Seite 1 ______________ Einleitung SIMATIC Programmiergerät SIMATIC Field PG M2 ______________ Sicherheitshinweise ______________ Beschreibung SIMATIC ______________ Einsatzplanung Programmiergerät SIMATIC Field PG M2 ______________ Aufstellen ______________ Anschließen Betriebsanleitung ______________ Inbetriebnehmen ______________ Integration ______________ Bedienen Erweiterungen und ______________ Parametrierung ______________ Instandhalten und Warten ______________...
Seite 2 Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Identifikationsdaten des Geräts ....................29 Aufstellen..............................31 Aufstellen des Gerätes.........................31 Anschließen............................. 33 Peripherie anschließen ........................33 Anschließen an die Stromversorgung..................35 Modem an den Telefonanschluss anschließen ................37 PG an S5-Automatisierungsgerät anschließen................38 PG an S7-Automatisierungssystem oder PROFIBUS-Netz anschließen ........39 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 4 Installation von Treibern und Software ..................74 11.2.7 Installation der Brenner-/DVD-Software..................76 Troubleshooting/FAQs..........................77 12.1 Allgemeine Probleme ........................77 12.2 Probleme mit Wireless LAN ......................78 Technische Daten............................ 79 13.1 Allgemeine Technische Daten ....................79 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 5 Exit Menü ...........................100 Anhang ..............................101 Richtlinien und Erklärungen .......................101 Zertifikate und Zulassungen.......................102 Service und Support ........................103 Zubehör............................104 EGB-Richtlinien ............................. 105 EGB-Richtlinien..........................105 Liste der Abkürzungen........................... 107 Abkürzungen ..........................107 Glossar ..............................113 Index..............................123 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 6 Inhaltsverzeichnis SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 7: Einleitung
Service- und Wartungstechniker, die Erweiterungen einbauen oder Fehleranalysen durchführen. Gültigkeitsbereich dieser Dokumentation Diese Dokumentation ist gültig für alle Liefervarianten des SIMATIC Field PG M2 und beschreibt den Lieferzustand ab März 2008. Einordnung in die Informationslandschaft Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil der mitgelieferten "Software for Field PG" DVD.
Seite 8: Wegweiser Durch Die Betriebsanleitung
Allgemeine Angaben nach einschlägigen Normen und Strom- und Spannungswerte. Detailbeschreibungen Aufbau, Funktion und Merkmale der wesentlichen Komponenten, Aufteilung der Systemressourcen und Anwendung des BIOS-Setups. Anhang Richtlinien und Zulassungen, Service und Support EGB-Richtlinien Allgemeine EGB-Richtlinien. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 9: Sicherheitshinweise
Informationen darüber, welche Systemerweiterungen zur Installation geeignet sind, erhalten Sie vom technischen Kundendienst oder von Ihrer Verkaufsstelle. VORSICHT Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 10 ● Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Baugruppen mit EGB stecken oder ziehen. ● Fassen Sie die Baugruppen mit EGB nur am Rand an. ● Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf einer Baugruppe mit EGB. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 11: Zusätzliche Sicherheitshinweise Beim Einsatz Von Wireless Lan
Änderungen an diesem Gerät verursacht wurden. Siemens übernimmt ferner keine Verantwortung für den Ersatz bzw. den Austausch von Anschlussleitungen und Geräten, die nicht von Siemens empfohlen wurden. Für die Behebung von Störungen, die durch eine derartige unerlaubte Änderung hervorgerufen wurden, und für den Ersatz bzw. den Austausch der Geräte ist allein der Benutzer verantwortlich.
Seite 12 Sicherheitshinweise 2.2 Zusätzliche Sicherheitshinweise beim Einsatz von Wireless LAN SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 13: Beschreibung
Beschreibung Übersicht Das SIMATIC Field PG M2, das komplette, einschaltfertige, vorkonfigurierte Programmierwerkzeug für die Komponenten der SIMATIC Industrieautomatisierung. Bild 3-1 SIMATIC Field PG M2 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 14: Anwendungsbereiche
Beschreibung 3.2 Anwendungsbereiche Anwendungsbereiche Das kompakte SIMATIC Field PG M2 ist für den mobilen Einsatz ausgelegt, z.B. für: ● Projektierung, Programmierung sowie Simulation von Automatisierungslösungen im Büro ● Inbetriebsetzung, Wartung und Service von Automatisierungslösungen vor Ort an der Anlage ● Teleservice über integriertes Modem ●...
Seite 15: Merkmale
MPI/DP aktiv Software Betriebssysteme Vorinstalliert : Windows Vista Ultimate (5-sprachig: deutsch, • englisch, französisch, spanisch, italienisch) Windows XP Professional MUI • MUI: Multi language User Interface; 5-sprachig • (deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch) SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 16: Aufbau
