KSL-H UND KSL-Z von KEELER INHALT ANWENDUNGSGEBIETE ..................3 SICHERHEIT ......................3 FOTOTOXIZITÄT ..........................3 WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN ................4 KONTRAINDIKATION ........................5 REINIGUNGS- UND DESINFEKTIONSANLEITUNG..........6 INSTALLATION DES DIGITALEN GERÄTS ............... 6 KSL-H-SERIE SPALTLAMPE......................9 KSL-Z-SERIE SPALTLAMPE ......................9 BEDIENELEMENTE ....................10 EINSTELLUNG DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG ...............10 BELICHTUNGS- UND ÜBERPRÜFUNGSKNÖPFE ................10...
Seite 4
Haltbarkeitsdatum Seriennummer Katalognummer Medizinprodukt Übersetzung Die Keeler Spaltlampe Digital Gebrauchsanleitung ist entsprechend der Richtlinie 93/42/EWG, der Verordnung (EU) 2017/745 und ISO 13485 Qualitätsmanagementsysteme für Medizinprodukte konstruiert und gebaut. Klassifikation: CE: Klasse I FDA: Klasse II Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen dürfen, auch auszugsweise, nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert werden.
Verordnung eines Arztes oder einer Fachperson. Vorgesehener Verwendungszweck/Zweck des Instruments Die Keeler Spaltlampe ermöglicht die Untersuchung des vorderen Abschnitts bzw. der frontalen Strukturen und des hinteren Abschnitts des menschlichen Auges, einschließlich des Augenlids, der Sklera, Bindehaut, Iris, natürlichen Augenlinse und Hornhaut. Die binokulare Spaltlampenuntersuchung liefert eine stereoskopische vergrößerte Ansicht der Augenstrukturen im Detail und ermöglicht die Erstellung anatomischer Diagnosen bei einer Vielzahl von...
Bitte beachten Sie, dass der ordnungsgemäße und sichere Betrieb unseres Instruments nur dann gewährleistet ist, wenn sowohl das Instrument als auch sein Zubehör ausschließlich von Keeler Ltd stammen. Der Gebrauch von anderem Zubehör kann zu erhöhten elektromagnetischen Emissionen oder reduzierter elektromagnetischer Störfestigkeit des Geräts und damit zu einer fehlerhaften Funktionsweise führen.
Digitalkamera-Baugruppe durch andere elektrische/elektronische Geräte und tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte beeinträchtigt werden. • Keeler Digital KSL ist nicht für die Verwendung mit Drahtlostechnologie bestimmt. Keinen drahtlosen Dongle an den USB-Port anschließen. Es empfiehlt sich, Drahtlostechnologie auf dem Computer zu deaktivieren, um unbefugten Zugriff auf die Kamera zu verhindern.
INSTALLATION DES DIGITALEN GERÄTS Für „Digital Ready“-Varianten der Keeler Spaltlampe muss eine Digitalkamera-Baugruppe (Digital Camera Assembly, DCA) gesondert gekauft werden. Wenden Sie sich an Keeler oder an Ihren lokalen Händler, um ausführliche Informationen zu erhalten. Bauen Sie die Spaltlampe wie in der Gebrauchsanleitung (Instruction For Use, IFU) EP59-70040 oder EP59-70043 angewiesen auf.
Seite 9
KSL-H UND KSL-Z von KEELER Bringen Sie die DCA an der Hinterseite des Vergrößerungsblocks an und ziehen Sie den Sicherungsknopf an, um sie in Position zu halten. Bringen Sie die Okular-Baugruppe erneut an der Hinterseite der DCA an und sichern Sie sie durch Anziehen des Sicherungsknopfs.
Seite 10
KSL-H UND KSL-Z von KEELER Entfernen Sie die Abdeckung des USB-Hubs an der Spaltlampenbasis, indem Sie die kleine Kreuzschlitzschraube lösen und die Abdeckung abheben. Schließen Sie das kürzere USB-Kabel (3020-P-7107) an die Buchse an der Unterseite der DCA und an die entsprechende Buchse am USB-Hub, der sich an der Spaltlampenbasis befindet, an.
KSL-H UND KSL-Z von KEELER 4.1 KSL-H-SERIE SPALTLAMPE Klemmen Sie den Zusatzdiffusor und den blauen Zusatzfilter an die aufrechten Säulen des Spaltlampenturms, über der Höhe des Spiegels, in Position. Richten Sie den Schlitz auf den abgeflachten Säulenabschnitt aus. Bringen Sie das Glasfaserkabel für die Hintergrundbeleuchtung an; das kurze Ende an das Oberteil des Lampengehäuses, das lange Ende an den Glasfaserkabel-Schwenkarm neben dem Spiegel.
