(siehe separate Einbauanleitung) nur für Linkslenker alle Ausstattungen Gültigkeit siehe Seite 2 Legende zu Bild 1 1 Heizgerät Thermo Top Z/C - B Fahrzeugtypen, Motortypen und Ausstattungs- 2 Flachsicherungshalter und Gebläserelais varianten, die nicht in dieser Einbauanleitung 3 Vorwahluhr 4 Abgasschalldämpfer aufgeführt sind, wurden nicht geprüft.
ACHTUNG: Die Zulassungsvorschriften sind zu beachten! In der Bundesrepublik Deutschland ist der nachträgliche Einbau der Zusatzheizung Thermo Top Z/C nach die- sem Einbauvorschlag abnahmepflichtig, da hierzu kein spezieller Nachtrag der ABG besteht. Der Einbau hat nach der Einbauanweisung zu erfolgen. Er ist a) bei der Typprüfung der Fahrzeuge nach §20 StVZO,...
Thermo Top Z/C Passat Vorarbeiten - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikat- schild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen HINWEIS: Vor dem Abklemmen der Batterie ist die Codierung des Radiogerätes zu erfragen. ACHTUNG: Batterie abklemmen! Innenraum...
Passat Thermo Top Z/C Einbau Heizgerät Heizgerät vormontieren HINWEIS: Zur Befestigung des Halters am Heizgerät nur die im Lieferumfang beiliegenden Spezialschrauben Typ EJOT PT verwenden! An Position (3/4) 2 Scheiben 6,4 zwischen Halter und Heizgerät einfügen! - Halter (3/1) mit 3 Ejot-Schrauben (3/2,3,4) (Anzugs- drehmoment 10 Nm) am Heizgerät befestigen, da-...
Passat Thermo Top Z/C Heizgerät montieren - Kabelbaum Heizgerät (15/1) (Stecker 6-fach und Stecker 2-fach) am Heizgerät aufstecken - Heizgerät in Einbauposition bringen, dabei den Ka- belbaum Heizgerät nach oben in den Motorraum führen - Vormontiertes Heizgerät (16/1) mit 3 Schrauben...
Thermo Top Z/C Passat Kabelbäume verlegen HINWEIS: Nach der Montage Kabelbäume gegen klappern si- chern! Kabelbaum Heizgerät - Kabelbaum Heizgerät (19/1) zum Wasserkasten links verlegen und mit Kabelbinder befestigen - Dichtgummi (20/4) gemäß Bild 20 lösen - Kabelbaum Heizgerät (20/2) durch Öffnung im Falz in den Wasserkasten verlegen - Tülle (20/1) aufschneiden...
Passat Thermo Top Z/C Flachsicherungshalter und Gebläserelais Bei Climatronic - Vormontiertes Lochband (22/1) und Massestütz- punkt (22/2) mit Schraube M6x12 in vorhandenem Gewindeeinsatz oberhalb des Fahrzeugsicherungs- halters befestigen - Plusleitung rot (rt) 2,5 mm am Plusstützpunkt (22/3) anschließen - Kabelbaum mit Kabelbindern fixieren Bei Klimaanlage manuell - Vormontiertes Lochband (23/3), Massestützpunkt...
Thermo Top Z/C Passat Gebläseansteuerung bei Klimaanlage, manuell Kabelbaum Klimaanlage manuell Siehe Schaltplan Bild 27 - Relaissockel (24/3) des Kabelbaumes Klima manu- ell (24/4) am vormontierten Zusatzrelais (24/2) auf- stecken - Zusatzsicherung F4 (24/1) des Kabelbaumes Kli- maanlage manuell auf Flachsicherungshalter auf-...
Seite 13
Passat Thermo Top Z/C Gebläserelais K3 Siehe Schaltplan Bild 29 - Sicherungshalter demontieren und Sicherung Nr. 25, 30 Amp. herausziehen. - An der schwarz/blauen Leitung (28/1,5) den Entrie- gelungsstift entfernen und die Leitung entriegeln - Die schwarz/blaue Leitung (28/1,5) ca. 50mm nach dem Kontakt (28/6) trennen - Leitung schwarz (28/3) vom Gebläserelais K3/30...
Thermo Top Z/C Passat Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (33/1) und des Sommer-/Winterschalters (33/2) ist eine Empfeh- lung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden abstimmen - Bohrschablone für Vorwahluhr an der gewünschten...
Passat Thermo Top Z/C Brennstoffeinbindung bei Frontantrieb ACHTUNG: Brennstoffleitung so verlegen, dass sie gegen Stein- schlag geschützt ist! Bei der Verlegung der Brennstoffleitung auf Abstand zur Karosserie, fahrzeugseitigen Bauteilen und Lei- tungen achten! Metall-Brennstoffleitung verlegen - Abdeckung für Antriebswelle im linken, vorderen Radhaus entfernen.
Seite 18
Thermo Top Z/C Passat ACHTUNG: Bei der Verlegung der Metall-Brennstoffleitung auf Abstand zur Bremsleitung achten! Die Metall-Brenn- stoffleitung ist berührungsfrei zur Bremsleitung zu ver- legen! - Ersten Clip für die original Bremsleitung im Rad- hausbereich entfernen und durch beiliegenden Clip...