Beschreibung 3.5 Aufbau Aufbau 3.5.1 Äusserer Aufbau Ansicht mit geschlossenem Display Beschreibung Gerätegriff Tastatur-LEDs System-LEDs Frontansicht mit geöffnetem Display Beschreibung Display-Verriegelung Display Stereolautsprecher Ein/Aus-Taster (Power Button) Maustasten Touchpad Tastatur SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 17 Öffnung für Kensington Schloss Ansicht rechte Seite Beschreibung Express Card und PC Card Steckplatz Mikrofon Kopfhörer Optisches Laufwerk Diskettenlaufwerk Modem Anschluss (RJ11) Ansicht Unterseite Beschreibung Speichererweiterung Akku Wechselbare Festplatteneinheit Lüftungsöffnungen Typenschild und Certificate of Authenticity SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 18: Bedienelemente
Reaktion des Ein-/Aus-Tasters und des Displaydeckels parametrieren. Diese Einstellungen können sich auf die Funktion der HotKeys FN + F5 und Fn + F6 auswirken. Für eine komplette Trennung vom Stromnetz müssen Sie die Netzleitung ziehen und den Akku ausbauen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 19: Touchpad
Die Belegung der rechten Taste ist je nach Anwenderprogramm unterschiedlich. Touchpad Das Touchpad dient bei vielen Programmen (mit Mausbedienung) als Eingabegerät zur Cursorsteuerung und Menübedienung. Durch Berühren können Sie den Cursor auf dem Bildschirm beliebig positionieren. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 20: Tastatur
● Funktionstasten ● Steuertasten Dauerfunktion Alle Tasten der Tastatur sind mit einer Dauerfunktion ausgestattet, d.h. das Zeichen wird solange wiederholt, wie die Taste betätigt wird. Tastaturbeschriftung Die Tastatur ist international / deutsch beschriftet. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 21: Numerikblock Mit Fn-Taste
Die auf der Vorderseite der Tasten aus dem Numerikblock beschrifteten Zahlen und Zeichen können durch gleichzeitiges Drücken von Fn und einer dieser Tasten genutzt werden. Dazu muss Num-Lock aktiv sein. & / :Ö > : SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 22: Funktionstasten
Ruhezustand (abhängig von der Konfiguration des Power Buttons in den Windows Energieoptionen) Fn + F7 Lautstärke verringern Fn + F8 Lautstärke erhöhen Fn + F9 Helligkeit des Bildschirms verringern Fn + F10 Helligkeit des Bildschirms erhöhen SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 23: Anschlusselemente
COM1(TTY) zum Anschluss von S5-Automatisierungsgeräten bzw. Standard V.24 über den mitgelieferten Adapter "Serial Port Adaptors D9/D25" zum Anschluss von Geräten mit serieller Schnittstelle wie Modem oder Maus. ETHERNET RJ 45-Ethernet-Anschluss für 10/100/1000 Mbps SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 24: Betriebsanzeigen
Zugriff zum Externspeicher (Festplatte, optisches Laufwerk, Disketten-Laufwerk) MPI/DP GRÜN MPI-Schnittstelle aktiv GRÜN Modulprogrammierung, Memory Card oder Micro Memory Card aktiv Die Zugriffsanzeigen der Laufwerke befinden sich auf der rechten Geräteseite an den entsprechenden Laufwerken. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 25 Beschreibung GRÜN Num-Lock eingeschaltet Num-Lock ausgeschaltet GRÜN Shift-Lock eingeschaltet Shift-Lock ausgeschaltet WLAN LED Die LED ganz rechts neben den Tastatur-LEDs zeigt an, ob WLAN aktiv ist. Symbol Beschreibung ORANGE WLAN eingeschaltet WLAN ausgeschaltet SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 26 Beschreibung 3.5 Aufbau SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 27: Einsatzplanung
Wenn Sie das Modem benutzen, kann es zu Inkompatibilitäten mit dem lokalen Telekommunikationssystem kommen. VORSICHT Das integrierte WLAN ist, abhängig von der bestellten Konfiguration, in bestimmten Ländern für den Betrieb zugelassen. Diese Information entnehmen Sie bitte den Bestellunterlagen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 28: Liefereinheit Auspacken Und Überprüfen
● Prüfen Sie die Verpackung und den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. ● Überprüfen Sie die Lieferung und Ihre extra bestellten Zubehörteile anhand der Packliste auf Vollständigkeit. Sollten Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten feststellen, informieren Sie bitte Ihre Verkaufsstelle. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 29: Identifikationsdaten Des Geräts
● Microsoft Windows "Product Key" der "Certificate of Authenticity" (COA). Das COA-Label ist auf der Unterseite des Gerätes aufgeklebt. Den Product Key brauchen Sie im Falle einer Neuinstallation des Betriebssystems. COA-Label Fertigungsnummer S VP ... Bestell-Nr. 6ES ... Microsoft Windows Product Key Ethernet Adresse SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 30 Einsatzplanung 4.3 Identifikationsdaten des Geräts SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 31: Aufstellen
Stellen Sie das PG immer auf der Unterseite ab, andernfalls besteht die Gefahr des Umfallens und der Beschädigung von empfindlichen Geräteteilen. WARNUNG Das Außengehäuse besteht aus Magnesium. Bei Kontakt mit externem offenem Feuer besteht Brandgefahr/Brandausbreitungsgefahr. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 32 Aufstellen 5.1 Aufstellen des Gerätes SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 33: Anschließen
