Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Advertências e notas de segurança
ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES DEVE SER CONSERVADO COM A MULTI FIX
DURANTE O SEU PERÍODO DE UTILIZAÇÃO.
LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O ARTIGO E CONSERVE-
AS PARA QUALQUER CONSULTA FUTURA. A SEGURANÇA DA CRIANÇA PODE SER
AFETADA SE NÃO FOREM CUMPRIDAS ESTAS INSTRUÇÕES.
• O MULTI FIX é um sistema de retenção infantil pertencente ao Grupo 1 (de 9 a 18 kg),
grupo 2 (de 15 a 25 kg) e grupo 3 (de 22 a 36 kg).
• O sistema de retenção original não deve ser modificado.
• Depois de um acidente o sistema de retenção deverá ser substituído.
• Proteja qualquer parte do sistema de retenção do dano que possa provocar o assento
rebatível ou a porta do veículo.
• Proteja do calor do sol todas as partes metálicas que estejam em contacto com a criança.
• O cinto de segurança do veículo não deve ficar nunca torcido.
• Utilize sempre o sistema de retenção infantil, mesmo em trajectos curtos e nunca deixe a
criança sozinha no interior do veículo.
• Retire o sistema de retenção do veículo sempre que não o utilize e mantenha-o afastado
do alcance das crianças.
• Recomendamos que qualquer equipamento ou objectos que possam provocar ferimentos
em caso de colisão estejam bem seguros ou fixos.
• Garantimos a segurança do produto quando é usado pelo primeiro comprador.
• Recomendamos a não utilização de produtos em segunda mão relacionados com a
segurança.
• É importante que os restantes passageiros do veículo também viagem seguros com o
cinto de segurança, pois em caso de acidente podem ser atirados e ferir o bebé.
• Verificar as diferentes partes do produto regularmente.
• O sistema de retenção não deve ser usado sem a sua cobertura.
• Deverá usar apenas a cobertura fornecida pelo fabricante da cadeira, porque constitui
parte integrante da mesma.
• Não deixe a criança sozinha na cadeira em nenhum momento.
• Recorde que é responsável pela segurança da criança.
AVISO
1. Este é um sistema retenção de crianças de categoria "UNIVERSAL". Foi homologado
conforme o Regulamento n.º 44, série 04 de emendas, para a sua utilização geral em
veículos e a sua instalação na maioria de assentos de automóvel, mas nem todos.
2. Pode levar-se a cabo uma correcta instalação se o fabricante do veículo certificou no
manual do veículo que este é capaz de aceitar um sistema de retenção de crianças de
categoria "UNIVERSAL" para este grupo de idade.
3. Este sistema de retenção foi classificado na categoria "UNIVERSAL" em condições mais
rigorosas do que as aplicadas a modelos anteriores que não mostram este aviso.
4. Em caso de dúvida consulte o fabricante ou o vendedor.
AVISO
1. Este é um SISTEMA DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS ISOFIX. Foi homologado de
32
Werbung