Seite 19
Passat Thermo Top Z/C - Metall-Brennstoffleitung (41/4) nach rechts verlegen und mit 3 Abstandhaltern (41/1,2,3) an der Brems- leitung befestigen Dosierpumpe HINWEIS: Einbaulage der Dosierpumpe beachten, siehe "Ein- bauanweisung"! - Hintere Schraube zur Befestigung des Kraftstoff- filters entfernen und Schwingmetallpuffer (42/1) in...
Thermo Top Z/C Passat Tankarmatur HINWEIS: Vorhandene Tankarmatur wird gegen die beiliegende neue Tankarmatur ausgetauscht! - Original Tankarmatur nach Reparaturleitfaden aus- bauen (Tankarmatur wird nicht mehr benötigt) - Neue Tankarmatur (44/2) nach Reparaturleitfaden einbauen (neue Dichtung einsetzen) - Schlauchstück am Schnellverschluss (44/1) auf- schieben und mit Ohrschlauchschelle Ø...
Passat Thermo Top Z/C - Mecanyl-Brennstoffleitung zur Dosierpumpe (46/4) verlegen - Schutzschlauch (46/2) auf 200mm ablängen und auf Mecanyl-Brennstoffleitung aufschieben - Mecanyl-Brennstoffleitung an der Saugseite der Do- sierpumpe (46/4) ablängen - Mecanyl-Brennstoffleitung mit Schlauchstück (46/3) und Ohrschlauchschellen Ø 11,3 an der Saugseite (Seite ohne Stecker) der Dosierpumpe (46/4) an- schließen...
Thermo Top Z/C Passat Brennstoffeinbindung bei 4-Motion ACHTUNG: Brennstoffleitung so verlegen, dass sie gegen Stein- schlag geschützt ist! Bei der Verlegung der Brennstoffleitung auf Abstand zur Karosserie, fahrzeugseitigen Bauteilen und Lei- tungen achten! Metall-Brennstoffleitung verlegen - Abdeckung für Antriebswelle im linken, vorderen Radhaus entfernen.
Seite 23
Passat Thermo Top Z/C ACHTUNG: Bei der Verlegung der Metall-Brennstoffleitung auf Abstand zur Bremsleitung achten! Die Metall-Brenn- stoffleitung ist berührungsfrei zur Bremsleitung zu ver- legen! - Ersten Clip für die Original Bremsleitung im Rad- hausbereich entfernen und durch beiliegenden Clip...
Thermo Top Z/C Passat Mecanyl-Brennstoffleitung verlegen - Metall-Brennstoffleitung (56/4) (zum Heizgerät) in Formschlauch (kurz) (56/2) (Innen-ø 3,5mm) einset- zen und mit Schlauchschelle 9,5mm (56/5) befesti- - Mecanyl-Brennstoffleitung (56/7) in Formschlauch (kurz) (56/2) einsetzen und mit Schlauchschelle 11,3mm (56/6) befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (56/7) über den linken Tank nach oben führen...
Seite 25
Passat Thermo Top Z/C Dosierpumpe HINWEIS: Einbaulage der Dosierpumpe beachten, siehe "Ein- bauanweisung"! - Bohrung Ø 9 mm zur Befestigung des Schwingme- tallpuffers (58/2) gemäß Bild 58 bohren und Einniet- mutter M6 einsetzen ACHTUNG: Korrosionsschutz beachten! - Schwingmetallpuffer (58/2) in Einnietmutter eindre-...
Seite 26
Thermo Top Z/C Passat - Neue Tankarmatur (60/4) nach Reparaturleitfaden einbauen (neue Dichtung einsetzen) - Brennstoffschlauch (60/2) am Anschluss für Stand- heizung (60/3) aufstecken und mit Schlauchschelle 11,3mm befestigen - Brennstoffschlauch (60/2) über den Tank nach un- ten führen und mit Abstandhalter 7,5x13,5 (60/1) an...
Passat Thermo Top Z/C Einbindung in den Wasserkreislauf HINWEIS: Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser ist mit geeignetem Behäl- ter aufzufangen! Im Folgenden wird eine Einbindung des Heizgerätes "In Reihe" (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des Fahrzeuges beschrieben (Bild 64) Legende zu Bild 64: 1 Ausgleichsbehälter...
Thermo Top Z/C Passat Wassereinbindung bei 1,6l oder 2,0l Motor Abschnitt - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch 3 Schlauchstücke wie in Bild 65 dargestellt ablängen: 1 x 60 mm + 90°-Bogen (65/1) 1 x 860 mm gerade (65/2) 1 x 720 mm + 180°-Bogen (65/3)
Seite 29
Passat Thermo Top Z/C - Wasserschläuche (69/1,2) an der linken Motorseite vom Heizgerät zur Spritzwand verlegen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch vom Motor zum Heizungswärmetauscher 2x durchtrennen und Schlauchbogen (70/1) entfernen - Verbindungsrohre 20/20 einsetzen Schlauchschellen befestigen - Wasserschlauch (71/2) zum Heizgerät-Wasserein-...