örtlichen Potentialausgleich einbezogen sind (Verbindung des Leitungsschirms mit dem Schutzleiter). Externer Bildschirm anschließen ACHTUNG Achten Sie darauf, dass der verwendete Bildschirm für die eingestellte Auflösung und Bildwiederholrate geeignet ist. Ansonsten kann es zu Beschädigungen kommen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 34: Usb-Geräte Anschließen
An der Buchse für Kopfhörer (grün) können Sie Kopfhörer oder externe Lautsprecher anschliessen, die mit einem 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker ausgestattet sind. Die Lautstärkeregelung wird über die Lautsprecher-Schaltfläche in der Taskleiste oder über den Hotkey Fn + F7 / F8 eingestellt. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 35: Anschließen An Die Stromversorgung
WARNUNG Das Field PG darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil und/oder dem mitgelieferten Akku betrieben werden. Das externe Netzteil darf nicht abgedeckt werden (Überhitzungsgefahr). VORSICHT Zur vollständigen Netztrennung muss der Netzstecker gezogen werden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 36: Länderspezifische Hinweise
Akku einlegen. Abdeckung schließen und Gerät wieder umdrehen. Mitgeliefertes Stromversorgungskabel in das externe Netzteil stecken Niederspannungsstecker in den Anschluss am Gerät stecken. Externes Netzteil an eine Steckdose mit geerdetem Schutzleiter anschließen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 37: Modem An Den Telefonanschluss Anschließen
TAE-N-Steckdose, da auch bei angeschlossener Leitung keine anderen Kommunikationsgeräte verwendet werden können. Sehr große elektrische Störfelder können zu Übertragungsfehlern oder Verbindungsabbrüchen führen. In diesen Fällen sollten Sie durch Vergrößern des Abstandes zu den Störquellen die Beeinflussung verringern. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 38: Pg An S5-Automatisierungsgerät Anschließen
Stecken Sie die Steckleitung auf die COM1/V.24-Modem/AG Schnittstelle. Schrauben Sie den Stecker fest. Stecken Sie die Steckleitung auf die entsprechende Schnittstelle an der CPU im Automatisierungsgerät. VORSICHT Falls Sie eine falsche Steckleitung verwenden, kann die Schnittstelle beschädigt werden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 39: Pg An S7-Automatisierungssystem Oder Profibus-Netz Anschließen
Stecken Sie die Steckleitung auf die entsprechende Schnittstelle an der CPU. In gestörter Umgebung: Busanschlusstecker 6ES7972-0BB10-0XA0 oder 6ES7972-0BB20-0XA0 6ES7901-0BF00-0AA0 (5m Länge) *) Potentialtrennung innerhalb des Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreises (SELV) VORSICHT Bei Verwendung einer falschen Steckleitung kann die Schnittstelle beschädigt werden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 40 Anschließen 6.5 PG an S7-Automatisierungssystem oder PROFIBUS-Netz anschließen SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 41: Inbetriebnehmen
Nachdem Sie alle erforderlichen Informationen eingegeben haben und das Betriebssystem eingerichtet ist, wird das PG automatisch neu gestartet und die jeweilige Betriebssystemoberfläche angezeigt. Ab jetzt erscheint bei jedem weiteren Einschalten nach der Hochlaufroutine sofort die Oberfläche des Betriebssystems. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 42 Auf dem PG installierte Software, für die keine Autorisierung bzw. kein License Key im Lieferumfang enthalten ist, kann nicht genutzt werden bzw. läuft nur im Trial Mode. Bewahren Sie die License Key Disk für das Sichern der Autorisierung bzw. des License Keys auf. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 43: Hinweise Zum Betrieb
Akku-LED im Akkubetrieb zur Warnung rot. Beenden Sie Ihre Arbeit und sichern Sie Ihre Daten. Es stehen nur noch wenige Minuten Akkulaufzeit zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass zur vollständigen Trennung vom Netz der Netzstecker gezogen werden muss. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 44 Herstellern von vergleichbaren Geräten von der Gewährleistung ausgeschlossen. Bei signifikantem Leistungsabfall empfehlen wir Ihnen, den Akku zu ersetzen. Kaufen Sie nur Siemens original Akkus. Folgende Anmerkungen sollten Sie zur Lebensdauer des Akkus beachten: ●...
Seite 45: Diskettenlaufwerk
Festplattenlaufwerk Es können Festplattenlaufwerke mit unterschiedlicher Kapazität eingesetzt werden. Hinweis Bitte setzen Sie nur von Siemens empfohlene Festplatten ein. Die Bestelldaten für die Wechselfestplatte finden Sie im Katalog. Wenn auf das Festplattenlaufwerk zugegriffen wird, leuchtet die entsprechende System LED vor dem Touchpad. Siehe Kapitel Betriebsanzeigen.
Seite 46: Optisches Laufwerk
Zugriffsanzeige am Laufwerk beginnt zu blinken: - blinkt sie dauernd, so handelt es sich um einen schlechten aber noch lesbaren Datenträger, - leuchtet sie nach mehrmaligem Blinken dauernd, so ist der eingelegte Datenträger nicht mehr lesbar und defekt. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 47: Simatic S5-Speichermodule
VORSICHT Falls Sie das Modul während der Modulbearbeitung stecken oder ziehen, kann das Modul beschädigt werden. Solange die Betriebsanzeige der Modulprogrammierung leuchtet, darf das S5-Speichermodul nicht entnommen werden. Beachten Sie bitte die EGB-Richtlinien. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 48: Simatic Memory Card
