Übersicht Teile - biohort StoreMax 190 Aufbauanleitung

ACHTUNG: Vergessen Sie nicht auf eine ausreichende Veranke-
rung Ihres „StoreMax 190" mit den beiliegenden Schrauben und
Dübel. Denken Sie an Stürmböen!!!
ATTENTION: Do not forget to have sufficient anchorage of your "StoreMax 190" using the
enclosed screws and dowels. Consider heavy gusts of wind!!!
ATTENTION: N'oubliez pas un ancrage suffisant de votre «StoreMax 190» à l'aide des vis
et des chevilles jointes – pensez aux rafales de vent!!!
Übersicht Teile
Onderdelen overzicht - Vista d'assieme delle Parti
Bodenplatte
Bottom plate
Plaque de fond
Bodemplaat
Pavimento
Versteifungsprofil
Stiffening section
Profil de renforcement
Verstevigingsprofiel
Profili di rinforzo
- Overview of parts - Vue d'ensemble des pièces -
linke und rechte Seitenwand
Side wall left, side wall right
Parois latérales droite et gauche
Zijwand links, Zijwand rechts
Fianco destro e fianco sinistro
Rolladen vorne
Roller shutter, front part
Volet roulant antérieur
Roldeur voorzijde
Chiusura avvolgibile, parte frontale
Feder-Stopper, Gummipuffer-Stopper, Verriegelung,
Umlenkrolle, Distanzteile
Spring-stopper, rubber buffer stopper, locking, guide pulley, distance pieces
Arrêt-ressort, arrêts en caoutchouc, serrure verrouillage, poulie, pièces de distance
Katrol, rubber stoppers, veer stoppers
Puleggia, respingenti di gomma, arresto a molla
Rückwandbleche (3-teilig)
Rear wall panels (3 parts)
Paroi arrière (3 parties)
Achterwand paneel ( 3-delig)
Pannelli posteriori (tre pezzi)
Rolladen oben (mit Schloss)
Roller shutter, top part (with lock)
Volet roulant supérieur (avec serrure )
Roldeur bovenkant
Chiusura avvolgibile, parte superiore con
serratura
3