Wartung; Füllmengen - perkins 1103 Betriebshandbuch

SGBU7833

Wartung

Füllmengen
Füllmengen
Schmiersystem
Die Füllmengenangaben für das Kurbelgehäuse des
Motors bezeichnen das ungefähre
Fassungsvermögen des Kurbelgehäuses oder der
Ölwanne mit den Standard-Ölfiltern. Für Zusatz-
Ölfiltersysteme wird zusätzliches Öl benötigt. Das
Fassungsvermögen des Zusatzölfilters ist den
technischen Daten des Herstellers zu entnehmen.
Weitere Angaben zu den Schmiermitteln finden sich
in diesem Betriebs- und Wartungshandbuch,
"Wartung".
Motor1104
Tabelle 5
Motor 1104
Gehäuse oder System
Standard-Ölwanne für das Kurbelgehäuse
des Motors (1)
(1) Angegeben ist die ungefähre Füllmenge für das Kurbelgehäuse
und die ab Werk gelieferten Standard-Ölfilter. Motoren mit Zu-
satzölfiltern benötigen zusätzliches Öl. Das Fassungsvermögen
des Zusatzölfilters ist den technischen Daten des Herstellers zu
entnehmen.
Motor1103
Tabelle 6
Motor 1103
Gehäuse oder System
Standard-Ölwanne für das Kurbelgehäuse
des Motors (1)
(1) Angegeben ist die ungefähre Füllmenge für das Kurbelgehäuse
und die ab Werk gelieferten Standard-Ölfilter. Motoren mit Zu-
satzölfiltern benötigen zusätzliches Öl. Das Fassungsvermögen
des Zusatzölfilters ist den technischen Daten des Herstellers zu
entnehmen.
i02248463
Liter US-Quart
6,5
7
Liter US-Quart
6,5
7
Kühlsystem
Zur Wartung des Kühlsystems muss sein
Gesamtinhalt bekannt sein. Das ungefähre
Fassungsvermögen des Motor-Kühlsystems ist unten
aufgeführt. Das Fassungsvermögen der externen
Systeme hängt vom Einsatz ab. Das
Fassungsvermögen des externen Systems ist den
technischen Daten des Herstellers zu entnehmen.
Diese Angaben zu den Füllmengen werden benötigt,
um die erforderliche Menge Kühl- und
Frostschutzmittel für das gesamte Kühlsystem zu
ermitteln.
Motor1104
Tabelle 7
Saugmotor 1104
Gehäuse oder System
Motor, allein
Fassungsvermögen des externen Kühl-
systems (OEM-Empfehlung) (1)
Gesamtes Kühlsystem (2)
(1) Das externe Kühlsystem besteht aus einem Kühler oder einem
Ausgleichsbehälter und den folgenden Komponenten: Wärme-
tauscher, Ladeluftkühler and Rohrleitungen. Siehe die Spezifi-
kationen des jeweiligen Herstellers. Fassungsvermögen des
externen Systems in diese Zeile eintragen.
(2) Beim gesamten Kühlsystem sind das Fassungsvermögen des
Motorkühlsystems und das des externen Kühlsystems berück-
sichtigt. Gesamtwert in diese Zeile eintragen.
Tabelle 8
Motor 1104 mit Turbolader
Gehäuse oder System
Motor, allein
Fassungsvermögen des externen Kühl-
systems (OEM-Empfehlung) (1)
Gesamtes Kühlsystem (2)
(1) Das externe Kühlsystem besteht aus einem Kühler oder einem
Ausgleichsbehälter und den folgenden Komponenten: Wärme-
tauscher, Ladeluftkühler and Rohrleitungen. Siehe die Spezifi-
kationen des jeweiligen Herstellers. Fassungsvermögen des
externen Kühlsystems in diese Zeile eintragen.
(2) Beim gesamten Kühlsystem sind das Fassungsvermögen des
Motorkühlsystems und das des externen Kühlsystems berück-
sichtigt. Gesamtwert in diese Zeile eintragen.
39
Wartung
Füllmengen
US-Quart
Liter
10,4
11
Liter US-Quart
11,4
12