Werbung
Power-supply cord instructions
a) A short power-supply cord is to be provided to reduce risks resul-
ting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
b) Extension cords are available and may be used if care is exercised
in their use.
c) If extension cord is used:
1) The marked electrical rating of extension cord should be at
least as great as the electrical rating of the appliance;
Instructions concernant le câble d'alimentation
a) Utiliser un câble d'alimentation court pour éviter de s'accrocher ou
de trébucher sur un câble plus long.
b) Faire attention lorsqu' o n utilise une rallonge.
c) Si on utilise une rallonge, vérifi er que :
1) La tension indiquée sur la rallonge est au moins égale à celle de
l'appareil électroménager ;
2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord
should be a grounding-type 3-wire cord; and
3) The longer cord should be arranged so that it will not drape
over the counter top or table top where it can be pulled on by
children or tripped over.
IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS.
2) Si l'appareil électroménager est équipé de mise à la terre, la
rallonge doit être pourvue d'une fi che à trois broches avec mise
à la terre ;
3) Le câble le plus long doit être placé de sorte à ne pas pendre du
plan de travail ou de la table, afi n d' e mpêcher les enfants de le
tirer ou de trébucher.
ATTENTION : CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
EN
FR
11
Werbung
Kapitel
