Yamaha BT 1100 2002 Wartungsanleitung Seite 168

KURBELWELLE UND PLEUEL
ACHTUNG:
Lagerschalen und Pleuel dürfen nicht ver-
tauscht werden. Um falsches Lagerspiel und
daraus entstehende Motorschäden zu vermei-
den, müssen die Bauteile an ihrer ursprüng-
lichen Position eingebaut werden.
a. Pleuellagerschalen,
Lagersitz im Pleuelfuß reinigen.
b. Die obere Pleuellagerschale in den Pleuel, die
untere
Pleuellagerdeckel einsetzen.
HINWEIS:
Die Fixierklauen a der Pleuellagerschalen in die
Nuten b von Pleuel bzw. Pleuellagerdeckel ein-
passen.
c. Einen Streifen Plastigauge
Kurbelzapfen legen.
d. Den Pleuel mit dem Pleueldeckel zusammen-
setzen.
HINWEIS:
• Pleuel oder Kurbelwelle bis zum Abschluß der
Messung des Pleuellagerspiels keinesfalls
bewegen.
• Schrauben, Gewinde und Kontaktflächen der
Muttern mit Molybdändisulfidfett bestreichen.
• Sicherstellen, daß die "Y"-Markierung 2 auf
dem Pleuelschaft
Kurbelwelle zeigt.
• Sicherstellen, daß die Zeichenhälften 3 auf
Pleuel und Lagerdeckel ein vollständiges
Zeichen ergeben.
e. Die Pleuelmuttern festziehen.
ACHTUNG:
• Zum Festziehen der Muttern einen geeigne-
ten Drehmomentschlüssel (Winkelschlüssel)
verwenden.
• Die Pleuelmuttern ohne Pausieren bis zum
angegebenen Anzugsmoment festziehen.
Kontinuierlich ein Anzugsmoment zwischen
4,3 und 4,8 m•kg anlegen. Nachdem 4,3
m•kg erreicht worden sind, KEINESFALLS
STOPPEN, sondern weiter festziehen, bis
das angegebene Anzugsmoment erreicht
ist. Wird das Festziehen zwischen 4,3 und
4,8 m•kg unterbrochen, die Pleuelmutter auf
weniger als 4,3 m•kg lockern und das
Festziehen erneut beginnen.
4-63
ENG
Kurbelzapfen
Pleuellagerschale
1 über den
®
zur linken
und
in den
Seite der