Interface Utilisateur; Écran; Clavier; Voyants De Signalisation - Carel SmartCella 3PH Kurzanleitung

FRE
3.1 Écran
Signaux à l'écran
Icône Fonction
COMPRESSEUR
VENTILATEUR
DÉGIVRAGE
AUX
ALLARME
HORLOGE
ÉCLAIRAGE
ASSISTANCE
HACCP
CYCLE CONTINU

3.2 Clavier

Touches du clavier
Touche Fonctionnement normal
Pression de la touche seule
PRG/MUTE enfoncée pendant plus de 3 s, cette touche
donne accès au menu de confi guration du mot
de passe pour l'accès aux paramètres de type
« F » (fréquents) ou « C » (confi guration)
ON-OFF/UP si enfoncée pendant plus de 3 s, elle désactive
le réglage/si enfoncée pendant plus de 1 s, elle
active le réglage
pendant la modifi cation des paramètres, elle
augmente la valeur affi chée ou fait passer au
paramètre suivant
AUX/DOWN si enfoncée pendant plus de 1 s, elle active/
désactive la sortie auxiliaire
pendant la modifi cation des paramètres, elle
diminue la valeur affi chée ou fait passer au
paramètre précédent
SET/DEF si enfoncée pendant plus de 1 s, elle affi che et/
ou permet de régler le point de consigne
si enfoncée pendant plus de 5 s, elle active un
dégivrage manuel

3.3 Voyants de signalisation

Icône Couleur Fonction
Vert PRÉSENCE DE
TENSION
Jaune COMPRESSEUR
Jaune VENTILATEUR DE
L'ÉVAPORATEUR
Jaune DÉGIVRAGE
Rouge ALLARME
Remarque : l'état « allumé/éteint » des voyants dépend naturellement
de la logique de fonctionnement du tableau (par ex., si la température atteint
le point de consigne, le compresseur et le voyant correspondant seront
éteints par le contrôle électronique sans engendrer aucune alarme)
"SmartCella 3PH" +0500119FD - rel. 1.2 - 10.03.2017

3. INTERFACE UTILISATEUR

Fonctionnement normal
ON
compresseur allumé
ventilateur allumé
dégivrage en cours
sortie auxiliaire AUX activée
alarme extérieure retardée (avant la
fi n du délai « A7 »)
au moins un dégivrage temporisé est
programmé
sortie auxiliaire ÉCLAIRAGE activée
aucun dysfonctionnement
fonction activée (HA et/ou HF)
fonction activée
Pression combinée avec d'autres touches
en cas d'alarme : elle éteint l'alarme sonore (buzzer) et
désactive le relais d'alarme
PRG+ON-OFF/UP : si enfoncées simultanément pendant
plus de 3 s, elles réinitialisent les éventuelles alarmes à
réarmement manuel
ON-OFF/UP+AUX/DOWN : si enfoncées simultanément pendant plus de 3 s, elles activent/
désactivent le fonctionnement en cycle continu
ON-OFF/UP+ SET/DEF : si enfoncées simultanément pendant plus de 3 s, elles affi chent la
température lue par la sonde defrost 1
UP/CC+MUTE : si enfoncées simultanément pendant plus de 3 s, elles réinitialisent les éventuelles
alarmes à réarmement manuel
AUX/DOWN + ON-OFF/UP : si enfoncées simultanément pendant plus de 3 s, elles activent/
désactivent le fonctionnement en cycle continu
AUX/DOWN + SET/DEF : si enfoncées simultanément pendant plus de 1 s, elles affi chent à l'écran un
sous-menu permettant d'affi cher les paramètres correspondants aux alarmes HACCP (HA, HAn, HF,
HFn, si disponibles)
SET/DEF+ AUX/DOWN : si enfoncées simultanément pendant plus de 1 s, elles affi chent à l'écran un
sous-menu permettant d'atteindre les paramètres correspondants aux alarmes HACCP (HA, HAn, HF,
HFn, si disponibles)
SET/DEF+ ON-OFF/UP: si enfoncées simultanément pendant plus de 3 s, elles affi chent la
température lue par la sonde defrost 1
État
ON
Circuit auxiliaire sous tension
Présence de tension sur les bornes
d'alimentation du compresseur
Présence de tension sur les bornes
d'alimentation du ventilateur de
l'évaporateur
Présence de tension sur les bornes
d'alimentation pour le dégivrage
Alarme décelée
OFF Clignotant/blink
compresseur éteint compresseur demandé
ventilateur éteint ventilateur demandé
dégivrage non demandé dégivrage demandé
sortie auxiliaire AUX non activation de la fonction anti-sweat
activée heater
aucune alarme présente alarmes et dysfonctionnements
aucun dégivrage temporisé ON si RTC présent
n'est présent
sortie auxiliaire ÉCLAIRAGE activation de la fonction anti-sweat
non activée heater
aucun dysfonctionnement dysfonctionnement (par ex.,
erreur EEPROM ou défaillance des
sondes)
fonction activée (HA et/ fonction non activée alarme
ou HF) HACCP mémorisée
fonction non activée fonction demandée
OFF
Circuit auxiliaire hors tension
Absence de tension sur les
bornes d'alimentation du
compresseur
Absence de tension sur les
bornes d'alimentation du
ventilateur de l'évaporateur
Absence de tension sur les
bornes d'alimentation pour le
dégivrage
Fonctionnement normal
18
Allumage
ON si RTC présent
Allumage
si enfoncée pendant plus de 5 s lors de
l'allumage, elle active la procédure de
confi guration des paramètres par défaut
Remarques
L'allumage du voyant dépend de l'état de ON du
magnétothermique QF2 et du sectionneur QS1
L'allumage du voyant dépend de l'état de ON du
coupe-circuit QM1 et de la présence de tension
L'allumage du voyant dépend de l'état de ON
du magnétothermique QF1 et de la présence de
tension
L'allumage du voyant dépend de l'état de ON
du magnétothermique QF1 et de la présence de
tension
L'allumage du voyant dépend des facteurs
suivants : désactivation du magnétothermique
QF1 et/ou du coupe-circuit QM1 et/ou alarme
en entrée (pressostat haute pression ou kriwan
compresseur)
Tab. 3.a
Tab. 3.b
Tab. 3.c