Transport - Scheppach HM120L Original Bedienungsanleitung

• La butée mobile (28) doit être bloquée de manière
à ce que l'écart entre la butée (28) et la lame de
scie (7) soit de 5 mm au minimum Avant de pro-
céder à la découpe, vérifier qu'il n'existe aucun
risque de collision entre la butée (28) et la lame
de scie (7). (Voir Fig. 12)
• Resserrer la vis de blocage (29).
• Relever la tête de la machine (5) en position haute.
• Desserrer la poignée (13) en la tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre et relever
le levier de maintien (12) avec l'index vers le haut.
• A l'aide de la poignée (13) amener la platine tour-
nante (16) à l'angle souhaité. L'index (14) du pla-
teau tournant (16) doit correspondre à l'angle sou-
haité sur la graduation (15) du plateau fixe (17).
• Tourner la poignée (13) dans le sens des aiguilles
d'une montre pour fixer le plateau (16).
• Desserrer la manette (22).
• Incliner la tête de la machine (5) vers la gauche
en utilisant la poignée (1) à l'angle souhaité ( voir
également le point 8.6)
• Resserrer la vis de fixation (22) à fond.
• Réaliser la coupe comme décrit au point 8.4.
8.8 Limitation de la hauteur de coupe (Fig. 3)
• Cette vis (26) permet de régler en continu la pro-
fondeur de coupe. Desserrez pour ce faire l'écrou
moleté au niveau de la vis (26). Placez la butée
de limitation de la profondeur de coupe (27) vers
l'extérieur. Réglez la profondeur de coupe désirée
en vissant ou en dévissant la vis (26). Resserrez
ensuite l'écrou moleté au niveau de la vis (26).
• Contrôler le réglage en effectuant d'une coupe
d'essai.
8.9 Sac collecteur de copeaux (Fig. 2)
La scie est équipée d'un sac collecteur (21) pour la
sciure.
Rapprocher les extrémités de la bague métallique
du sac à poussières et le placer sur l'embout d'éva-
cuation dans la zone du moteur.
Le sac à sciure (21) peut être vidé grâce à une fer-
meture à glissière située sur la face inférieure.
8.10 Remplacement de la lame de scie
(Fig. 15 à 18)
Débrancher la fiche du secteur !
Attention ! Porter des gants de protection pour
changer la lame de scie ! Risque de blessure !
• Protège-lame (6) ouverte
• Desserrer la vis (36)
• Protège-lame (6) vers le haut jusqu'à ce qu'il soit
tenu
• Appuyer fermement sur le blocage d'arbre (4) et
tourner la vis de serrage de la bride (32) lentement
dans le sens des aiguilles d'une montre. Après
un tour maximum, le blocage d'arbre (4) se met
en place.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Maintenant ,en exerçant une force supérieure,
desserrer la vis de la bride (32) en tournant dans
le sens des aiguilles d'une montre.
• Dévisser complètement la vis de serrage (32) et
enlever la bride extérieure (33).
• Ensuite en appuyant plus fortement , dévisser la
vis de serrage (32) complètement et enlever la
bride extérieure (33).
• Ensuite enlever la lame (7) de la bride intérieure
(39) en la faisant descendre vers le bas.
• Nettoyer avec précaution la vis de bride (32), la
bride extérieure (33) et la bride intérieure (39).
• Mettre la nouvelle lame (7) en place en effectuant
les opérations en sens inverse et la resserrer.
• Repositionner l'étrier (38) sur le boulon (36) et le
contrer.
• Attention ! Le biais des dents de la scie, c'est à dire
le sens de rotation de la lame (7) doit correspondre
au sens indiqué par la flèche apposée sur le carter.
• Avant de continuer à travailler, vérifier le fonction-
nement des dispositifs de protection.
• Attention ! Après chaque changement de lame,
vérifier que la lame (7) à 90° et inclinée à 45° ne
touche pas l'insert de table (11).
• Attention ! Le remplacement et l'alignement de la
scie (7) doivent être réalisés en respectant scru-
puleusement les instructions.
8.11 Service laser (Fig. 2)
• Mise en circuit : Placer l'interrupteur marche/arrêt
du laser (35) en position « I ». Un faisceau laser
est projeté sur la pièce à usiner et indique exacte-
ment la tracé de la coupe.
• Mise hors circuit : Placer l'interrupteur marche/
arrêt du laser (35) en position « 0 ».
9. Transport (Fig. 1, 2)
• Pour verrouiller la platine orientable (16), le levier
de blocage (13) doit être serré.
• Actionner le levier de déverrouillage (3), abaisser
la tête de la machine (5) vers le bas et la bloquer
avec le boulon de sécurité (24). La scie est à pré-
sent verrouillée en position inférieure.
• Fixer la fonction radiale de la scie avec la vis de
fixation du guidage radial (23) en position arrière.
• Toujours porter la machine en utilisant la poignée
de transport (41).
• Pour remettre la machine, en fonction, procéder
comme décrit au point 8.1.
FR | 43