Parkside PDMH 4500 A2 Handbücher

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweis (90 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1.23 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  7
- Safety Regulations
  7
  - General Safety Rules
    7
- Layout and Items Supplied
  10
- Proper Use
  10
- Technical Data
  10
- Before Starting the Equipment
  11
- Maintenance and Care
  12
  - Other Maintenance
    12
- Excluded from the Guarantee Are
  12
- Cleaning and Ordering of Spare Parts
  13
  - Ordering Replacement Parts
    13
- Storage
  13
- 1. Disposal and Recycling
  13
- Declaration of Conformity
  14
  - Konformitätserklärung
    14
- Warranty Certiﬁ Cate
  15
Magyar

16
- Bevezetés
  18
- Biztonsági Utasítások
  18
  - Általános Biztonsági Szabályok
    18
- A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
  21
- RendeltetésszerűI Használat
  21
- Technikai Adatok
  22
- Beüzemeltetés
  23
- Karbantartás És Ápolás
  23
- 1. Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  24
- A Szavatosság Alol Ki Vannak Zárva
  24
- Tisztítás És Pótalkatrészmegrendelés
  24
- Tárolás
  24
- Konformkijelentés
  25
- Garanciaokmány
  26
  - Jótállási Tájékoztató
    26
Slovenščina

28
- Uvod
  30
- Varnostni Napotki
  30
  - Splošna Varnostna Pravila
    30
- Opis Naprave Na Obseg Dobave
  33
- Predpisana Namenska Uporaba
  33
- Tehnični Podatki
  33
- Pred Prvim Zagonom
  34
- Iz Garancije Je Izključeno
  35
- Vzdrževanje in Nega
  35
- ČIščenje in Naročanje Nadomestnih Delov
  35
  - Naročanje Nadomestnih Delov
    36
- 1. Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  36
- Skladiščenje
  36
- Izjava O Skladnosti
  37
- Garancijska Listina
  38
Čeština

39
- Bezpečnostní Pokyny
  41
  - Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
    41
- Úvod
  41
- Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  44
- Použití Podle Účelu Určení
  44
- Technická Data
  44
- Před UvedeníM Do Provozu
  45
- Ze Záruky Jsou Vyloučeny
  46
- Údržba a Péče
  46
- 1. Likvidace a Recyklace
  47
- Skladování
  47
- ČIštění a Objednání Náhradních Dílů
  47
- Prohlášení O Shodě
  48
- Záruční List
  49
Slovenčina

50
- Bezpečnostné Pokyny
  52
- Úvod
  52
- Popis Prístroja a Objem Dodávky
  55
- Správne Použitie Prístroja
  55
- Technické Údaje
  56
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  57
- Údržba a Starostlivosť
  57
- 1. Likvidácia a Recyklácia
  58
- Skladovanie
  58
- Zo Záruky Sú Vylúčené
  58
- Čistenie a Objednanie Náhradných Dielov
  58
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    58
- Prehlásenie O Zhode
  59
- Záručný List
  60
Polski

61
- Przedmowa
  63
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  63
  - Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
    63
- Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  66
- Dane Techniczne
  67
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  67
- Przed Uruchomieniem
  68
- Czyszczenie I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  69
- Gwarancji Nie Podlegają
  69
- Konserwacja I Pielęgnacja
  69
- 1. Usuwanie Odpadów I Recycling
  70
- Przechowywanie
  70
- Deklaracja ZgodnośCI Z Normami
  71
- Warunki Gwarancji
  72
Deutsch

74
- Einleitung
  76
- Sicherheitshinweise
  76
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  79
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  80
- Technische Daten
  80
- Vor Inbetriebnahme
  81
- Wartung und Pﬂ Ege
  81
  - Sonstige Wartung
    82
- Lagerung
  82
- Reinigung und Ersatzteilbestellung
  82
  - Ersatzteilbestellung
    82
- Von der Garantie Ausgeschlossen sind
  82
- 1. Entsorgung und Wiederverwertung
  83
- Konformitätserklärung
  84
- Garantieurkunde
  85

Parkside PDMH 4500 A2 Originalbetriebsanleitung (74 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1.52 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (59 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Abbruchhämmer | Dateigröße: 2.38 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

5
Português

19
- Introdução
  
  20
  - Utilização Adequada
    20
  - Equipamento
    20
  - Dados Técnicos
    21
- Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas de Ar Comprimido
  
  21
- Regras Gerais de Segurança
  
  23
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  28
- Colocação Em Funcionamento
  
