Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung/Installationsanleitung
GMLW 60
Wärmepumpe Luft/Wasser
Heizen/Kühlen/Warmwasser
BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc
Seite 1 von 37

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ochsner GMLW 60

  • Seite 1 Betriebsanleitung/Installationsanleitung GMLW 60 Wärmepumpe Luft/Wasser Heizen/Kühlen/Warmwasser BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 1 von 37...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anbindeleitungen Verdampfer ....27 Sicherheitsvorschriften ......3 12.2 Verkabelung Verdampfer ......29 CE Kennzeichnung ........3 12.3 Platzierung Abtaufühler ......30 12.4 Leistungskurve GMLW 60 ......31 Gerätebeschreibung ......4 12.5 Einsatzgrenzen Funktion ............4 Außentemperatur/Vorlauftemperatur ......32 Wärmepumpen GMLW ......... 4 12.6 Volumenströme GMLW ......
  • Seite 3: Hinweis Zur Dokumentation

    ACHTUNG Die Inbetriebnahme sowie die Wartung Hinweise, welche bei Nichtbeachtung zu einem Defekt der Geräte darf nur durch OCHSNER au- des Gerätes und zu materiellen Schäden (von Anlage- torisiertes Personal durchgeführt werden. teilen, Gebäuden, ...) führen können. Diese Hinweise müssen befolgt werden.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    (Sommer-Betrieb - Kühlen und Warm- wasser / Winterbetrieb - Heizen und Abtauung) eine optimale Unterkühlung und automatisch Leistung Die Wärmepumpe der Type GMLW 60 ist ein Splitge- erreicht. rät, wobei der Maschinenteil im Innenraum aufgestellt wird und die dazugehörigen Verdampfer im Freien.
  • Seite 5: Kondensator

    Abladen beim Fahrer des Speditions-LKWs reklamiert werden. 4.3 Aufstellort Innenteil Der Einsatz der Heizungswärmepumpe GMLW 60 ist in allen Räumen möglich, die trocken und nicht frost- gefährdet sind. Die Aufstellung muss auf einem ebe- Abbildung 4: Mindestabstand Rückseite...
  • Seite 6: Kippmaß Innenteil

    Der Gerätestandort ist so zu wählen, dass Bedienung und Kundendienst möglich sind. Die Raumhöhe muss Detailansicht min 230 cm betragen. Schwingungsisolierplatte C100x50x9 4.3.1 Kippmaß Innenteil Das Kippmaß der Wärmepumpe beträgt ca. 195 cm. Ø50 Maße in mm Rondelle Schwingungsisolierplatten Aufteilung je C-Profil: - 2STK Rückseite - 1STK Vorderseite 20080023.dwg...
  • Seite 7: Höhendifferenz Wärmepumpe-Verdampfer

    Eisbildung an den Flächen Abbildung 9: Max. 0.5 m Differenz wenn Verdampfer tiefer als rund um den Verdampfer kommen! Vor- die Wärmepumpe montiert ist sicht vor Rutschgefahr. Ochsner über- nimmt für Schäden jeglicher Art keine Haf- tung! BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc...
  • Seite 8 Verdampfer NICHT unter auskragende Bauteile aufstellen Abbildung 10: Mindestabstände zu angrenzenden Bauteilen beachten Abbildung 11: Mindestabstände zum Mauerwerk BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 8 von 37...
  • Seite 9: Heizungsanschluss (Wna)

    WQ aus/ 4.5.1 Durchflussmessung outlet Der Durchflusssensor ist Teil der Wärme- pumpe und muss durch den Anlagener- VLH-Vorlauf Heizung 5/4" richter, entsprechend den OCHSNER Ein- RLH-Rücklauf Heizung 5/4" baurichtlinien, installiert werden. VLQ-Vorlauf Quellenergie (Verdampfer Eintritt) RLQ-Rücklauf Quellenergie (Verdampfer Austritt) EA-Elektroanschluss Für Anlagen, welche ohne Druchflusssensor...
  • Seite 10: Ausführung Bei Kühlung

    (siehe 7.3 Fehlerbehebung) HINWEIS: Die Ausführung von Mauer- durchführungen ist NICHT im Leitungsum- fang der Fa. Ochsner enthalten. Allfällige Schäden welche durch unsachgemäße Dichtstellen entstehen werden von Ochs- ner nicht übernommen! Nur so ist gewährleistet, dass anfallendes Kondens- wasser/Regenwasser über die Hausdrainage ord-...
  • Seite 11: Kälteleitungen

