Inhaltsverzeichnis
Werbung
Accessoires
NL
Standaardaccessoires
1.
Zigzagvoet (J)
2.
Ritsvoet (I)
3.
Knoop-aanzetvoet (H)
4.
Knoopsgat-sledevoet (B)
5.
Naaldenset (3x)
6.
Schroevendraaier L
7.
Oliespuitje
8.
Tornmesje / kwastje
9.
Spoelhuls (3x)
10. Randgeleider rechts
11. Garenklospen lang (V)
12. Garenkloshouder (groot + klein)
13. Plaatje van vilt voor garenkloshouder
14. Stopplaat
15. Garenklosnetje (2x)
16. Beschermhoes
Speciale accessoires *
17. Borduurvoet
18. Overlockvoet (G)
19. Zoomvoet
20. Blindzoomvoet (L)
21. Koordvoet
22. Blinde ritsvoet
23. Quiltvoet 1/4"
24. Stop-/Borduurvoet
25. Boventransportvoet
26. Tweelingnaald
27. Borduurvoet (transparant)
* Speciale accessoires worden niet
standaard bij de naaimachine geleverd,
maar kunnen apart tegen meerprijs
worden gekocht.
Accessoires
FR
Accessoires standards
1.
Pied pour zigzag (J)
2.
Pied pour fermeture à glissière (I)
3.
Pied pour boutons (H)
4.
Pied traîneau pour boutonnieère (B)
5.
Kit d'aiguilles (3x)
6.
Tournevis en L
7.
Lubrifiant
8.
Découd-vite et pinceau
9.
Boîtier de canette (3x)
10. Guide droit
11. Tige de support de bobine, longue (V)
12. Support de bobine (grand + petit)
13. Base en feutrine pour support de
bobine
14. Plaque de reprisage
15. Filet de bobine (2x)
16. Housse de protection
Accessoires spéciaux *
17. Pied pour la broderie
18. Pied pour surjet (G)
19. Pied ourleur
20. Pied pour points invisibles (L)
21. Pied pour cordon
22. Pied pour fermeture à glissière
dissimulée
23. Pied pour quilt ¼"
24. Pied pour reprisage / broderie
25. Pied d'avancement supérieur
26. Aiguille jumelée
27. Pied pour la broderie (transparent)
* Les accessoires spéciaux ne sont pas
livrés avec la machine et doivent être
achetés séparément.
Accessori
IT
Accessori standard
1.
Piedino zigzag (J)
2.
Piedino per cerniere (I)
3.
Piedino per cucire bottoni (H)
4.
Asolatore a slitta (B)
5.
Set aghi (3x)
6.
Cacciavite L
7.
Olio
8.
Pennello & taglia-asole
9.
Capsula (3x)
10. Righello guidabordi diritto
11. Perno portafilo lungo (V)
12. Disco fermafilo (grande + piccolo)
13. Supporto di feltro
14. Placca ago per rammendo
15. Rete per rocchetto di filo (2x)
16. Copertura antipolvere
Accessori opzionali *
17. Piedino per ricamo
18. Piedino per overlock (G)
19. Piedino orlatore
20. Piedino per punto invisibile (L)
21. Piedino per cordoncino
22. Piedino per cerniere nascoste
23. Piedino patchwork 1/4"
24. Piedino per rammendo/ricamo
25. Piedino doppio trasporto
26. Ago doppio
27. Piedino per ricamare (trasparente)
* Gli accessori opzionali non fanno parte
del corredo della macchina e devono
essere acquistati separatamente.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
