Keeler Cryomatic Gebrauchsanleitung Seite 25

13. Anhang I – EMV-Erklärung und Richtlinien
Das Keeler Cryomatic ist zur Verwendung im nachstehend spezifizierten elektromagnetischen Umfeld bestimmt. Der Kunde oder Benutzer sollte sicherstellen, dass
es in solch einem Umfeld benutzt wird.
Immunitätstest
Elektrostatische
± 6 kV Kontakt
Entladung (ESD). IEC
± 8 kV Luft
61000-4-2
Schnelle transiente ± 2 kV für
elektrische Stromversorgungsleitungen
Störgrößen/Burst. ± 1 kV für Eingangs-
IEC 61000-4-4 /Ausgangsleitungen
Stoßspannungen.
± 1 kV Leitung(en) zu Leitung(en)
IEC 61000-4-5
± 2 kV Leitung(en) zur Erde
Spannungseinbrüche, < 5 %
Kurzzeitunterbrechungen (> 95 % Einbruch von U
und Zyklen
Spannungsschwankungen 40 %
auf (60 % Einbruch von U
Versorgungsleitungen. Zyklen
IEC 61000-4-11 70 %
(30 % Einbruch von U
Zyklen
< 5 %
(95 % Einbruch von U
Netzfrequenz- (50/60 Hz)
Magnetfeld. IEC 61000-4- 3 A/m
8
Hinweis U ist die Wechselstromnetzspannung vor Anwendung des Prüfniveaus.
T
Richtlinien und Hersteller-Erklärung – elektromagnetische Immunität
IEC 60601 Prüfniveau
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 2 kV für
Stromversorgungsleitungen
± 1 kV für Eingangs-
/Ausgangsleitungen
± 1 kV Leitung(en) zu
Leitung(en)
N/Z
< 5 %
U
T
) für 0,5 (> 95 % Einbruch von U
T
Zyklen
40 %
U
T
) für 5 (60 % Einbruch von U
T
Zyklen
70 %
U
T
) für 25 (30 % Einbruch von U
T
Zyklen
< 5 %
U
T
) für 5 s (95 % Einbruch von U
T
3 A/m
Compliance-Level
Böden sollten aus Holz, Beton oder Keramikfliesen bestehen.
Wenn Böden mit synthetischem Material bedeckt sind, sollte
die relative Feuchtigkeit mindestens 30 % betragen.
Die Netzstromqualität muss der einer normalen kommerziellen
oder Krankenhaus-Umgebung entsprechen.
Die Netzstromqualität muss der einer normalen kommerziellen
oder Krankenhaus-Umgebung entsprechen.
Die Netzstromqualität muss der einer normalen kommerziellen
U
T
) für 0,5 oder Krankenhaus-Umgebung entsprechen.
T
Wenn der Benutzer des Keeler Cryomatic fortgesetzten Betrieb
U
T
) für 5 bei Stromunterbrechungen erfordert, wird empfohlen, das
T
Instrument über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung zu
speisen.
U
T
) für 25
T
U
T
) für 5 s
T
Netzfrequenz-Magnetfelder sollten Niveaus aufweisen, die für
einen typischen Ort in einer normalen kommerziellen oder
Krankenhaus-Umgebung charakteristisch sind.
Elektromagnetisches Umfeld – Richtlinien
25