    Dichtheitsprüfung Sämtliche Anschluss-und Steuerleitungen müssen flexibel ausgeführt sein. (ÖLFLEX) Die Dichtheitsprüfung wird im Zuge der Inbetriebnah- me vom OCHSNER Kundendienst durchgeführt und Die in den technischen Daten angeführten Werte für protokolliert. die Absicherung gelten lediglich als Richtwerte! Für die korrekte Auslegung der Sicherungseinrichtungen ist alleine der ausführende Elektrotechniker, der die...
  • Seite 12: Verkabelung Verdampfer

    überschreiten. Ein länger andauernder Betrieb mit fal- scher Drehrichtung führt zu einem Scha- Busleitungen (z.B.: Raumfern- den. OCHSNER übernimmt dafür keine bedienungen, Zusatzmodule, Busver- Haftung. bindung bei Kaskaden, etc.) müssen Anschlussarbeiten, die ein Öffnen der immer in geschirmter Ausführung ver- legt werden.
  • Seite 13: Pumpen, Antriebe 230 Vac

    An den Fühlerklemmen keine Spannung drehfeld beachten, keine Bauprovisorien! anlegen! Der Regler wird sonst zerstört. Details: siehe beigepackte Checkliste! Arbeiten, die durch die Fa. OCHSNER durch- 4.8.5 Pumpen, Antriebe 230 VAC geführt werden: Verlegung und Anschließen der Kälteleitungen Pumpen (Heizkreispumpen Warmwasserladepumpe) Dichtheitsprüfung der Kälteleitungen...
  • Seite 14: Checkliste Für Die Inbetriebnahme

    Firma OCHSNER beinhalten, werden gesondert in Rechnung gestellt. 6 Bedienung der Anlage Elektriker, Installateur und der zukünftige Anlagenbe- treuer oder Betreiber für die Einweisung. Die Bedienung der Wärmepumpe erfolgt über das Grundbedienteil der Regelung. Das Bedienteil ist in einer Kunststoffabdeckung leicht zugänglich an der 5.2 Checkliste für die Inbetriebnahme...
  • Seite 15: Betriebskosten

    Die Volumenströme an Wärmenutzung (WNA) und 6.2 Betriebskosten Wärmequelle (WQA) sind mit den von Ochsner vorge- schriebenen Druchflusssensoren zu überwachen. Weiters müssen die vorgeschriebenen Anlagenwar- Hinweis: Für einen optimalen Betrieb der Wärme- tungsintervalle sowie Anlagenüberprüfungen eingehal- pumpe sind geringst mögliche Heizungs- ten werden.
  • Seite 16: Tabelle Fehlerbehebung

    7.3.1 Tabelle Fehlerbehebung Störung/Anzeige Ursache Behebung 2. Energieerzeugerstörung Hochdruck (Er 36) Energieabfuhr nicht gesichert Absperrungen öffnen Heizkreise zu stark einreguliert siehe auch Pos. 5 eine oder mehrere Zirkulationspumpen fördern nicht Funktion wiederherstellen Drehzahl (Leistungsstufe) der Heizungs- Drehzahl der Pumpe erhöhen (Stufenschalter),delta Zirkulationspumpe zu niedrig t=5K Vorlauf-Rücklauf...
  • Seite 17: Leistungsdaten Gmlw 60

    8 Leistungsdaten GMLW 60 GMLW 60 Leistungsdaten Heizbetrieb Kondensator-Wärmeträger-Temperaturdifferenz ∆T 10K ∆T 5K Heizleistung 78,4 76,8 Kälteleistung 62,9 60,5 Leistungsaufnahme gesamt A10/W35 16,8 17,5 Leistungszahl Stromaufnahme 32,0 33,3 69,7 68,1 Heizleistung Kälteleistung 54,4 52,1 Leistungsaufnahme gesamt A7/W35 16,5 17,2 Leistungszahl...
  • Seite 18: Maßblatt Wärmepumpe

    8.1 Maßblatt Wärmepumpe Abbildung 17: Abmessungen Innenteil Beschreibung Kabeleinführung Elektroleitungen Vorlauf Heizung 2“ Rücklauf Heizung 2“ Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung 8.2 Maßblatt Verdampfer VHS 60 Abbildung 18: Abmessungen Verdampfer VHS 60 BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 18 von 37...
  • Seite 19: Elektroschaltpläne

    9 Elektroschaltpläne BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 19 von 37...
  • Seite 20 BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 20 von 37...
  • Seite 21 BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 21 von 37...
  • Seite 22 BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 22 von 37...
  • Seite 23 BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 23 von 37...
  • Seite 24: Konformitätserklärung

    - Erste Maschine 10 Konformitätserklärung BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 24 von 37...
  • Seite 25: Garantie / Gewährleistung

