SEW-Eurodrive MOVIGEAR classic Zusatz Zur Betriebsanleitung
Integrierter druckausgleich
11/2018
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MOVIGEAR classic:
- Zusatz zur betriebsanleitung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SEW-Eurodrive MOVIGEAR classic
Inhaltszusammenfassung für SEW-Eurodrive MOVIGEAR classic
- Seite 1 *28519078_1118* Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services Zusatz zur Betriebsanleitung ® MOVIGEAR classic/performance Integrierter Druckausgleich (Option /PG) Ausgabe 11/2018 28519078/DE...
- Seite 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise ........................ 4 Gebrauch der Dokumentation.................. 4 Mitgeltende Unterlagen.................... 4 Aufbau der Warnhinweise.................... 4 Mängelhaftungsansprüche.................... 5 Produktnamen und Marken..................... 5 Urheberrechtsvermerk .................... 5 Geräteaufbau.......................... 6 Integrierter Druckausgleich (Option /PG)................ 6 Beispiel Typenschild und Typenbezeichnung Antriebseinheit ........ 9 Mechanische Installation ....................... 13 Getriebeentlüftung ...................... 13 Inspektion und Wartung...................... 16 Inspektions- und Wartungsintervalle Option /PG ............ 16 Inspektions- und Wartungsarbeiten ................ 17 Technische Daten ........................ -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Gebrauch der Dokumentation Allgemeine Hinweise Gebrauch der Dokumentation Die vorliegende Version der Dokumentation ist die Originalausführung. Diese Dokumentation ist Bestandteil des Produkts. Die Dokumentation wendet sich an alle Personen, die Arbeiten an dem Produkt ausführen. Stellen Sie die Dokumentation in einem leserlichen Zustand zur Verfügung. Stellen Sie sicher, dass die Anlagen- und Betriebsverantwortlichen sowie Personen, die unter eigener Verantwortung am Produkt arbeiten, die Dokumentation vollständig gelesen und verstanden haben. -
Seite 5: Aufbau Der Eingebetteten Warnhinweise
Allgemeine Hinweise Mängelhaftungsansprüche Bedeutung der Gefahrensymbole Die Gefahrensymbole, die in den Warnhinweisen stehen, haben folgende Bedeutung: Gefahrensymbol Bedeutung Allgemeine Gefahrenstelle Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warnung vor heißen Oberflächen 1.3.3 Aufbau der eingebetteten Warnhinweise Die eingebetteten Warnhinweise sind direkt in die Handlungsanleitung vor dem ge- fährlichen Handlungsschritt integriert. -
Seite 6: Geräteaufbau
Geräteaufbau Integrierter Druckausgleich (Option /PG) Geräteaufbau Integrierter Druckausgleich (Option /PG) 2.1.1 Beschreibung Durch Erwärmung des Getriebeöls baut sich ein Druck im Getriebe auf, der bisher durch den Einsatz eines Entlüftungsventils verringert wird. Da das Ventil nicht in Ver- bindung mit der Raumlage M3 einsetzbar ist, konnte diese Raumlage bisher nur mit Einschränkung der Abgabeleistung verwendet werden. - Seite 7 Geräteaufbau Integrierter Druckausgleich (Option /PG) 2.1.4 Kombinationsmöglichkeiten ® MOVIGEAR classic Typ/Raumlage Ausführung Druckausgleich Darstellung • MGF..-DSM-C • Entlüftungsventil beigelegt • Universeller Einsatz in M1/M2/M4/M5/M6 • MGF..-DSM-C • Entlüftungsventil raum- lagengerecht montiert • Einsatz in der bestellten Raumlage M1 oder M2 oder M4 oder M5 oder •...
- Seite 8 Geräteaufbau Integrierter Druckausgleich (Option /PG) ® MOVIGEAR performance Typ/Raumlage Ausführung Druckausgleich Darstellung • MGF..-..-C • Entlüftungsventil beigelegt • Universeller Einsatz in M1/M2/M4/M5/M6 • MGF..-..-C • Entlüftungsventil raum- lagengerecht montiert • Einsatz in der bestellten Raumlage M1 oder M2 oder M4 oder M5 oder •...
-
Seite 9: Beispiel Typenschild Und Typenbezeichnung Antriebseinheit
Geräteaufbau Beispiel Typenschild und Typenbezeichnung Antriebseinheit Beispiel Typenschild und Typenbezeichnung Antriebseinheit ® 2.2.1 Typenschild MOVIGEAR classic ® Das folgende Bild zeigt beispielhaft ein Typenschild von MOVIGEAR classic. Den Aufbau der Typenbezeichnung finden Sie im Kapitel "Typenbezeichnung". 76646 Bruchsal/Germany eff% 88.7 MGFAT2-DSM-C/PG i 28.07 nA 71.3 r/min... - Seite 10 Geräteaufbau Beispiel Typenschild und Typenbezeichnung Antriebseinheit ® MOVIGEAR -Option XT = Erhöhtes Drehmoment (nur in Verbindung mit Baugröße 4) ® DI = Digital Interface (MOVILINK -DDI) ® AZ1Z = Multiturn-Geber mit MOVILINK -DDI-Anbindung IV = Steckverbinder PE = Druckausgleichsverschraubung Elektronik PG = Integrierter Druckausgleich Getriebe (nur in Verbindung mit Baugröße 2 und 4) 1) In Vorbereitung...
- Seite 11 Geräteaufbau Beispiel Typenschild und Typenbezeichnung Antriebseinheit ® 2.2.3 Typenschild MOVIGEAR performance ® Das folgende Bild zeigt beispielhaft ein Typenschild von MOVIGEAR performance. Den Aufbau der Typenbezeichnung finden Sie im Kapitel "Typenbezeichnung". 76646 Bruchsal/Germany eff% 89.0 MGFAT2-DFC-C/DSP/PG nA 1.8...71.3 r/min nR 1/2000 i 28.07 01.7244152929.0001.18 UN 380...500 V...