Falls Sie das Modul während der Modulbearbeitung stecken oder ziehen, kann das Modul beschädigt werden. Solange die Betriebsanzeige der Modulprogrammierung leuchtet, darf die Memory Card nicht entnommen werden. Beachten Sie bitte die EGB-Richtlinien. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 49: Simatic Micro Memory Card
Falls Sie das Modul während der Modulbearbeitung stecken oder ziehen, kann das Modul beschädigt werden. Solange die Betriebsanzeige der Modulprogrammierung leuchtet, darf die Micro Memory Card nicht entnommen werden. Beachten Sie bitte die EGB-Richtlinien. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 50: Pc Cards
Aufrechterhaltung der Sicherheitszulassung des Gerätes verwenden Sie bitte nur Express Cards die UL gelistet sind bzw. die entsprechenden Anforderungen der IEC / EN 60950-1 erfüllen. Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller der Karte. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 51: Wireless Lan
Computer mit Hilfe von Wireless LAN mit kabelgebundenen Netzwerken. Es kann sich dabei um lokale (z.B. Firmennetzwerke) und auch globale (z.B. Internet) Nezte handeln. Weitergehende Hinweise zu Konfiguration und Betrieb des Wireless LAN finden Sie der Online Hilfe des WLAN Netzwerk Adapters. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 52: Sicherheitshinweise Für Den Wlan-Betrieb
Diese können zu Störungen oder dem kompletten Ausfall der WLAN Verbindung führen. VORSICHT Das integrierte WLAN ist, abhängig von der bestellten Konfiguration, in bestimmten Ländern für den Betrieb zugelassen. Diese Information entnehmen Sie bitte den Bestellunterlagen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 53: Integration
Über die integrierte WLAN-Schnittstelle können Sie das Field PG an ein Industrial Wireless LAN-Netz anbinden. Informationen zu Industrial Wireless LAN finden Sie bei SIMATIC® NET : http://www2.automation.siemens.com/net Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Katalog und Online-Bestellsystem von Siemens A&D. Internetadresse: https://mall.ad.siemens.com SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 54 Integration 8.1 Integration SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 55: Bedienen
Bitte beachten Sie, dass für das Arbeiten mit WinCC flexible ein License Key erforderlich ist. ● Klicken Sie im Windows Desktop auf das Symbol SIMATIC Manager oder ● Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und wählen mit Simatic > WinCC flexible das gewünschte Programm. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 56 Bedienen 9.1 SIMATIC Software SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 57: Erweiterungen Und Parametrierung
Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Diese sind in den Richtlinien für elektrostatisch gefährdete Bauteile nachzulesen. ACHTUNG Bitte verwenden Sie nur Speichermodule von Siemens, da diese für den Einsatz in diesem Gerät qualifiziert und freigegeben sind. Die Bestelldaten finden Sie im Katalog. SIMATIC Field PG M2...
Seite 58: Speichermodul Ausbauen
Entfernen Sie die zwei Schrauben, mit denen die Abdeckung befestigt ist. Entfernen Sie die Abdeckung. Drücken Sie die beiden Haltebügel vorsichtig zur Seite. Das Speichermodul klappt nach oben. Ziehen Sie das Speichermodul aus dem Einbauplatz. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 59: Speichermodul Einbauen
Die Module müssen nach dem Stecken fest im Stecksockel stecken, sonst können die Module herausfallen oder beschädigt werden. Anzeige des aktuellen Speicherausbaus Der Speicherausbau wird automatisch erkannt. Im Menü Main des BIOS Setup wird der Arbeitsspeicherausbau angezeigt. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 60 Erweiterungen und Parametrierung 10.1 Speichermodule aus-/einbauen SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 61: Instandhalten Und Warten
Ersatzteil erhältlich. Die Bestelldaten finden Sie im Katalog. Festplatteneinheit entnehmen Arbeitsschritte zum Ausbauen der Festplatteneinheit PG umdrehen, sodass es mit geschlossener Displayeinheit auf dem Tisch liegt. Beide Schrauben (Torx T8) an der Abdeckung der Festplatteneinheit entfernen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 62: Festplatteneinheit Einsetzen
Festplatteneinheit einsetzen Arbeitsschritte zum Einbauen der Festplatteneinheit Festplatteneinheit wieder einsetzen. Achten Sie darauf, dass sich die Metallnase unter dem Gehäuseunterteil befindet. Festplatteneinheit in Pfeilrichtung schieben, bis der Stecker in der Buchse sitzt. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 63: Festplatten-Kit
Bestellunterlagen), einem Torx-Schraubendreher und einer Transport- und Aufbewahrungstasche. Mit Hilfe des SATA zu USB Adapters (Bestellnummer 6ES7790-1AA00-0AA0) können Sie einfach ein Abbild Ihres Systems zu Sicherungszwecken oder auch als Basis anlagenspezifischer Installationen erstellen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 64: Akku Austauschen
Akku austauschen Arbeitsschritte zum Austauschen des Akkus PG umdrehen, sodass es mit geschlossener Displayeinheit auf dem Tisch liegt. Akkuabdeckung an der Geräteunterseite entriegeln und aufklappen. Akku (1) tauschen. Abdeckung schließen und Gerät wieder umdrehen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 65: Pufferbatterie Austauschen
