ProFire 610 Benutzerhandbuch Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das ProFire 610 Audiointerface von M-Audio entschieden haben! ProFire 610 ist ein Audiointerface aus der preisgekrönten Reihe digitaler FireWire -Aufnahmesysteme von M-Audio, das durch sein solides Hardwaredesign, stabile Treiberarchitektur und ein leistungsfähiges Control Panel besticht, und optimale Ergebnisse in höchster Klangtreue ermöglicht...
Standalone-Betrieb als 2-Kanal-Mikrofon-Vorverstärker und A/D- und D/A-Konverter Mindestsystemanforderungen Die Mindestsystemanforderungen finden Sie auf der Packung des ProFire 610 sowie auf der M-Audio-Website Hinweis zu Aktualisierung Ihres Betriebssystems: Besuchen Sie bitte die M-Audio-Treiber- Webseite: http://www.m-audio.com/drivers, um den aktuellsten Treiber herunterzuladen, bevor Sie Ihr Betriebssystem aktualisieren.
ProFire 610 Benutzerhandbuch Regler und Anschlüsse Bedienelemente der Oberseite — Beschreibung Mic/Inst-Kombi-Eingang (Mic / Inst) - Kombi-Eingänge (Mic, symmetrisch und Instrument, unsymmetrisch) An diese Kombi-Anschlüsse können Standard-XLR-Stecker oder 6,3 mm Mono-Klinken angeschlossen werden. Sie werden als erstes Anschlusspaar (z B Inputs 1/2) in Ihrer Audioanwendung aufgeführt Die Eingangspegel werden über die entsprechenden Gain-Regler eingestellt...
Seite 7
) - Mit diesem Regler stellen Sie die Lautstärke der analogen Ausgänge von ProFire 610 ein Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu senken Standardmäßig ist dieser Regler den analogen Ausgängen 1/2 zugewiesen; über das Control Panel können Sie ihn aber jeder beliebigen Kombination von analogen Ausgangspaaren zuweisen...
Reihenschaltung (oder “daisy-chain”) anschließen, etwa eine externe Festplatte Schließen Sie den zweiten FireWire- Anschluss nicht an einen zweiten Computer an ProFire 610 ist nicht FireWire-Netzwerkfähig und der Anschluss eines zweiten Computers kann das Interface und/oder die Computer beschädigen ! WICHTIG: Schließen Sie FireWire-Geräte von M-Audio oder Drittanbietern nicht an den eingeschalteten Computer an (kein “hot-plugging”).
ProFire 610 Benutzerhandbuch Treiberinstallation Eine ausführliche Anleitung zur Installation der ProFire 610-Treiber finden Sie in der gedruckten Quickstart-Anleitung Anschluss externer Geräte ProFire 610 Vorderseite ProFire 610 Rückseite...
Kombi-Anschlüsse anschließen, egal ob Phantomspeisung anliegt oder nicht. Anschluss von Line-Geräten ProFire 610 kann gleichzeitig bis zu zwei Line-Audioquellen aufnehmen Schließen Sie Ihre Line-Geräte an die Line-Eingänge an der Rückseite an Digitale (S/PDIF) Anschlüsse ProFire 610 verfügt auf der Rückseite über koaxiale S/PDIF-Ein- und Ausgänge (Cinch) Über diese Anschlüsse können digitale Signale an jedes beliebige S/PDIF-Gerät gesendet und empfangen werden...
Ausgangspaare an ein externes Effektgerät und weisen Sie dem Hauptlautstärkeregler die entsprechenden Kanäle zu. Senden Sie die Ausgänge des externen Effektgeräts zurück an das ProFire 610-Interface, indem Sie die Line-Eingänge 3 und 4 als Aux- Returns einsetzen und mit dem Master-Lautstärkeregler den Aux-Send-Pegel einstellen.
Rand des Windows-Desktops Sie können das Control Panel per Doppelklick auf dieses Symbol aufrufen • Mac OS X: Nutzer von Mac OS X finden das ProFire 610-Control Panel-Symbol in den Systempräferenzen unter “Andere” HINWEIS: Das ProFire 610-Kontrollfeld kann auch von der Audio-Setup-Seite eines ASIO-kompatibelen Musikprogramms geöffnet werden.
“Analog Out 7/8”, um einen Monitor-Mix zu erstellen, der an die analogen Ausgänge 7/8 geroutet wird. Beachten Sie, dass die beiden Kopfhörerausgänge auf der Vorderseite des ProFire 610 den analogen Ausgängen 1/2 bzw. 3/4 zugeordnet sind. Wenn Sie also einen Monitor-Mix für den zweiten Kopfhörerausgang erstellen möchten, wählen Sie den Reiter “Analog Output 3/4”.
