Parkside PDS 120 A1 Originalbetriebsanleitung Seite 22

Pour le montage, vous avez besoin de (non compris dans la
livraison) :
• Vis à tête hexagonale M6 (4x)
• Écrous hexagonaux M6 (8x)
• Rondelles Ø 7 mm (4x)
• Joints plats Ø 7 mm (4x)
• Plaque en caoutchouc : 410x255x13mm
La longueur des vis devant être employées varie en fonction
de l'épaisseur du plateau.
• Montez la scie à chantourner sur un établi en bois massif,
cela permet d'amortir le bruit engendré par les vibrations.
• Marquez les trous à pratiquer. Utilisez la scie à chantour-
ner comme gabarit.
• Percez 4 trous de Ø 9 mm dans l'établi et la plaque de
caoutchouc.
• Fixez la scie à chantourner à l'établi en opérant comme
indiqué aux fig. 3 et 4 et en procédant comme suit :
A) scie à chantourner
B) plaque en caoutchouc
C) établi
D) joint plat
E) rondelle
F) écrou hexagonal
G) écrou hexagonal
H) vis à tête hexagonale
• Serrez d'abord solidement l'écrou hexagonal (F) et
assurez ensuite celui-ci avec un deuxième contre-écrou
hexagonal. (G).
7.3 Montage
Attention! Débranchez la fiche du secteur avant tout travail
de maintenance, de changement d'équipement et de mon-
tage de la scie à chantourner.
7.3.1 Montage du capot de protection de la
lame de scie et du dispositif d'aspiration des
sciures (fig. 6/7/8)
• Attention: Avant la mise en place du pied-de-biche (18) il
est nécessaire de retirer la lame de scie mise en place de
série (17), comme décrit au point 7.3.2.
• Fixieren Sie den Niederhalter (29) mit der Rändelschraube
(3) an der Maschine. Montieren Sie den Niederhalter (18)
wie in der Abbildung gezeigt an den Halter (29).
• Vissez le protecteur de lame (5) à l'aide de la vis et de
l'écrou.
• Montez le dispositif de soufflage (1) comme représenté en
figure 8.
7.3.2 Remplacement de la lame de scie (fig.
1/9/10)
Avertissement
Afin d'éviter toute blessure liée à un démarrage effectué
par inadvertance : Commutez toujours l'interrupteur en
position « zéro » et retirez la fiche de la prise de courant,
avant d'enlever ou de remplacer la lame de scie.
Pour enlever la lame sans ergots (en option)
• Pour enlever la lame sans ergots (17), retirez la lumière de
table (26) en l'extrayant vers le haut.
• Détendez la lame en relevant le levier de tensionnement
(9) et si nécessaire réduisez la tension en tournant le levier
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
• Abaissez légèrement le bras (10) vers le bas.
• Desserrez ensuite en premier la vis de serrage supérieure
de la lame (19) et ensuite la vis de serrage inférieure (23)
à l'aide de la clé allen (20)
Pour remettre la lame sans ergots (Facultatif)
Pour remettre la lame sans ergots en place, les dents de la
lame doivent toujours être dirigées vers le bas
• Fixez tout d'abord la lame (17) à la fixation inférieure
(25)., pour ce faire, serrez la vis de fixation de lame infé-
rieure (23) à l'aide la clé allen (20).
• Appuyez légèrement sur le bras ‚10) et fixez l'autre extré-
mité de la lame (17) à la fixation supérieure (24). Tendez
la lame (17) en rabaissant le levier de tensionnement (9)
(voir Fig.9).
• Fixez la lame de scie (17) en utilisant la vis de serrage (19)
( voir Fig.10).
• Vérifiez la tension de la lame (17), si elle n'est pas suffi-
sante, vous pouvez augmenter la tension en tournant le
levier dans le sens des aiguilles d'une montre après avoir
relevé le levier de tensionnement (9).
• Remettez la lumière de table (26) en place.
Pour enlever la lame avec ergots.
• Pour enlever la lame à ergots (17), retirez la lumière de
table (26) en l'extrayant vers le haut.
• Détendez la lame en relevant le levier de tensionnement
(9) et si nécessaire réduisez la tension en tournant le levier
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
• Desserrez ensuite en premier la vis de serrage supérieure
de la lame (19) et ensuite la vis de serrage inférieure (23)
à l'aide de la clé allen (20)
• Abaissez légèrement le bras (10) vers le bas (voir Fig.9).
• Extrayez la lame des supports de lame supérieur et infé-
rieur (24/25).
Pour remettre la lame avec ergots
Pour remettre la lame à ergots en place, les dents de la lame
doivent toujours être dirigées vers le bas.
• Introduisez l'extrémité de la lame (17) au travers de l'ori-
fice de la table et placez les ergots de la lame (17) dans
les évidements inférieur et supérieur des supports de lame
(24/25).
• Insérer la lame de scie (17), d'une part dans le porte-lame
inférieur (25) de un.
• Fixation de la lame (17) avec la vis de serrage inférieure
de la lame (23).
• Abaissez légèrement le bras (10) vers le bas.
• Vérifiez que la lame est bien positionnée dans les supports
(24/25).
FR | CH 22