Installation Instructions - STEINEL IR 180 AP Bedienungsanleitung

Betrieb/Pflege
anlagen ist das Gerät nicht
Der SensorSchalter eignet
geeignet, da die hierfür vor-
sich zur automatischen
geschriebene Sabotage-
Schaltung von Licht. Für
sicherheit fehlt. Die Oberflä-
spezielle Einbruchalarm-
Konformitätserklärung
Das Produkt erfüllt folgende Richtlinien:
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG mit Änderung
EMV-Richtlinie 89/336/EWG mit Änderung
HF 360 AP:
R & TTE Richtlinie 1999/5/EG mit Änderung über Funkanlagen
und Telekommunikationsendeinrichtungen
Herzebrock, im Mai 2003
Burkhard Steffen, Geschäftsleitung
Funktionsgarantie
Dieses STEINEL-Produkt Die Garantiefrist beträgt
ist mit größter Sorgfalt 36 Monate und beginnt mit
hergestellt, funktions- und dem Tag des Verkaufs an
sicherheitsgeprüft nach den Verbraucher. Wir besei-
geltenden Vorschriften und tigen Mängel, die auf Mate-
anschliessend einer Stich- rial- oder Fabrikations-
probenkontrolle unterzo- fehlern beruhen, die Garan-
gen. tieleistung erfolgt durch In-
STEINEL übernimmt die standsetzung oder Aus-
Garantie für einwandfreie tausch mangelhafter Teile
Beschaffenheit und Funk- nach unserer Wahl.
tion. Eine Garantieleistung ent-
fällt für Schäden an Ver-
schleißteilen, sowie für
Schäden und Mängel, die
durch unsachgemäße Be-
handlung oder Wartung
auftreten. Weitergehende
Folgeschäden an fremden
Gegenständen sind ausge-
schlossen.
12
che sollte bei Verschmutz-
Dear Customer,
ung mit einem feuchten
Tuch (ohne Reinigungs-
Congratulation on purcha-
mittel) gesäubert werden.
sing your new STEINEL
Sensor Switch and thank
you for the confidence you
have shown in us. You have
chosen a high-quality pro-
duct that has been manu-
IR 180 AP:
Die Garantie wird nur ge-
währt, wenn das unzerlegte
Gerät mit Kassenbon oder
Rechnung (Kaufdatum und
Händlerstempel), gut ver-
packt, an die zutreffende
Servicestation eingesandt
oder in den ersten 6 Mona-
ten dem Händler übergeben
wird.
Reparaturservice:
Nach Ablauf der Garantie-
a
zeit oder Mängeln ohne
Garantieanspruch repariert
unser Werksservice. Bitte
das Produkt gut verpackt
a
an die nächste Services-
tation senden.

Installation Instructions

factured, tested and packed
with the greatest care.
Please familiarise yourself
with these instructions be-
fore attempting to install the
Sensor Switch as prolonged
reliable and trouble-free
System components
HF 360 AP:
Surface-type box Surface-type box
Basic element Basic element
Sensor unit Sensor unit
Surround Surround
Button for permanent Button for permanent
light and permanent light light and permanent light
OFF OFF
Permanent light and Permanent light and
permanent light OFF permanent light OFF
indicator (red LED indicator (red LED)
behind lens) Twilight setting
Twilight setting 2 - 2000 lux
2 - 2000 lux Time setting
Time setting 10 sec. - 30 min.
10 sec. - 30 min. Reach setting
1 - 8 m
Safety instructions
Disconnect the power switch off the power first
supply before any work and check freedom from
on the Sensor Switch! voltage with a voltage
tester.
During installation, the
electric power cable to Installation of the Sensor
a
be connected must be Switch involves work on
voltage-free.Therefore, the mains power supply;
operation will only be en-
sured if it is fitted correctly.
We hope your new Sensor
Switch will give you lasting
satisfaction.
this work must therefore
be carried out profession-
ally in accordance with
regulations.
13