- Seite 12 Geräteaufbau Beispiel Typenschild und Typenbezeichnung Antriebseinheit ® DSP MOVIGEAR -Option XT = Erhöhtes Drehmoment (nur in Verbindung mit Baugröße 4) ® DI = Digital Interface (MOVILINK -DDI) ® AZ1Z = Multiturn-Geber mit MOVILINK -DDI-Anbindung ® DSP = Elektrodynamische Hemmung DynaStop IV = Steckverbinder PE = Druckausgleichsverschraubung Elektronik PG = Integrierter Druckausgleich Getriebe...
-
Seite 13: Mechanische Installation
Mechanische Installation Getriebeentlüftung Mechanische Installation HINWEIS Beachten Sie zusätzlich unbedingt die folgenden Druckschriften insbesondere die darin enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise: ® • Betriebsanleitung "MOVIGEAR performance" ® • Betriebsanleitung "MOVIGEAR classic" Getriebeentlüftung 3.1.1 Antriebseinheiten mit montiertem Entlüftungsventil SEW-EURODRIVE liefert mit Ausnahme der Raumlage M3 alle Antriebseinheiten die für eine spezifizierte Raumlage bestellt wurden, mit raumlagengerecht montiertem und aktiviertem Entlüftungsventil aus. -
Seite 14: Antriebseinheiten Mit Integriertem Druckausgleich (Option /Pg)
Mechanische Installation Getriebeentlüftung Anzugsdrehmoment Das von SEW-EURODRIVE mitgelieferte Entlüftungsventil mit 8,0 Nm anziehen. Das folgende Bild zeigt ein Beispiel. Die Position des Entlüftungsventils ist von der eingesetzten Raumlage abhängig, beachten Sie hierzu das Kapitel "Technische Daten und Maßbilder" > "Raumlagen". Beispiel Raumlage M1 25343401227 3.1.3 Antriebseinheiten mit integriertem Druckausgleich (Option /PG) - Seite 15 Mechanische Installation Getriebeentlüftung 3.1.4 Aktivieren des Entlüftungsventil (nicht in Verbindung mit integriertem Druckausgleich Option /PG) Aktivieren Sie nach der Montage des Entlüftungsventils dieses gemäß folgendem Ab- lauf. Bei Ausführungen mit eingeschraubtem Entlüftungsventil: Kontrollieren Sie, ob dieses aktiviert ist. Falls nicht, müssen Sie die Transportsicherung des Entlüftungs- ventils vor der Inbetriebnahme der Antriebseinheit entfernen.
-
Seite 16: Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung Inspektions- und Wartungsintervalle Option /PG Inspektion und Wartung Inspektions- und Wartungsintervalle Option /PG Die folgende Tabelle zeigt die Inspektions- und Wechselintervalle für den integrierten Druckausgleich (Option /PG): Zeitintervall Was ist zu tun? Wer darf die Arbeiten durchführen? Alle 10 000 Betriebs- Integrierter Druckausgleich (Opti- SEW-EURODRIVE-... -
Seite 17: Inspektions- Und Wartungsarbeiten
Inspektion und Wartung Inspektions- und Wartungsarbeiten Inspektions- und Wartungsarbeiten ® 4.2.1 Vorarbeiten zu Inspektions- und Wartungsarbeiten MOVIGEAR classic ® Bevor Sie mit den Inspektions- und Wartungsarbeiten am MOVIGEAR classic begin- nen, beachten Sie folgende Hinweise: WARNUNG Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen der Antriebseinheit und Gefahr durch elektrische Spannung. - Seite 18 Inspektion und Wartung Inspektions- und Wartungsarbeiten ® 4.2.2 Vorarbeiten zu Inspektions- und Wartungsarbeiten MOVIGEAR performance ® Bevor Sie mit den Inspektions- und Wartungsarbeiten am MOVIGEAR performance beginnen, beachten Sie folgende Hinweise: WARNUNG Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen der Antriebseinheit und Gefahr durch elektrische Spannung.
-
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten Raumlagen Technische Daten Raumlagen 5.1.1 Raumlagenbezeichnung Für die Antriebseinheiten sind folgende Raumlagen möglich: • Spezifizierte Raumlage: M1 oder M2 oder M3* oder M4 oder M5 oder M6 • Universeller Einsatz in Raumlage M1, M2, M4, M5, M6 • Universelle Bauform MU (= M1 bis M6) in Verbindung mit Option integrierter Druckausgleich /PG ®... - Seite 20 Technische Daten Raumlagen ® Raumlagen M1 bis M6 MOVIGEAR performance Die folgende Darstellung zeigt die Lage der Antriebseinheit im Raum bei den Raum- lagen M1 bis M6: 25417913227 * = Bauform M3 nur in Verbindung mit Option "Integrierter Druckausgleich /PG" mög- lich.
- Seite 21 Technische Daten Raumlagen ® 5.1.2 Raumlagenblatt MOVIGEAR classic 25446930187 = Bauform M3 nur in Verbindung mit Option "Integrierter Druckausgleich /PG" möglich. = Entlüftungsventil ® Zusatz zur Betriebsanleitung – MOVIGEAR classic/performance...
- Seite 22 Technische Daten Raumlagen ® 5.1.3 Raumlagenblatt MOVIGEAR performance 25447227019 * = Bauform M3 nur in Verbindung mit Option "Integrierter Druckausgleich /PG" möglich. = Entlüftungsventil ® Zusatz zur Betriebsanleitung – MOVIGEAR classic/performance...
- Seite 28 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...