Sicherheits- Und Warnhinweise; Allgemeine Sicherheitsanweisungen - Nilfisk SC800 series Bedienungsanleitung

A-4 / DEUTSCH

SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE

SYMBOLE
Nilfi sk verwendet die untenstehenden Symbole, um auf eventuelle Gefahrensituationen hinzuweisen. Bitte lesen Sie diese Informationen
sorgfältig durch, und treffen Sie die erforderlichen Maßnahmen zum Schutz von Personen und Objekten.
ACHTUNG!
Dieses Symbol warnt vor einer unmittelbaren Gefahr schwerer Verletzungen mit möglicher Todesfolge.
WARNUNG!
Macht auf eine Situation aufmerksam, in der ein hohes Verletzungsrisiko besteht.
VORSICHT!
Macht auf eine Situation aufmerksam, in der ein Risiko leichter Verletzungen sowie die Gefahr von Sachschäden bestehen.
Vor Inbetriebnahme der Maschine sind sämtliche Anweisungen sorgfältig durchzulesen.

ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Durch diese spezifi schen Vorsichts- und Warnhinweise werden Sie auf Situationen hingewiesen, in denen die Gefahr von Personen- bzw.
Sachschäden besteht.
Diese Maschine ist für kommerzielle Anwendungszwecke bestimmt, z. B. in Hotelbetrieben, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften und
Büroräumen. Die Maschine ist mit anderen Worten nicht für normale Haushaltszwecke geeignet.
WARNUNG!
* Diese Maschine darf nur von qualifi zierten und hierzu berechtigten
Personen bedient werden.
* Diese Maschine ist nicht zugelassen für die Nutzung durch folgende
Personengruppen: Menschen mit Behinderungen physischer, sensorischer
oder geistiger Art., Personen mit Mangel an Erfahrung und Wissen. Die
Nutzung durch Kinder ist in jedem Fall ausgeschlossen.
* Wenn sich die gefüllte Maschine auf Rampen oder an Steigungen
befi ndet, vermeiden Sie plötzliches Anhalten. Vermeiden Sie auch das
abrupte Fahren scharfer Kurven. Wenn Sie eine Rampe hinabfahren,
halten Sie die Geschwindigkeit gering.
* Achten Sie unbedingt auf die Zulässige Gesamtmasse (Gross Vehicle
Weight, GVW) des Fahrzeugs, wenn Sie dieses beladen, fahren, anheben
oder aufbocken.
* Halten Sie Funken, offenes Feuer und rauchende Stoffe von den Batterien
fern. Während des Normalbetriebs werden explosive Gase frei gesetzt
* Beim Laden der Batterien entsteht hochexplosiver gasförmiger
Wasserstoff. Laden Sie die Batterien nur in gut belüfteten Bereichen weit
entfernt von offenem Feuer. Beim Aufl aden der Batterien ist das Rauchen
verboten.
* Legen Sie jeglichen Schmuck ab, wenn Sie in der Nähe von elektrischen
Komponenten arbeiten.
* Schalten Sie den Schlüsselschalter aus (O), und klemmen Sie
die Batterien ab, bevor Sie an den elektrischen Komponenten
Wartungsarbeiten ausführen.
* Arbeiten Sie niemals unter einer Maschine, ohne diese mit
Sicherheitsblöcken oder -ständern abzustützen.
* Verwenden Sie keine brennbaren Reinigungsmittel, nehmen Sie die
Maschine nicht über oder nahe solchen Stoffen in Betrieb, und benutzen
Sie die Maschine nicht in Bereichen, in denen brennbare Flüssigkeiten
gelagert werden.
* Reinigen Sie diese Maschine nicht mit einem Druckreiniger.
* Diese Maschine darf nicht auf Rampen und Steigungen mit einer Steigung
von mehr als 2 Prozent gefahren werden.
* Benutzen Sie die Bürsten nur mit dem mitgelieferten Zubehör oder wie im
Handbuch beschrieben ist. Die Verwendung anderer Bürsten kann die
Sicherheit beeinträchtigen.
* Nicht in den Laser sehen. Laser-Produkt der Klasse 1 gemäß IEC 60825-
1, 2007 UND 21CFR1040.10.
A-4 - FORM NO. - 56041996 - SC800
DIESE ANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN
VORSICHT!
* Diese Maschine ist nicht zum Einsatz auf öffentlichen Wegen und
Straßen zugelassen.
* Diese Maschine ist nicht zur Beseitigung gesundheitsgefährdender
Stäube geeignet.
* Bei der Benutzung von Aufreißerscheiben und Schleifsteinen ist Vorsicht
geboten. Nilfi sk haftet nicht für Schäden, die durch Aufreißerscheiben
oder Schleifsteine an Böden entstehen.
* Sorgen Sie beim Einsatz dieser Maschine dafür, dass andere Personen,
insbesondere Kinder, nicht gefährdet werden.
* Lesen Sie vor Wartungsarbeiten alle diesbezüglichen Anweisungen
sorgfältig durch.
* Lassen Sie die Maschine nicht unbeaufsichtigt stehen, ohne vorher den
Schlüsselschalter aus (O) zu schalten, den Schlüssel zu entfernen und
die Maschine abzusichern.
* Schalten Sie den Schlüsselschalter aus (O) und ziehen Sie den
Schlüssel ab, bevor Sie die Bürsten austauschen und eine Wartungsluke
öffnen.
* Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um zu verhindern, dass sich
Ihre Haare, Schmuckgegenstände oder lose Kleidungsstücke in
angetriebenen Teilen der Maschine verfangen.
* Beim Betrieb dieser Maschine bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt
ist besondere Vorsicht geboten. Jegliches Wasser im Lösungsmitteltank
bzw. im Auffangbehälter oder in den Schlauchleitungen könnte gefrieren,
wodurch Ventile und Verschraubungen beschädigt werden können. Mit
Flüssigkeit für Scheibenwaschanlagen durchspülen.
* Vor der Verschrottung der Maschine sind die Batterien auszubauen.
Batterien müssen den geltenden Umweltvorschriften entsprechend
entsorgt werden.
* Nicht für Oberfl ächen mit einem Neigungsgrad geeignet, der die
Markierung auf der Maschine überschreitet.
* Vor Inbetriebnahme der Maschine müssen alle Türen und Abdeckungen
an die Stellen platziert werden wie im Handbuch beschrieben.
* Um zusätzliche Informationen über Warnhinweise für bestimmte
Batterieladegeräte zu erhalten, schlagen Sie im OEM-Produkthandbuch
für Ladegeräte nach.
* Wird der Laser in einer Weise verwendet oder eingestellt, die nicht
in diesem Dokument spezifi ziert ist, können Personen gefährlicher
Strahlung ausgesetzt werden.
revised 11/12