1.1.2 Utilisation de pièces d'origine
Utilisez uniquement des pièces d'origine du
fabricant ou des pièces recommandées par ce
dernier. Veuillez respecter également toutes les
consignes de sécurité et d'utilisation jointes à
ces pièces.
Cela concerne
• les pièces de rechange et d'usure,
• les accessoires.
1.1.3 Utilisation de la station de ravitaillement
Pour éviter les dangers dus à une mauvaise
utilisation, la station de ravitaillement ne doit
être utilisée que par des personnes ayant
• lu le manuel d'utilisation,
• démontré leurs capacités à utiliser la station,
• été chargées de l'utilisation.
i
Important !
Le manuel d'utilisation doit être bien
accessible pour tout utilisateur.
1.1.4 Documents et directives applicables
• Manuel d'utilisation de la pompe
• Manuels d'utilisation des accessoires,
par ex. compteur K24
• Fiche de sécurité du fabricant sur AdBlue
• Fiche de sécurité du fabriquant de l'antigel
• Fiche de sécurité du fabriquant du produit
lave-glace
• Directives et réglementations nationales
1.2 Utilisation conforme
Trolley 60 l et 100 l pour AdBlue
La station de ravitaillement mobile sert à
ravitailler en agent réducteur de NOx des
véhicules dotés d'un orifice.
Le seul liquide autorisé est une solution
aqueuse d'urée AUS32 (nom commercial
AdBlue
, ou DEF, ARLA32, ...).
®
Caddy 60 l:
Ce type de réservoir mobile est utilisé pour le
ravitaillement de véhicules avec du concentré
d'antigel moteur, de liquide lave-glace ou de
leurs solutions avec de l'eau.
Toute autre utilisation est considérée non
conforme !
®
®
Pour des raisons de sécurité, il n'est pas non
plus autorisé de procéder à des transformations
de la station de ravitaillement
(hormis le montage d'accessoires spécialement
prévus par le fabricant).
L'utilisation conforme sous-entend également le
respect de toutes les consignes données dans
le présent manuel.
1.3 Utilisation inappropriée
i
Important !
Le non-respect des consignes du
présent manuel constitue également
une utilisation inappropriée.
E n o u t r e :
• Stockage et transport d'autres liquides que
ceux mentionnés dans l'utilisation conforme,
par exemple : huiles (huile de graissage,
hydraulique, huile végétale)
2. Caractéristiques techniques
2.1 Réservoir
Trolley/Caddy
Longueur [cm]:
Largeur [cm]:
Hauteur [cm]:
Poids à vide [kg]:
Volume nominal [l]:
Poids total [kg]:
Conditions ambiantes :
Températures d'utilisation :
2.2 Pompe
Pompe manuelle rotative
Débit réel :
Température du liquide :
2.3 Pistolet distributeur
Raccordement :
Tube d'écoulement :
Modèle :
F
60 l
100 l
90
100
53
59
38
43
15
20
60
100
80
127
-5 °C à +40 °C
env. 0,38 l/tour
-5 °C à +40 °C
Porte-tuyau DN 19
18,8 mm
Blocage à levier
13