Hosted-Modus (d h , wenn das Interface zusammen mit einem Dropdown-Menü Puffergröße Computer eingesetzt wird) ist die gängiste Art, ProFire 610 zu betreiben Im Standalone-Modus wird das Interface ohne Computer verwendet In diesem Kapitel werden beide Dropdown-Menüs beschrieben Weiterführende Informationen zum...
Popps) auftreten, stellen Sie hier einen höheren Wert ein Standalone-Modus - Sync-Quelle In diesem Dropdown-Menü können Sie den Taktgeber für den Standalone-Betrieb auswählen Sie können hierfür den internen Taktgeber von ProFire 610 auswählen oder das Interface an ein eingehendes S/PDIF- Signal koppeln...
Wenn External sync ausgewählt wurde und ein Synchronisationsfehler auftritt, blinkt die Power-LED Aktive Mixer bei Samplefrequenzen über 96 kHz Bei Samplefrequenzen von 176,4 oder 192 kHz kann ProFire 610 zwei der verfügbaren Monitor Mixer verwenden Über diese beiden Dropdown-Menüs können Sie auswählen, welche beiden Mixer bei Samplefrequenzen über 96 kHz aktiviert bleiben sollen Wenn Sie z B die Monitor Mixer-Reiter “Analog Out...
Buttons am unteren Rand des Panels, um direkt die entsprechenden Seiten der M-Audio-Webseite aufzurufen (falls Sie online sind) Weitere Funktionen ProFire 610 bietet über das Datei-, Ansicht- und Hilfe-Menü über eine Reihe von zusätzlichen Funktionen Die Menüs enthalten folgende Unterpunkte: Datei In diesem Menü...
Anzeigen auswählen: In diesem Bereich können Sie das Verhalten der Anzeigen der ProFire 610-Monitor-Mixer einstellen Pre-Fader – Wenn Sie hier “Pre-Fader” auswählen, zeigen die Anzeigen den Pegel des Signals vor dem Fader an So lassen sich Signalpegel unabhängig von der Stellung der Fader der Monitor-Mixer anzeigen (d h Sie können sehen, dass ein Signal am Eingang anliegt, obwohl sich der Fader in der...
ProFire 610 Benutzerhandbuch Peak Hold Die Anzeigen der ProFire 610-Monitor-Mixer verfügen über eine “Peak Hold”-Funktion, um die lautesten Transienten eines Signals feststellen zu können Hier können Sie einstellen, wie lang die Spitzen angezeigt werden, bevor die Anzeige zurückgesetzt wird: •...
Sie die Eingangs-Anzeigen eines beliebigen Monitor-Mixers des Control Panels beobachten S/PDIF-Eingänge. Über die S/PDIF-Eingänge des ProFire 610 können Sie digitale Signale auf den beiden Kanälen 9 und 10 empfangen Wie bei den Line-Eingängen werden die Signale mit dem Pegel aufgezeichnet, den die an den S/PDIF-Eingängen eintreffenden Signale aufweisen Die Einstellungen der S/PDIF-Eingangspegel müssen an...
Sie die Audioanwendung (bzw einen bestimmten Track in der Anwendung) so konfigurieren, damit sie Signale von “ProFire 610 Analog In 3/4” empfangen kann Vergewissern Sie sich, dass die Ausgänge der Audioanwendung an die entsprechenden Hardware-Ausgänge des ProFire 610 geroutet sind HINWEIS: Die Signale an den Ausgängen der Audioanwendung durchlaufen der...
Der Sänger zum Beispiel muss die Gitarren-, Bass- und Drumtracks hören, während sein Gesang mit dem Computer aufgenommen wird Mit den fünf ersten Registerkarten des ProFire 610-Control Panels können Sie bis zu fünf Stereo-Monitor-Mixe erstellen Jede Registerkarte ist für einen Stereomixer mit 16 Eingängen (sechs Hardwareeingänge und zehn Hardwareausgänge Ihrer Audiosoftware) zuständig Jede Registerkarte routet Signale an ein Ausgangspaar:...
