Srpski - Bosch 0 607 950 939 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1327-002.book Page 123 Thursday, May 12, 2011 2:07 PM
Ïîääúðæàíå è ñåðâèç
Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå
Àêî âúïðåêè ïðåöèçíîòî ïðîèçâîäñòâî è âíèìàòåëíî
èçïèòâàíå ïíåâìàòè÷íèÿò, ðåñï. ïðóæèííèÿò áàëàíñüîð ñå
ïîâðåäè, ðåìîíòúò òðÿáâà äà áúäå èçâúðøåí îò îòîðèçèðàí
ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø.
Ìîëÿ, ïðè âúïðîñè è ïðè ïîðú÷âàíå íà ðåçåðâíè ÷àñòè
âèíàãè ïîñî÷âàéòå 10-öèôðåíèÿ êàòàëîæåí íîìåð, èçïèñàí
íà òàáåëêàòà íà ïíåâìàòè÷íèÿ, ðåñï. ïðóæèííèÿ áàëàíñüîð.
Ïíåâìàòè÷íè áàëàíñüîðè
Ïðåäè äà èçâúðøâàòå òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå, äà
íàñòðîéâàòå íîñåíèÿ òîâàð èëè äà âêëþ÷âàòå è
èçêëþ÷âàòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò ïðåêúñâàéòå
ïîäàâàíåòî íà ñãúñòåí âúçäóõ. Òàçè ïðåäïàçíà ìÿðêà
ïðåäîòâðàòÿâà íåâîëíîòî çàäåéñòâàíå íà ïíåâìàòè÷íèÿ
èíñòðóìåíò.
Åæåäíåâíî ïðîâåðÿâàéòå õàëêàòà çà îêà÷âàíå è
äîïúëíèòåëíîòî îñèãóðÿâàíå ñðåùó ïàäàíå çà
êîðîçèÿ è ïîâðåäè. Îñèãóðÿâàéòå íàé-ìàëêî âåäíúæ
ãîäèøíî ïðîâåðêà íà ïíåâìàòè÷íèÿ áàëàíñüîð,
îñîáåíî íà ìàðêó÷à çà ñãúñòåí âúçäóõ, îò îòîðèçèðàíà
îðãàíèçàöèÿ ñúãëàñíî âàëèäíàòà â ñúîòâåòíàòà ñòðàíà
íîðìàòèâíà óðåäáà. Ïðè ïîâðåæäàíå íå ñå äîïóñêà ïî-
íàòàòúøíîòî èçïîëçâàíå íà ïíåâìàòè÷íèÿ áàëàíñüîð.
Ñìàçâàéòå âñè÷êè âúíøíè ïîäâèæíè åëåìåíòè, íàïð.
òðèåùèòå ïîâúðõíîñòè íà õàëêàòà çà îêà÷âàíå 2 è íà
îñèãóðÿâàíåòî ñðåùó ïàäàíå 4.
Ïåðèîäè÷íî ïî÷èñòâàéòå ñèòîòî íà âõîäÿùèÿ îòâîð çà
ñãúñòåí âúçäóõ íà ïíåâìàòè÷íèÿ áàëàíñüîð. Çà öåëòà
ðàçâèéòå íèïåëà 14 çà ìàðêó÷à è îòñòðàíåòå ïîëåïíàëèòå
ïî ñèòîòî ïðàõ è çàìúðñÿâàíèÿ. Ñëåä òîâà îòíîâî íàâèéòå
íèïåëà.
Çà äà ïðåäîòâðàòèòå ïîâðåæäàíå íà âúòðåøíèòå åëåìåíòè
íà âåíòèëà íà ïíåâìàòè÷íèÿ áàëàíñüîð, ïðè íàâèâàíåòî è
ðàçâèâàíåòî íà íèïåëà çà ìàðêó÷à 14 çàõâàíåòå è çàäðúæòå
íåïîäâèæåí ïðèñúåäèíèòåëíèÿ ùóöåð 7 ñ ãàå÷åí êëþ÷
(ðàçìåð 17 mm).
Ñïàçâàéòå ïðåïîðúêèòå çà ïðèìåñèòå íà
ñãúñòåíèÿ âúçäóõ, ïîñî÷åíè â ðúêîâîäñòâàòà çà
åêñïëîàòàöèÿ íà ïíåâìàòè÷íèÿ áàëàíñüîð è íà
ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò!