Deshalb Lithium-Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkörper löten, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen, nicht über 100°C erwärmen, vorschriftsmäßig entsorgen und vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung schützen. VORSICHT Batterien müssen nach den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 66: Software Neu Installieren
Mit dem Programm Norton Ghost können Sie ein Laufwerk einer Festplatte in eine Datei, ein sogenanntes Backupimage sichern und aus diesem Backupimage das Laufwerk wiederherstellen. Das Backupimage des Auslieferzustands ihres Geräts befindet sich im Verzeichnis D:\Restore SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 67: Installation Von Windows
Press <F2> to go to Setup Utility / Press <ESC> to go to Bootmanager#+ die ESC-Taste. Nach Abschluss der Initialisierung erscheint ein Boot Option Menu mit den Bootmöglichkeiten. 3. Booten Sie von der Recovery-CD und folgen Sie danach den Bildschirmanweisungen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 68: Einrichten Der Partitionen Für Windows Xp
1. Booten Sie von der Recovery CD und danach folgen Sie den Bildschirmanweisungen bis das Fenster Recovery-Funktionen erscheint. 2. Starten Sie das Programm DiskPart im Fenster "Siemens SIMATIC Recovery" und geben Sie in der aufgeblendeten Kommandooberfläche folgende Kommandos ein: list disk...
Seite 69 Dateisystem = Gibt den Typ des Dateisystems an. Gültige Werte: FAT, FAT32, NTFS. Im Auslieferungszustand ist NTFS eingestellt. Beispiel für Master Festplatte am IDE-Bus format C:/FS:NTFS format /? Zeigt alle Parameter des Befehls an. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 70: Installation Von Microsoft Windows Xp
7. Wenn diese beendet ist, schließen Sie die Eingabeaufforderung mit dem Kommando exit 8. Schließen Sie das Fenster Siemens SIMATIC Recovery über die Schaltfläche "Beenden". 9. Nach einem automatischen Neustart läuft die Windows Installation ab. 10. Folgenden Sie den Bildschirmanweisungen.
Seite 71: Recovery Von Windows Vista
Aufteilung der Partitionen der Festplatte verändert werden soll, ist ein Einrichten der Partitionen auf der Festplatte notwendig. Im folgenden Dialogfeld können Sie die Festplatte nach Ihren Wünschen einrichten und neue, dem System noch unbekannte Controller einbinden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 72 "NTFS" formatiert wurde. Die erste Partition sollte mindestens 30 GByte betragen. Auf diese Partition muss das Betriebssystem installiert werden. Den Rest der Festplatte können Sie als Datenpartition verwenden. Beide Partitionen müssen als NTFS-Dateisystem installiert werden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 73 Systemsteuerung nachinstallieren. Die benötigten Dateien befinden sich auf der Recovery DVD im Ordner "Languagepacks". Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Change display language > Regional and Language options > Keyboards and Languages SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 74: Einrichten Der Sprachauswahl Für Windows Xp Professional
Die für den Betrieb der SIMATIC-Software notwendige License Key Disk mit den Autorisierungen bzw. License Keys ist nur bei den Liefervarianten mit der entsprechenden SIMATIC-Software vorhanden. Die Installation der Autorisierungen bzw. das Freischalten der License Keys ist im Abschnitt "Erstinbetriebnahme - Erstes Einschalten" beschrieben. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 75 11.2 Software neu installieren Installation der SIMATIC WinCC flexible Software 1. Legen Sie die WinCC flexible DVD ein. 2. Falls das Setup nicht automatisch startet, müssen Sie im Ordner "\CD_1" das Installationsprogramm "Setup" starten. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 76: Installation Der Brenner-/Dvd-Software
Instandhalten und Warten 11.2 Software neu installieren 11.2.7 Installation der Brenner-/DVD-Software Hinweise zur Installation der Brenner-/DVD-Software finden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 77: Troubleshooting/Faqs
Fehlerhafte "F2"-Taste drücken, im SETUP-Programm die die Meldung:"Invalid Konfigurationsdaten Konfigurationsdaten überprüfen, evtl. Default-Werte eintragen, configuration information... Fehlermeldungen in der ersten SETUP-Maske kontrollieren Press the F1 key for continue, F2 to run Setup utility" SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 78: Probleme Mit Wireless Lan
Umständen dazu führen, dass eine Verbindung nicht aufgebaut werden kann. Für beste Performance ist eine Sichtverbindung der Netzwerkkomponenten vorzuziehen. – Eine hohe Auslastung des Netzwerkes, durch z.B. viele gleichzeitige Zugriffe verschiedener Teilnehmer, kann zu geringen Datenraten bzw. Kommunikationsproblemen führen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 79: Technische Daten