ProFire 610 Benutzerhandbuch Verwenden des Monitor-Mixers Um den ProFire 610-Monitor-Mixer zu verwenden: Wählen Sie die Registerkarte der Hardwareausgänge, an die Sie den Monitor-Mix senden möchten Wenn Ihr Mix zu den analogen Ausgängen 7/8 gesendet werden soll, wählen Sie die Registerkarte “Analog Out 7/8”...
Seite 24
Sie, ob diese korrekt eingestellt sind Wenn Sie die Ausgangskanäle 1/2 Ihrer Audioanwendung auswählen, wird das Signal nicht direkt an die Hardware-Ausgänge auf der Rückseite von ProFire 610 gesendet. Zunächst wird es an die Analog 1/2-Registerkarte des Control Panels geroutet.
Einstellungen für den Standalone-Modus vorgenommen werden müssen, während das Interface an den Computer angeschlossen ist (d h , die Einstellungen von ProFire 610 können im Standalone-Modus nicht mehr geändert werden) Die Parameter im Abschnitt “Standalone”-Modus der Registerkarte Einstellungen im Control Panel betreffen den Betrieb des ProFire 610 im Standalone-Modus So können Sie die Einstellungen für den...
Samples/Sekunde (oder “44,1 kHz”), während betimmte professionelle High-End-Audiogeräte (wie etwa das ProFire 610-Interface) extrem hohe Samplefrequenzen (von bis zu 192 kHz) für höchste Klangtreue unterstützen Bei der Übertragung dieser Wörter ist präzises Timing entscheidend Alle Geräte in Ihrem digitalen Netzwerk müssen dem exakt gleichen Zeitmaß...
Anschließend müssen Sie alle externen Digitalgeräte auf “external” bzw als “Slaves” einstellen Das erfolgt i d R über ein internes Menü des Geräts In Abb. 1 wurde ein DAT-Recorder an den koaxialen S/PDIF I/O angeschlossen. ProFire 610 ist als Clock- Master definiert, die Sync-Quelle des DAT-Recorders ist auf “external” oder “Slave” eingestellt.
Signal synchronisiert werden In diesem Szenario wird ProFire 610 über den S/PDIF-Eingang mit einem CD-Player (oder einem anderen externen Gerät) synchronisiert In Abb. 2 ist ein CD-Player als Clock-Master konfiguriert und ProFire 610 ist für die Synchronisierung über den S/PDIF-Eingang konfiguriert...
Der Nutzer kann die Clock-Quelle für das Gerät nicht auswählen. Falls sich Ihr Gerät so verhält, sollte ProFire 610 als Clock-Master konfiguriert werden, um eine korrekte Funktionsweise zu gewährleisten. In Abb. 3 ist ProFire 610 als Clock-Master (Quelle) konfiguriert und das digitale Effektgerät koppelt sich an das eingehende S/PDIF-Signal. ProFire 610 (Master) Digitales Effektgerät...
ProFire 610 Benutzerhandbuch MIDI ProFire 610 bietet 16 MIDI I/O-Kanäle über Standard-5-Pin-Anschlüsse auf der Rückseite des Interface Über diese I/O-Anschlüsse können Sie MIDI-fähige Geräte, z B Controller-Keyboards, Drumcomputer oder Soundmodule an Ihren Computer anschließen Andererseits können über diese Anschlüsse auch MIDI-Time- Code-Signale (MTC) und andere Formate für die Synchroniserung mit einem Hardware- oder Software-...
Gerätemanager-Schaltfläche Klicken Sie auf das Pluszeichen (“+”) neben den Sound-, Video- und Game-Controllern und suchen Sie den Eintrag für ProFire 610 Wenn kein Eintrag angezeigt wird oder neben dem Eintrag ein Fragezeichen oder Ausrufezeichen erscheint, müssen Sie die Treibersoftware neu installieren •...
Windows XP/Vista: Erhöhen Sie die ProFire 610-Puffergröße. Ein größerer Puffer hat eine höhere Latenz zur Folge, entlastet aber den Prozessor und kann Streaming-Probleme beheben Die Puffergröße können Sie i d R in den Einstellungen oder Präferenzen Ihrer Audioanwendung oder im ProFire 610 Control Panel ändern...
Inanspruchnahme der Produktgarantie berechtigt Außerdem tragen Sie dazu bei, dass M-Audio auch weiterhin Produkte entwickeln kann, die höchsten Qualitätsansprüchen gerecht werden Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www m-audio com/register, um kostenlose Produkt-Updates zu erhalten und mit ein bisschen Glück einen Preis zu gewinnen...
Seite 34
PC ......0 820 000 731 Web ......www.m-audio.jp Mac .