Vorbereitung Und Benutzung Des Kombi-Ofens; Anbringen Mitgelieferter Teile; Kugelventil; Anmerkung - Sawotec NORDEX COMBI NEXT Bedienungsanleitung

VoRbEREITuNG uNd bENuTZuNG dES KoMbI-ofENS

ANbRINGEN MITGELIEfERTER TEILE

Kugelventil

Vergewissern Sie sich vor der Anbringung des Kugelventil's, dass dessen Aussengewinde
mit Teflonband umwickelt wurde. Bevor Sie das Kugelventil anbringen oder entfernen,
sollte es geschlossen sein.
NoTE!
Remove the carton from the heating
elements before installing the heat-
er as it is only intended to protect
them during shipment.

ANMERKuNG:

Bevor Sie das Heizgerät installie-
ren, sind die Kartons von den Hei-
zelementen abzunehmen, weil sie
lediglich zum Schutz der Heizele-
mente während des Transports di-
enen.
Abb 1 Kugelhahn
Fig. 1 Ballvalve
8
DEUTSCH | ENGLISH
Abflussrohr
Drainage Pipe
Ball Valve in "close" position
Kugelhahn in der Schließstellung
G !
N U N
Ä TS
ZG ER
W A R A H R.
H EI
G EF
D ES N D
N G
BR A
EC KU C H T
N IN G ! BE D
RS A G !
R
W A R EA TE VE RU N U N Ä SS IG
E H RD . W A R FT SM
G TH ER
H A ZA C H RI H Ä LT A H R.
RI N
CO VE FI RE VO RS N BE G EF
! SE S H T ST EI
N IN G TE R N D
C A U N IN G ! N IC BR A
S Ü LL C H T
V A R LL ED
Ä C KA . W A R G EF RS A
RI SK TE FI T
VE RT PR IA M EN VE RU
EJ Ö N D
BR A PP RO PA RT RD .
FÅ R FÖ R W5
S ! IN A CO M H A ZA
O IT U A A M ED ! N E
N IN G LL A S FI RE
EU TT ST O
V A R E FY SE S
A IH V A R Å ST C A U
N M T
IN EN R AT
TA M . A RE FT FÖ S.
RA N Å LL A KA
PE IT VA A SK RI RO RS
BE H
PA LO S ! ST EN FÖ RE TE FÖ
O IT U G H T
SK IN
ST I EN LI
V A R N D RI
M A
. BR A
AT TO IL A RA N
TA M IV IT
VA A
R IIT Y K
TE TT PA LO
A A
TA Y
EU TT
A IH
Ball Valve in "open" position
Kugelventil geöffnet