DIN EN 60950-1:2003 mit Berichtigung 1:2004 UL 60950-1, 1st Edition, 2006-07-07 (Information Technology Equipment - Safety - Part 1: General Requirements) CSA C22.2 No. 60950-1-03, 1st Edition, 2006-07 (Information Technology Equipment - Safety - Part 1: General Requirements) SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 80 9 bis 500 Hz: Beschleunigung 9,8 m/s Stoßfestigkeit (Schock) geprüft nach IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-29 Betrieb * Halbsinus: 50 m/s , 30 ms, 100 Schocks Lagerung/Transport Halbsinus: 250 m/s , 6 ms, 1000 Schocks Besonderheiten Qualitätssicherung nach ISO 9001 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 81 Audio Effects und ESFM(T) Music Synthesizer Interner Lautsprecher Maximale Ausgangsleistung 2 x 0,5W WLAN IEEE 802.11. a/b/g Tastatur Ausprägung Standard Notebook Tastenabstand 19 mm Tastenhub 3 mm Beschriftung Internatioal / deutsch Pointing Device integriert Touchpad mit 2 Maustasten SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 82 Gerätezustand Zugriff auf FD / HD / DVD S5-Modul / Memory Card MPI/DP Der Brennerbetrieb beim optischen Laufwerk ist nur in ungestörter Umgebung und bis zu einer maximalen Umgebungstemperatur von 35 C zulässig. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 83: Detailbeschreibungen
Datenleitung Eingang / Ausgang Masse – Die Stecker sind vom Typ A. Die Schnittstellen sind als high current USB 2.0 (500 mA) ausgelegt. Sie können jedoch nicht gleichzeitig als high current genutzt werden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 84 Schnittstelle in die übliche 9polige Stiftleiste umsetzen. Sie müssen dafür nur den Gender Changer auf die COM1-Buchse stecken und mit den zwei Sechskantschrauben befestigen. Die V.24- und TTY-Schnittstelle der COM1 können alternativ genutzt werden. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 85: Parallele Schnittstelle Lpt1
Zeile Ausgang (open Kollektor) / ERROR Gerätefehler Eingang (4,7 kO pull up) / INIT Rücksetzten / Initialisieren Ausgang (open Kollektor) / SELECT IN Druckerauswahl Ausgang (open Kollektor) 18 – 25 GND Masse – SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 86: Vga-Schnittstelle
– Masse – + 5 V + 5 V (abgesichert) Ausgang Masse – – nicht belegt – DDC_DAT DDC Datenleitung Ein-/Ausgang EXT_H Horizontal-Synchron Signal Ausgang EXT_V Vertikal-Synchron Signal Ausgang DDC_CLK DDC Taktleitung Ein-/Ausgang SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 87 90 mA betragen. – nicht belegt – LTG_A Signalleitung A der MPI-Baugruppe Ein-/Ausgang RTS_PG RTS-Ausgangssignal der MPI-Baugruppe. Das Ausgang Signal ist ’1’ wenn das PG sendet. Schirm auf Steckergehäuse SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 88: Ethernet Rj45-Anschluss
Leuchtet grün: 100 Mbit/s / 1 Gbit/s LED 2 Leuchtet gelb: Verbindung besteht – Blinkt: bei Aktivität RJ11 (Anschluss für Modem) Micro-In Die Buchse ist wie folgt belegt: Kopfhörer Die Buchse ist wie folgt belegt: SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 89: Steckleitungen
Systemressourcen oder evtl. vorhandene Konflikte können bei den folgenden Betriebssystemen eingesehen werden: Windows XP Start > Ausführen : im Feld Öffnen "msinfo32"eingeben und mit OK bestätigen Windows Vista Start > in der Suchfunktion "cmd" eingeben, dann im Eingabefeld "msinfo32" eingeben SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 90: Bios-Setup
In der Standardeinstellung Ihres PGs erscheint nach dem Einschalten z.B. folgendes Bild auf dem Display: SIMATIC Field PG M2 Press <F2> go to SETUP utility or <ESC> go to Bootmanager 2. Drücken Sie die Taste F2, solange die BIOS-Meldung erscheint BIOS-Setup-Menüs...
Seite 91: Main Menü
Feld gewählt haben können Sie nacheinander mit Hilfe der [+] und [–] Tasten "Stunde: Minute: Sekunde" und beim Datum "Monat/Tag/Jahr" verändern. Mit der Entertaste können Sie zwischen den Einträgen in den Feldern Date und Time wechseln (z.B. von Stunde zu Minute). SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 92: Advanced Menü
Legacy USB Support Freigeben (Enabled) bzw. deaktivieren (Disabled) von Legacy Universal Serial Bus. Diskette Controller Freigeben (Enabled) bzw. deaktivieren (Disabled) des Diskettenlaufwerk-Controllers CMP Support Freigeben (Enabled) bzw. deaktivieren (Disabled) des Dual Core Prozessor-Betriebes. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 93 Der unter Windows eingestellte Zustand bleibt nach Einschalten, Neustart, Ruhezustand bzw. Bereitschaftzustand erhalten. Bem: Unabhängig von den im Bios getroffen Einstellungen können Sie mit Hilfe des HotKey Fn + F3 das WLAN unter Windows ein- /ausschalten. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 94 Untermenü "I/O Device Configuration" Bild 14-4 Untermenü I/O Device Configuration Wenn Sie eine Schnittstelle auf Disabled stellen, werden die von ihr belegten Ressourcen frei. Die I/O-Adressen und Interrupts sind vorbelegt und entsprechend empfohlen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 95: Security Menü
In diesem Menü können Sie den Zugriff auf das PG durch Vergabe von Passwörtern einschränken. Zunächst muss ein Passwort für den Supervisor eingegeben werden. Das Supervisor Passwort kann durch Eingabe des aktuell gültigen Passwortes und wiederholtes Bestätigen eines leeren Passwortfeldes gelöscht werden. Bild 14-5 Menü Security SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 96: Power Menü
Power Menü Bild 14-6 Menü Power Resume On Time [Disabled] Diese Funktion ist abgeschaltet. [Enabled] Mit dieser Funktion kann das Gerät zum unten angegebenen Zeitpunkt automatisch eingeschaltet werden. Resume Time Zeitpunkt des automatischen Einschaltens SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 97: Boot Menü
