 Abduktionspelotte (blauer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6321-04VIN Größe 3 Abduktionspelotte (Himbeer-Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 151-6321-07VIN Größe 3 Abduktionspelotte (schwarzer Bezug inbegriffen)-weiße Metallteile 155-H001-L600 Gurt H-Form Klein & Riemenset (Leckey) 155-H001-L601 Gurt H-Form Medium & Riemenset (Leckey) 155-H001-L602 Gurt H-Form Groß & Riemenset (Leckey) 155-H001-L603 Gurt H-Form XL &...
  • Seite 271: Zubehör Für Hüftunterstützung

    117-761 Großer Rumpfgurt (Mygo) 117-750 Gurtverlängerungsband (10 cm) 151-6122 S1 Tisch aus Holz wegklappbar 151-6231 S2 Tisch aus Holz wegklappbar 151-6326 S3 Tisch aus Holz wegklappbar 151-1644 S1 Tisch aus Kunststoff 151-2644 S2 Tisch aus Kunststoff 133-2148 Tischeinheit (verlängerte Armlehne klar) 133-2149 Tischeinheit (verlängerte Armlehne schwarz) 151-3766...
  • Seite 272 151-3760 1” FUSSSCHALENERHÖHUNG (EINMALIG) GR. 3 AH01 Kleine Ankle Huggers Paar AH02 Mittlere Ankle Huggers Paar SONSTIGES ZUBEHÖR 151-6117 Größe 1 Armlehne (Paar) 151-6226 Größe 2 Armlehne (Paar) 151-3747 Größe 3 Armlehne (Paar) 151-6124 Größe 1 Armlehne (Paar) Weiß 151-6234 Größe 2 Armlehne (Paar) Weiß...
  • Seite 273 151-6228-01VIN Größe 2 Scheiben-Abduktionskeil (Grün)-weiße Metallteile 151-6228-03VIN Größe 2 Scheiben-Abduktionskeil (Blau)-weiße Metallteile 151-6228-04VIN Größe 2 Scheiben-Abduktionskeil (Himbeere)-weiße Metallteile 151-6228-07VIN Größe 2 Scheiben-Abduktionskeil (Schwarz)-weiße Metallteile 151-6322-01 Größe 3 Scheiben-Abduktionskeil (Grün)-schwarze Metallteile 151-6322-03 Größe 3 Scheiben-Abduktionskeil (Blau)-schwarze Metallteile 151-6322-04 Größe 3 Scheiben-Abduktionskeil (Himbeere)-schwarze Metallteile 151-6322-05 Größe 3 Scheiben-Abduktionskeil (Ebenholz grau)-schwarze Metallteile 151-6322-01VIN Größe 3 Scheiben-Abduktionskeil (Grün)-schwarze Metallteile...
  • Seite 274 151-6229-01VIN Keilform-Abduktionskeil S2 (Grün)-schwarze Metallteile 151-6229-03VIN Keilform-Abduktionskeil S2 (Blau)-schwarze Metallteile 151-6229-04VIN Keilform-Abduktionskeil S2 (Himbeere)-schwarze Metallteile 151-6229-07VIN Keilform-Abduktionskeil S2 (Schwarz)-schwarze Metallteile 151-6230-01 Keilform-Abduktionskeil S2 (Grün)-weiße Metallteile 151-6230-03 Keilform-Abduktionskeil S2 (Blau)-weiße Metallteile 151-6230-04 Keilform-Abduktionskeil S2 (Himbeere)-weiße Metallteile 151-6230-05 Keilform-Abduktionskeil S2 (Ebenholz grau)-weiße Metallteile 151-6230-01VIN Keilform-Abduktionskeil S2 (Grün)-weiße Metallteile 151-6230-03VIN Keilform-Abduktionskeil S2 (Blau)-weiße Metallteile 151-6230-04VIN Keilform-Abduktionskeil S2 (Himbeere)-weiße Metallteile...
  • Seite 346 Notes...
  • Seite 347 Notes...

Inhaltsverzeichnis