    Preisminderung erfüllt. Unabhängig von der Mängelrügepflicht im Sinne des § 377 HGB, die jedenfalls einzuhal- ten ist, verjähren Gewährleistungsansprüche längstens binnen sechs Monaten ab Lieferung. Die Anlagenkonzeption und -auslegung hat nach aktuellen Ochsner -Richtlinien und den geltenden Regeln der Technik zu erfolgen.
  • Seite 26: Garantieerweiterung Auf Gesamt 5 Jahre Materialgarantie

    Nur wenn die 15-Jahres-Finanzierung „Ochsner Finance“ in Anspruch genommen wird kann die 15 Jahre Materialga- rantie gewährt werden. Zusätzlich zu den in Kapitel 12 angeführten Bedingungen ist bei der in Anspruchnahme von Ochsner Finance folgen- de Richtlinie einzuhalten. Das Fernwartungssytem „web2com“ ist zu installieren. Der Anlagenbetreiber hat für eine dauerhafte Internetver- bindung zu sorgen.
  • Seite 27: Anhang

    12 ANHANG 12.1 Anbindeleitungen Verdampfer BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 27 von 37...
  • Seite 28 Die Summe der Teillängen (s1+s2+s3+s4+…) darf die Gesamtlänge von 12 m NICHT überschreiten! Artikel Nr. WP-Type max. Anzahl der Bögen Dimensionierung Anbindeleitung 288200 GMLW 60 Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Cu 22 Cu 54 Tabelle 2: Dimensionierung Anbindeleitung Die in der Tabelle aufgelisteten Leitungen sind gültig: bei Höhenunterschied von bis zu 4 m wenn der Verdampfer höher als die Wärmepumpe positioniert wird, oder wenn der Verdampfer um max.
  • Seite 29: Verkabelung Verdampfer

    12.2 Verkabelung Verdampfer LEGENDE: 1) Klemmdose Ventilator 1 2) Klemmdose Ventilator 2 3) Klemmdose Ventilator 3 4) Verdampferfühler TQE 5) Verdampferfühler TQA 6) Klemmdose 230/400 V, Ausfüh- rung min. IP 67, bauseits 7) Klemmdose Kleinspannungen, Ausführung min. IP 67, bauseits 8) Leitung elektronisches Expansi- onsventil 9) Leitung Fühler elektronisches Ex-...
  • Seite 30: Platzierung Abtaufühler

    12.3 Platzierung Abtaufühler Die Abtaufühler (1) TQE und (2) TQA werden in der Unterseite des Verdampfers zwischen den Lammellen montiert. Die Einstecktiefe beträgt ~ 60 mm. BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 30 von 37...
  • Seite 31: Leistungskurve Gmlw 60

    12.4 Leistungskurve GMLW 60 GMLW 60 =55˚C vmax *Bauteiltoleranz, Leistungs- toleranz ±10% BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 31 von 37...
  • Seite 32: Einsatzgrenzen Außentemperatur/Vorlauftemperatur

    GMLW 14 Stratos-Para 25/1-8 inter inkl. 58,3 0,17 1,73 GMLW 19 Stratos-Para 25/1-8 inter inkl. 12,2 203,3 0,15 1,53 GMLW 60 Stratos-Para 65/1-12 290502 28,3 0,07 0,71 GMLW 9 plus Stratos-Para 25/1-7 inter inkl. 41,7 0,09 0,92 GMLW 14 plus Stratos-Para 25/1-8 inter inkl.
  • Seite 33: Volumenstrom An Der Wärmepumpe Sicherstellen

    Display der OTE Regelung angezeigt. Vorgehensweise Die Pufferladepumpe (Wärmeerzeugerpumpe) über den Relaistest einschalten Mi 20.02.2009 15:41 WAERMEPUMPE WARMWASSERKREIS Betriebswahl Betriebsdaten Einstellungen Betriebsbereit Relaistest OCHSNER OTE MENU ENTER ENTER Hauptmenü WAERMEPUMPE 01-022 WAERMEPUMPE 01-022 HEIZKREIS 1 Wärmeerzeugerpu Wärmeerzeugerpumpe...
  • Seite 34 NOTIZEN: BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 34 von 37...
  • Seite 35 NOTIZEN: BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 35 von 37...
  • Seite 36 NOTIZEN: BA_GMLW 60_OTE V4.7x_DE_20120725_V03.3.doc Seite 36 von 37...
  • Seite 37 Tel................................Service Techniker ............................ OCHSNER OCHSNER Wärmepumpen GmbH Wärmepumpen GmbH Ochsner Straße 1 Elxlebenerweg 10 A 3350 Haag D 99310 Arnstadt Tel. +43 (0) 504245 - 499 Tel. +49 (0) 3628/ 6648 - 495 Fax.+43 (0) 504245 - 498 Fax +49 (0) 3628/ 6648 - 497 www.ochsner.at...

Inhaltsverzeichnis