Detailbeschreibungen 14.4 BIOS-Setup 14.4.6 Boot Menü Bild 14-7 Menü Boot LAN Remote Boot Freigeben (Enabled) bzw. deaktivieren (Disabled) des Bootens von LAN. USB Boot Freigeben (Enabled) bzw. deaktivieren (Disabled) des Bootens von USB. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 98 Detailbeschreibungen 14.4 BIOS-Setup Bild 14-8 Untermenü Boot Device Priority Hier können Sie die Reihenfolge der Bootlaufwerke ändern. Durch das Betätigen der "+" Taste wird der angewählte Eintrag in der Reihenfolge nach oben gebracht. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 99: Versions Menü
Detailbeschreibungen 14.4 BIOS-Setup 14.4.7 Versions Menü Bild 14-9 Menü Version SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 100: Exit Menü
Alle Änderungen werden verworfen. Get Default Values Alle Parameter werden auf die empfohlenen Standardwerte eingestellt. Discard Changes Macht alle durchgeführten Änderungen rückgängig. Profile Standard Entspricht der Standardkonfiguration Manufacturer Werkseinstellung, für die Produktion bestimmt. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 101: A.1 Richtlinien Und Erklärungen
Norm wurde nach EN 60950-1 +A11 geprüft. RTTE-Richtlinie Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der EG-Richtlinie 1999/5/EG "Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Funkspektrumangelegenheiten": EN 300 328-2 V1.2.1 EN 300 893 V1.2.3 Sicherheit: siehe Niederspannungsrichtlinie EMV: siehe EMV-Richtlinie Netzverträglichkeit Modem-Schnittstelle:TBR21 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 102: Zertifikate Und Zulassungen
C22.2 No. 60950-1-3 WLAN Das integrierte Wireless LAN entsprechend IEEE 802.11 a/b/g ist für folgende Länder zertifiziert: Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Großbritannien, Österreich. Bitte beachten Sie beim Betrieb außerhalb dieser Länder die entsprechenden länderspezifischen Vorschriften. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 103: Service Und Support
Easy Shopping mit der A&D Mall Katalog & Online-Bestellsystem: http://www.siemens.com/automation/mall Training Alle Lernmöglichkeiten auf einen Blick finden Sie unter: http://www.siemens.com/sitrain Einen Ansprechpartner erreichen Sie unter: Telefon: +49(911) 895-3200 Technical Support Telefon +49 180 5050 222 Telefax +49 180 5050 223 http://www.siemens.com/automation/service...
Seite 104: A.4 Zubehör
Speichermodul 1 GB DDR2 RAM 6ES7648-2AG50-0HA0 Speichermodul 2 GB DDR2 RAM 6ES5734-2BF00 S5 AG Kabel 5m 6ES7901-0BF00-0AA0 MPI Kabel 6ES7791-2BA00-0AA0 Festplatten Kit (Festplattenmodul, Schraubendreher, Schutztasche) 6ES7790-1AA00-0AA0 USB zu SATA Adapter (zum Anschluss des Festplatten Kit über USB-Schnittstelle SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 105: B.1 Egb-Richtlinien
Sie ein Bauelement oder elektrische Anschlüsse einer Baugruppe berühren, ohne elektrostatisch entladen zu sein. Der Schaden, der an einer Baugruppe aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 106 Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 107: Liste Der Abkürzungen
Communauté Européenne (CE-Symbol) Das Produkt ist in Übereinstimmung mit allen zutreffenden EG-Richtlinien CompactFlash Color Graphics Adapter Standard-Bildschirmschnittstelle Clock-Impuls Taktsignal für Steuerungen CMOS Complementary Metal Oxide Komplementäre Metalloxid-Halbleiter Semiconductors Certificate of Authentificity Microsoft Windows Product Key SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 108 Memory/Electrically Eraseable Bausteinen Programmable Read-Only Memory Enhanced Parallel Port Bidirektionale Centronics-Schnittstelle Escape Character Steuerzeichen Enhanced Write Filter Frequently Asked Questions Häufig gestellte Fragen FAT 32 File Allocation Table 32bit Dateizuordnungstabelle 32bit Floppy Disk 3,5"-Diskettenlaufwerk SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 109 Schnittstelle MS-DOS Microsoft Disc Operating System MTBF Mean Time Between Failure Multilanguage User Interface Sprachumstellung bei Windows Not Applicable NAMUR Normenarbeitsgemeinschaft für Mess- und Regelungstechnik in der chemischen Industrie Not Connected Nicht angeschlossen SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 110 Self Monitoring Analysis and Reporting Fehlerdiagnoseprogramm für die Festplatte Technology Short Message Service Kurzmitteilung übers Telefonnetz SNMP Simple Network Management Protocol Netzwerk-Protokoll SO-DIMM Small Outline Dual Inline Memory Module Safecard On Motherboard (SOM) SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 111 Wave Length Encoding Verlustfreies Dateiformat für Audio-Daten. Watchdog Programmierüberwachung mit Fehlererkennung und -meldung. WLAN Wireless LAN Drahloses lokales Netzwerk World Wide Web EXtended Graphics Array Grafik-Standard bei einer maximalen Auflösung von 1.024 x 768 Bildpunkten. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 112 Liste der Abkürzungen C.1 Abkürzungen SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 113: Glossar
