Alle Bestandteile des Milchauslaufs müssen nach jeder Benutzung sorgfältig gereinigt werden. In der Spülmaschine oder mit warmem Wasser und Geschirrspülmittel waschen,

falls Milchrückstände oder Verkrustungen vorhanden sind. Es wird jedoch empfohlen, zwei Mal pro Woche einen Waschgang in der Spülmaschine oder andernfalls mit Geschirrspül-

mittel durchzuführen. Die Teile aus Chrom-Metall dürfen NICHT in der Spülmaschine gewaschen werden. Eventuell vorhandene Geschirrspülmittel-Rückstände sorgfältig abspülen.

É necessário lavar cuidadosamente todos os componentes do distribuidor de leite após cada utilização. Caso existam resíduos ou incrustações, lave na máquina de lavar louça ou com deter-

gente para a louça. É no entanto adequado efectuar um ciclo de lavagem na máquina de lavar louça, ou com detergente para a louça, duas vezes por semana. As peças em metal cromado

NÃO podem ser lavadas na máquina de lavar louça. Enxagúe bem os eventuais resíduos de detergente.

Die beiden Bestandteile in der Spülmaschine

oder mit warmem Wasser und Geschirrspülmit-

tel waschen.

Lave os dois componentes na máquina de lavar

louça ou com água quente e detergente para a louça.

Den Milchauslauf an seiner Steckverbindung

auf der Maschine einsetzen, er muss vollständig

einrasten.

Encaixe o distribuidor de leite no engate da máquina

até encaixar completamente.

Den Milchauslauf mit warmem Wasser und Geschir-