Keeler Cryomatic Gebrauchsanleitung Seite 27

13. Anhang I – EMV-Erklärung und Richtlinien
Das Keeler Cryomatic ist zur Verwendung im nachstehend spezifizierten elektromagnetischen Umfeld bestimmt. Der Kunde oder Benutzer sollte sicherstellen, dass
es in solch einem Umfeld benutzt wird.
Immunitätstest
Leitungsgeführte HF 3 Veff
IEC 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz
Abgestrahlte HF 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz bis 2,5 GHz
Hinweis 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
Hinweis 2 Diese Richtlinien gelten evtl. nicht in allen Situationen. Elektromagnetische Ausbreitung wird von der Absorption und Reflexion durch Gebäude, Gegenstände und Personen beeinflusst.
¹ Feldstärken von ortsfesten Sendern wie z. B. Basisstationen für Funk- (Handys/schnurlose) Telefone und Landmobilfunkgeräte, Amateurfunk, AM- und FM-Rundfunksendungen und
Fernsehsendungen können – theoretisch – nicht präzise vorhergesagt werden. Zur Beurteilung des elektromagnetischen Umfelds aufgrund von ortsfesten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische
Standorterkundung erwägt werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Ort, an dem das Keeler Cryomatic benutzt wird, den zutreffenden obigen HF-Compliance-Level überschreitet, sollte das Keeler
Cryomatic beobachtet werden, um normalen Betrieb zu verifizieren. Wenn abnorme Leistung beobachtet wird, könnten zusätzliche Maßnahmen wie z. B. Reorientierung oder Verlegung des Keeler
Cryomatic notwendig sein.
² Über den Frequenzbereich 150 kHz bis 80 MHz sollten Feldstärken weniger als 3 V/m betragen.
Richtlinien und Hersteller-Erklärung – elektromagnetische Immunität
IEC 60601 Prüfniveau Compliance-Level
3 V
3 V/m
Elektromagnetisches Umfeld – Richtlinien
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsausrüstung sollte keinem Teil des
Keeler Cryomatic, incl. Kabel, näher als der empfohlene Trennabstand sein,
der sich aus der auf die Frequenz des Senders zutreffenden Gleichung
errechnet.
Empfohlener Trennabstand
d = 1,2 √ P
d = 1,2 √ p 80 MHz bis 800 MHz
d = 2,3 √ p 800 MHz bis 2,5 GHz
Wobei p die maximale Leistungsabgabe des Senders in Watt (W) gem.
Senderhersteller und d der empfohlene Trennabstand in Meter (m) ist.
Feldstärken von ortsfesten HF-Sendern, wie durch eine elektromagnetische
1
Standorterkundung bestimmt, sollten weniger als der Compliance-Level in
jedem Frequenzbereich sein.²
Störungen können in der Nähe von mit dem
folgenden Symbol gekennzeichneter Ausrüstung auftreten:
27