übertragenen Signalzustände pro Sekunde an. Treten nur zwei Zustände auf, entspricht ein Baud einer Übertragungsrate von 1 Bit/s. Baugruppe Baugruppen sind steckbare Einheiten für Automatisierungsgeräte, Programmiergeräte oder PCs. Es gibt sie z.B. als zentrale Baugruppen, Anschaltungen, Erweiterungsbaugruppen oder als Massenspeicher (Massenspeicherbaugruppe). SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 114 Communauté Européene Das CE-Symbol bestätigt die Übereinstimmung des Produkts mit allen zutreffenden EG-Richtlinien, wie z.B. die EMV-Richtlinie. Chipsatz Sitzt auf der Grundbaugruppe und verbindet den Prozessor mit dem Arbeitsspeicher, der Grafikkarte, dem PCI-Bus und den externen Schnittstellen. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 115 CE-Symbol und der EG-Konformitätsbescheinigung bestätigt. Energieoptionen Mit den Energieoptionen können Sie den Energieverbrauch des Computers senken und den Computer dennoch für den sofortigen Einsatz bereithalten. In Windows über Einstellungen > Systemsteuerung > Energieoptionen parametrierbar. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 116 Änderungen in der Grundausstattung kann der Anwender mit einem Einstellprogramm (SETUP) die Einstellungen ändern. Grundplatine Die Grundplatine ist das Kernstück des Computers. Von hier aus werden Daten bearbeitet und gespeichert, Schnittstellen und Geräteperipherie gesteuert und verwaltet. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 117 Solche Dateien sind z.B. CONFIG.SYS, AUTOEXEC.BAT und Registrierungsdateien. Konfigurationssoftware Mit der Konfigurationssoftware wird beim Einbau von Baugruppen die Gerätekonfiguration auf den aktuellen Stand gebracht. Dies geschieht entweder durch Kopieren von mitgelieferten Konfigurationsdateien oder durch manuelles Konfigurieren. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 118 License Key License Key ist der elektronische Lizenzstempel einer Lizenz. Für Software die lizenzrechtlich geschützt ist, wird von der Siemens AG ein License Key vergeben. License Key Diskette Die License Key Diskette beinhaltet die Autorisierungen bzw. die License Keys, die benötigt werden um die geschützte SIMATIC-Software freizuschalten.
Seite 119 Standards für die Miniaturisierung und flexible Nutzung von PC-Erweiterungskarten festzulegen und dem Markt damit eine Basistechnologie zur Verfügung zu stellen. Pixel PixElement (Bildpunkt). Ein Pixel ist das kleinste Element, das auf einem Bildschirm angezeigt oder auf einem Drucker gedruckt werden kann. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 120 Die Restore-DVD dient dazu, im Fehlerfall Ihre Systempartition oder die gesamte Festplatte in den Auslieferungszustand zurückzusetzen. Die DVD enthält die dafür notwendigen Image Dateien und ist bootfähig. Außerdem besteht die Möglichkeit, eine Startdiskette zu erstellen, die das Wiederherstellen über Netzlaufwerke erlaubt. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 121 Programmiersoftware zur Erstellung von Anwenderprogrammen für SIMATIC S7- Steuerungen. Track at once Bei dieser Schreibtechnik kann eine CD stückweise (mit mehreren Sessions) in mehreren Durchgängen beschrieben werden, solange die CD nicht geschlossen wurde. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 122 Wireless LAN oder drahtloses LAN ist ein lokales Netzwerk, das Daten über Radiowellen, infrarotes Licht oder eine andere, nicht drahtgebundene Technik überträgt. Wireless LAN kommt meist in Zusammenhang mit mobilen Computern in Büro- oder Fabrikumgebungen zum Einsatz. SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 123: Index
Schnittstellen, 83 Erweiterung Bestell-Nr., 29 Speicher, 57 Betriebsanzeigen, 24, 82 Ethernet, 15 Betriebssystem, 41 BIOS-Setup, 93 Erstinbetriebnahme, 41 Ethernet Adresse, 29 Windows Vista, 71 Ethernet RJ45, 53 Windows XP, 68 Externe Schnittstellen, 83 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 124 Power Button, 18 IT-Kommunikation, 53 PROFIBUS, 53 Integration, 53 PROFIBUS/MPI, 15 PROFIBUS/MPI–Schnittstelle, 87 Konformitätserklärungen, 102 Prozessor, 81 Kopfhörer-Anschluss, 88 PS/2-Port, 15 Kopplung an SIMATIC S5, 53 Pufferbatterie, 65 Kopplung an SIMATIC S7, 53 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 125 Integration, 53 USB, 15, 82 SOFTNET für PROFIBUS, 53 Technische Daten, 82 SOFTNET S7 USB 2.0–Schnittstellen, 83 Integration, 53 Software STEP 5, 55 STEP 7, 55 Versorgungsspannung, 36, 79 Softwareinstallation, 66 VGA, 15 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...
Seite 126 Recovery, 71 Windows XP Festplatte partitionieren, 68 Windows XP Professional Sprachauswahl, 74 Wireless LAN, 51, 53 Sicherheitshinweise, 11, 52 Vorschriften, 102 WLAN Troubleshooting, 78 WLAN LED, 25 Zertifikate, 102 Zubehör, 104 Zulassungen, 102 SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung, 03/2008, A5E01127591-02...

Siemens SIMATIC Field PG M2 Betriebsanleitung

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Beschreibung

4 Einsatzplanung

5 Aufstellen

6 Anschließen

7 Inbetriebnehmen

8 Integration

9 Bedienen

10 Erweiterungen und Parametrierung

11 Instandhalten und Warten

12 Troubleshooting/Faqs

13 Technische Daten

14 Detailbeschreibungen

Anhang

100 C Liste der Abkürzungen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC Field PG M2

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC Field PG M2

Inhaltsverzeichnis