Ïðóæèííè áàëàíñüîðè
Åæåäíåâíî ïðîâåðÿâàéòå õàëêàòà çà îêà÷âàíå è
äîïúëíèòåëíîòî îñèãóðÿâàíå ñðåùó ïàäàíå çà
êîðîçèÿ è ïîâðåäè. Îñèãóðÿâàéòå íàé-ìàëêî âåäíúæ
ãîäèøíî ïðîâåðêà ïî ISO 4309 îò îòîðèçèðàíà
îðãàíèçàöèÿ íà ïðóæèííèÿ áàëàíñüîð è ñïåöèàëíî
íà âúæåòî. Ïðè ïîâðåæäàíå íå ñå äîïóñêà ïî-
íàòàòúøíîòî èçïîëçâàíå íà ïðóæèííèÿ áàëàíñüîð.
Ñìàçâàéòå âñè÷êè âúíøíè ïîäâèæíè åëåìåíòè, íàïð.
òðèåùèòå ïîâúðõíîñòè íà õàëêàòà çà îêà÷âàíå 2 è íà
îñèãóðÿâàíåòî ñðåùó ïàäàíå 4.
Ïåðèîäè÷íîòî ñìàçâàíå íà âúæåòî ñ òåõíè÷åñêè ñìàçêè,
íåñúäúðæàùè êèñåëèíè (íàïð. òåõíè÷åñêè âàçåëèí),
óâåëè÷àâà äúëãîòðàéíîñòòà íà âúæåòî.
Bosch Power Tools
Äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ
Ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ çà ïúëíàòà ãàìà âèñîêîêà÷åñòâåíè
äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå â
Èíòåðíåò íà àäðåñè www.bosch-pt.com è
www.boschproductiontools.com èëè ïðè Âàøèÿ
ñïåöèàëèçèðàí òúðãîâåö.
Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè
Ðîáåðò Áîø ÅÎÎÄ íîñè îòãîâîðíîñò çà äîñòàâêàòà íà òîçè
ïðîäóêò ñúãëàñíî âàëèäíèòå íîðìàòèâíè àêòîâå è çàêîíè â
ñúîòâåòíàòà ñòðàíà. Çà ðåêëàìàöèè, ìîëÿ, îáðúùàéòå ñå êúì:
Ôàêñ: +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
Áðàêóâàíå
Ïíåâìàòè÷íèòå è ïðóæèííèòå áàëàíñüîðè, äîïúëíèòåëíèòå
ïðèíàäëåæíîñòè è îïàêîâêèòå òðÿáâà äà áúäàò ïðåäàâàíè çà
âòîðè÷íà ïðåðàáîòêà.
Èçõâúðëÿéòå ñìàçî÷íè è ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè ïî
íà÷èí, êîéòî íå çàìúðñÿâà îêîëíàòà ñðåäà.
Ñïàçâàéòå çàêîíîâèòå ðàçïîðåäáè.
Êîãàòî áðàêóâàòå ïíåâìàòè÷íèÿ, ðåñï. ïðóæèííèÿ
áàëàíñüîð, ãî ïðåäàéòå â öåíòúð çà ðåöèêëèðàíå èëè ãî
âúðíåòå â ñïåöèàëèçèðàíàòà òúðãîâñêà ìðåæà, íàïð. â
îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø.
Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè.

Srpski

Uputstva o sigurnosti
Sva uputstva se moraju čitati i na njih
obraćati pažnja. ČUVAJTE OVA UPUTSTVA
DOBRO.
Crevne i opružne nosače sme instalirati i održavati samo
stručno osoblje. Stručno osoblje mora poznavati pri
ovim radovima opasnosti koje eventualno mogu nastati.
Ne vršite instalacije creva i opruga koji se razvlače sa
kućištem od plastike u neposrednoj blizini duvaljki sa
toplim vazduhom.
Radite sa crevom i oprugom koji se isporučuju sa
jednim obezbedjenjem od padanja 4 i jednim
sigurnosnim lancem 1, nikada bez njih.
Izolujte crevo i oprugu električno ukoliko na njima
koristite klešta za varenje.
Instalirajte uvek razvlačenje creva ili opruge tako, da
osobe koje rade ne rade ispod tereta koji se klati. Ako
alat vučete za opružnu traku ili crevo ka svome radnom
komadu, trebao bi ugao da iznosi maksimalno 10°.
U većem uglu izvučeni alati mogu se kada se puste njihati
tamo amo i mogu tako povrediti osoblje.
Ne prekoračujte nikada teret za nošenje koji je
naveden na tipskoj tablici 8. Pri preopterećenju preti
povreda usled tereta koji može pasti.
Srpski | 123
1 609 929 X58 | (12.5.11)