Seite 30
Thermo Top Z/C Passat - Wasserschlauch (73/2) und Wasserschlauch (73/4) mit Abstandhalter (73/1) fixieren - Wasserschlauch (73/2) und fahrzeugeigene Leitung mit Abstandhalter 13x23 (73/3) fixieren - Profilgummi schwarz (74/1,2) gemäß Bild 74 posi- tionieren - Profilgummi schwarz (75/2) gemäß Bild 75 positio-...
Passat Thermo Top Z/C Wassereinbindung bei V5 Abschnitt - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch 3 Schlauchstücke wie in Bild 76 dargestellt ablängen: 1 x 60 mm + 90°-Bogen (76/1) 1 x 720 mm gerade (76/2) 1 x 820 mm + 180°-Bogen (76/3) Abschnitt - Profilgummis schwarz auf Wasserschläuchen nach...
Seite 32
Thermo Top Z/C Passat - Wasserschläuche (80/1,2) an der linken Motorseite vom Heizgerät zur Spritzwand verlegen - Kupplung (81/2) vom fahrzeugeigenen Wasser- schlauch (81/1) (vom Motor zum Heizungswärme- tauscher) am Motoraustritt lösen und abbauen - Kupplung (81/2) vom fahrzeugeigenen Wasser- schlauch (81/1) demontieren - 180°-Bogen vom fahrzeugeigenen Wasserschlauch...
Passat Thermo Top Z/C Wassereinbindung bei V6 Abschnitt - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch 3 Schlauchstücke wie in Bild 84 dargestellt ablängen: 1 x 80 mm + 90°-Bogen (84/1) 1 x 550 mm gerade (84/2) 1 x 70 mm + 90°-Bogen (84/3)
Seite 34
Thermo Top Z/C Passat - Wasserschlauch (88/2) Ø 20mm (70mm + 90°-Bo- gen) mit der geraden Seite am Heizgerät-Wasser- austritt aufstecken, wie in Bild 88 dargestellt ausrichten und mit Schlauchschelle befestigen - Verbindungsrohr 20/20 in Wasserschlauch (88/2) einsetzen und mit Schlauchschelle befestigen - Wasserschlauch (88/1) Ø...
Passat Thermo Top Z/C Brennluftansaugleitung HINWEIS: Einbaulage des Luftansaugschalldämpfers beachten, siehe „Einbauanweisung“ - Bohrung Ø 6,5mm an der in Bild 91 dargestellten Position bohren und Montageclip (91/1) einpressen - Brennluftansaugleitung (92/2) mit der geschlitzten Seite am Brennluftstutzen des Heizgerätes aufstek- ken und mit Schlauchschelle befestigen - Brennluftansaugleitung (92/2) gemäß...
Thermo Top Z/C Passat Abgasanlage Abgasleitung ACHTUNG: Bei der Verlegung der Abgasleitung auf ausreichend Abstand zu Schläuchen und Leitungen achten! Heizgerät zum Schalldämpfer Endstück Abschnitt - Abgasleitung und Abgasleitung-Endstück wie in Bild 95 dargestellt ablängen - Profilgummi rot (96/1); (98/6) auf Abgasleitung vom Abgasleitung Heizgerät zum Abgasschalldämpfer anbringen und...
Seite 37
Passat Thermo Top Z/C - Glasgewebe (99/1) (Wärmeisolierung) gemäß Bild 99 auf Schalldämpfer aufschieben - Winkel (99/3) mit Rohrschelle (99/4), Schraube M6x20 und Bundmutter M6 lose gemäß Bild 99 am Abgasleitungs-Endstück (99/6) montieren - Abgasleitungs-Endstück (99/6) gemäß Bild 99 for- men und am Schalldämpfer mit Schlauchklemme...
Seite 38
Thermo Top Z/C Passat - Beiliegende Schablone (103/1) zuschneiden - Schablone (103/1) gemäß Bild 103 am Stoßfänger anlegen und an den Konturen und vorhandenen Bohrungen ausrichten - Lochbild der Schablone auf Stoßfänger übertragen - 3 Bohrungen Ø 5,5mm bohren - 1 Bohrung Ø 26mm bohren...
- Motor starten, Wasserkreislauf nach Angaben des Fahrzeugherstellers entlüften, Kühlwasser nachfül- - Bei manueller Klimaanlage Fahrzeugheizung auf "warm" und Gebläse auf Stufe 2 stellen - Webasto-Heizung einschalten, siehe "Betriebsan- weisung/Einbauanweisung" Stoßfänger montieren - Original-Kabelbaum (105/1) für Nebelscheinwerfer zwischen Träger und Formschlauch (Pfeil) gemäß...
Seite 40
Thermo Top Z/C Passat Webasto Thermosysteme International GmbH Postfach 80 - D-82132 Stockdorf - Hotline 0 18 05 / 93 22 78 Hotfax (0395) 55 92-353 - http://www.webasto.de...
Seite 41
Schablone für Abgasdurchführung PASSAT B5 GP...