KSL-H UND KSL-Z von KEELER BEDIENELEMENTE 5.1 EINSTELLUNG DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG KSL-H-SERIE SPALTLAMPE KSL-Z-SERIE SPALTLAMPE 5.2 BELICHTUNGS- UND ÜBERPRÜFUNGSKNÖPFE Durch Drücken dieser Knöpfe wird die Kamerabelichtung eingestellt. Belichtungszeit erhöhen (Millisekunden) Standbilder vorwärts überprüfen Belichtungszeit verringern (Millisekunden) Standbilder rückwärts überprüfen 5.3 AUFNAHMEKNOPF Für „Standbild“...
KSL-H UND KSL-Z von KEELER GARANTIE Die Keeler Spaltlampen der H-Serie sind für drei Jahre gegen Material- oder Herstellungsmängel oder fehlerhafte Werksmontage abgesichert. Es handelt sich hierbei um eine RTB (Return To Base)-Garantie auf Kosten des Kunden, deren Gültigkeit erlöschen kann, wenn die Spaltlampe nicht regelmäßig gewartet wurde.
KSL-H UND KSL-Z von KEELER Emissionsprüfung Compliance Elektromagnetisches Umfeld – Leitlinien Spannungsschwankungen Konform / Flackeremissionen IEC 61000-3-3 7.2 STÖRFESTIGKEIT Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Die Digitalkamera-Baugruppe ist zur Verwendung im nachstehend spezifizierten elektromagnetischen Umfeld bestimmt. Der Kunde oder Anwender der Digitalkamera-Baugruppe hat sicherzustellen, dass sie in solch einem Umfeld verwendet wird.
Umfelds aufgrund von ortsfesten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung erwägt werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Ort, an dem die Keeler Spaltlampe benutzt wird, die entsprechende obige HF-Compliance-Ebene überschreitet, sollte die Keeler Spaltlampe beobachtet werden, um ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu bestätigen. Wenn eine anormale Leistung beobachtet wird, könnten zusätzliche Maßnahmen wie z.
KSL-H UND KSL-Z von KEELER 7.4 EMPFOHLENE SCHUTZABSTÄNDE Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und der Digitalkamera-Baugruppe Die Digitalkamera-Baugruppe ist zur Verwendung in einem elektromagnetischen Umfeld bestimmt, in dem abgestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Kunde oder Anwender der Digitalkamera-Baugruppe kann zur Vorbeugung gegen elektromagnetische Störungen beitragen, indem ein Mindestabstand zwischen tragbaren und...
KSL-H UND KSL-Z von KEELER Festplattendrehzahl 5200 rpm oder höher Betriebssystem: Microsoft Windows 10 Pro Windows 10 Pro Empfohlene Bildschirmauflösung: 1920 x 1200 Pixel Softwareanforderungen CE-konforme oder von der FDA zugelassene Kamerabildverarbeitungssoftware Gewicht, verpackt (ca.) Digitale Spaltlampe komplett 20,0Kg, 75 x 54 x 45cm B x T x H...
KSL-H UND KSL-Z von KEELER Es wird darauf hingewiesen, dass weder das Netzteil noch die Kabel der Digitalkamera-Baugruppe für andere Geräte verwendet werden sollten. Dies kann zu erhöhten Emissionen oder reduzierter elektromagnetischer Störfestigkeit der anderen Geräte in Bezug auf das EMV-Verhalten führen.
KSL-H UND KSL-Z von KEELER USB-Kabel von der Kamera zum Hub 3020-P-7107 USB-Kabel vom Hub zum PC 3020-P-7029 Externer Beleuchter, H-Serie 3020-P-5039 Zusatzdiffusor, H-Serie 3020-P-7034 Blauer Zusatzfilter, H-Serie 3020-P-7035 10. INFORMATIONEN ZU VERPACKUNG UND ENTSORGUNG Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung und der Anleitung zeigt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll zu behandeln ist.
Gebührenfrei 0800 521251 Tel +44 (0) 1753 857177 Fax +44 (0) 1753 827145 USA Vertriebsbüro Niederlassung China Keeler USA Keeler China, 1012B, 3222 Phoenixville Pike KunTai International Mansion, 12B Building #50 ChaoWai St. Malvern, PA 19355 USA Chao Yang District, Beijing, 10020 Gebührenfrei 1 800 523 5620...