▶ Quickstart sorgfältig lesen und Hinweise zur Sicherheit beachten. HINWEIS! ▶ Quickstart muss jedem Benutzer zur Verfügung stehen. Warnt vor Sachschäden! ▶ Die Haftung und Gewährleistung für Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033 und 2037 entfällt, wenn die Anweisungen des Quickstarts Wichtige Tipps und Empfehlungen. nicht beachtet werden.
▶ In Medienanschlüsse nur Medien einspeisen, die im Kapitel „6 Technische Daten“ aufgeführt sind. Gefahr durch elektrische Spannung! ▶ An Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033 und 2037 keine inne- ▶ Vor Eingriffen in Gerät oder Anlage elektrische Spannung ren oder äußeren Veränderungen vornehmen. Anlage/Gerät vor abschalten und vor Wiedereinschalten sichern! unbeabsichtiger Betätigung sichern.
▶ Die Angaben auf dem Typschild für max. Steuer- und Mediums- Konformität druck einhalten, zulässige Mediumstemperatur beachten. Der Typ 2030, 2031, 2032, 2033 und 2037 ist konform zu den EG- Zum Schutz vor Verletzungen/Sachschäden beachten: Richtlinien entsprechend der EG-Konformitätserklärung. ▶ Anlage/Gerät vor unbeabsichtigtem Betätigen sichern.
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Technische Daten Steuerfunktionen (SF) Einsatzbedingungen In Ruhestellung durch Federkraft geschlossen WARNUNG! In Ruhestellung durch Federkraft geöffnet Berstgefahr bei Überdruck! Beim Bersten drohen schwere Verletzung, Verätzung, Verbrühung! Stellfunktion über wechselseitige ▶ Den maximalen Steuer- und Mediumsdruck nicht überschreiten.
Seite 19
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Technische Daten Maximal zulässiger Mediumsdruck: Steuerdruck bei Steuerfunktion A: Zulässiger Mediumsdruck in Abhängigkeit von der Mediumstemperatur: Steuerdruck [bar] Nennweite Antriebsgröße bei Mediumsdruck DN 65 - 100 DN [mm] [mm] 0 bar maximal PVDF Tab. 1: Steuerdruck SFA Der erforderliche Mindeststeuerdruck p...
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Montage MONTAGE 7.2.1 Einbaulage allgemein Einbau für Selbstentleerung des Gehäuses Sicherheitshinweise Die Sicherstellung der Selbstentleerung liegt in der Verant- GEFAHR! wortung des Installateurs und Betreibers. Gefahr durch hohen Druck! Einbau für Leckagedetektion ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschal- ten und Leitungen entlüften.
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Montage 7.2.3 Einbaulage T-Ventil Typ 2032 Für den Einbau der T-Ventile in Ringleitungen werden folgende Ein- baulagen empfohlen: Winkel α: 10° bis 40° α Neigung zur Leitungsachse 1° ... 5° Bei Zuführung eines...
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Montage 7.2.5 Einbau des Bodenablassventils Vor dem Schweißen die auf dem gelieferten Hersteller-Zerti- Typ 2033 fikat 3.1.B angegebenen Chargen-Nummer prüfen. Schweißtechnische Normen (ASME VIII Division I) einhalten! Vorgehensweise: → Den Flansch in das Loch positionieren, so dass die Flanschober- Es empfiehlt sich, das Ventil zu schweißen, bevor der Behälter...
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Montage Einbau Vorgehensweise bei Steuerfunktion B und I → Befestigungsschrauben über Kreuz lösen und Antrieb mit Membran Beim Einsatz in aggressiver Umgebung empfehlen wir, sämt- vom Gehäuse abnehmen. liche freien Pneumatikanschlüsse mit Hilfe eines Pneumatik- → schlauchs in neutrale Atmosphäre abzuleiten.
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Montage → VA-Einlegeteil (nur bei Geräten ohne Membran und Gehäuse): Oberen Steuerluftanschluss mit Druckluft (Wert siehe Typschild) beaufschlagen (siehe nachfolgendes „Bild 7: Steuerluftanschluss“). Einem Gerät ohne Membran und Gehäuse ist ein VA-Einlegeteil → Das Membranventil zweimal schalten. (Bestell-Nr. 648 864) beigelegt.
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 Montage Wartungsarbeiten TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG 7.4.1 Antrieb HINWEIS! Der Antrieb des Membranventils ist, wenn für den Einsatz die Hinweise dieser Bedienungsanleitung beachtet werden, wartungsfrei. Transportschäden und Lagerschäden! • Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten 7.4.2...
Seite 26
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 deutsch...