  28
  - Cinzelar
    28
  - Mudar O Cinzel
    28
- Após a Colocação Em Funcionamento
  
  29
- Manutenção
  
  29
- Limpeza E Conservação
  
  29
- Indicações para a Garantia E a Execução Do Serviço
  
  29
- Declaração de Conformidade
  
  31
- Indicações Ambientais E de Eliminação
  
  31
English

33
- Introduction
  
  34
  - Intended Use
    34
  - Features
    34
  - Technical Data
    35
  - Additional Information
    35
- General Safety Instructions for Air Tools
  
  35
- General Safety Rules
  
  37
- Before Using
  
  41
- Start-Up
  
  41
  - Chiselling
    41
  - Changing Chisels
    42
- Information about Warranty and Service Processing
  
  42
  - Warranty Terms
    43
  - Extent of Warranty
    43
  - Processing of Warranty Claims
    43
- After Initial Use
  
  42
- Maintenance
  
  42
- Cleaning and Care
  
  42
- Declaration of Conformity
  
  44
  - Machinery Directive
    44
- Environmental Instructions and Disposal Information
  
  44
Deutsch

45
- Einleitung
  
  46
  - Ausstattung
    46
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    46
  - Druckluft-Meißelhammer
    46
  - Technische Daten
    47
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge
  
  47
- Allgemeine Sicherheitsregeln
  
  49
- Vor der Inbetriebnahme
  
  55
- Inbetriebnahme
  
  55
  - Meißeln
    55
  - Meißel Wechseln
    55
- Nach der Inbetriebnahme
  
  55
- Wartung
  
  55
  - Über einen Nebelöler
    56
- Reinigung und Pflege
  
  56
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  56
  - Garantiebedingungen
    56
  - Garantieumfang
    57
  - Abwicklung IM Garantiefall
    57
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  57
  - EG-Konformitätserklärung
    58

Parkside PDMH 4500 A2 Betriebsanleitung (55 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 2.34 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Technical Data
    7
  - Additional Information
    7
- General Safety Instructions for Air Tools
  
  7
- General Safety Rules
  
  9
- Before Using
  
  13
- Start-Up
  
  13
  - Chiselling
    13
  - Changing Chisels
    14
- After Initial Use
  
  14
- Maintenance
  
  14
- Cleaning and Care
  
  14
- Information about Warranty and Service Processing
  
  14
  - Warranty Terms
    15
  - Extent of Warranty
    15
  - Processing of Warranty Claims
    15
- Environmental Instructions and Disposal Information
  
  16
- Declaration of Conformity
  
  16
  - Machinery Directive
    16
Suomi

17
- Johdanto
  
  18
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    18
  - Tuotteen Osat
    18
  - Tekniset Tiedot
    18
- Paineilmakäyttöisten Työkalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  
  19
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  
  21
- Toimenpiteet Ennen Käyttöönottoa
  
  25
- Käyttöönotto
  
  25
  - Talttaaminen
    25
  - Taltan Vaihtaminen
    25
- Käytön Jälkeen
  
  25
- Huolto
  
  25
- Puhdistus Ja Hoito
  
  26
- Takuutiedot Ja Toimintaohjeet
  
  26
  - Takuuehdot
    26
  - Takuun Kattavuus
    26
  - Toimiminen Takuutapauksessa
    27
- Ympäristötietoa Ja Tuotteen Hävittäminen
  
  27
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  27
Svenska

29
- Inledning
  
  30
  - Ändamålsenlig Användning
    30
  - Utrustning
    30
  - Tekniska Specifikationer
    31
- Allmän Säkerhetsinformation För Tryckluftsverktyg
  
  31
- Allmänna Säkerhetsregler
  
  33
- Före Idrifttagning
  
  37
- Efter Idrifttagning
  
  38
- Idrifttagning
  
  38
  - Mejsla
    38
  - Byte Av Mejsel
    38
- Underhåll
  
  38
- Rengöring Och Skötsel
  
  39
- Information Om Garanti Och Service
  
  39
  - Garantivillkor
    39
  - Garantins Omfattning
    39
  - Hantering Av Garantianspråk
    39
- Försäkran Om Överensstämmelse
  
  40
- Miljöinformation Och Uppgifter Om Avfallshantering
  
  40
Deutsch

41
- Einleitung
  
  42
  - Ausstattung
    42
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    42
  - Druckluft-Meißelhammer
    42
  - Technische Daten
    43
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge
  
  43
- Allgemeine Sicherheitsregeln
  
  45
- Vor der Inbetriebnahme
  
  51
- Inbetriebnahme
  
  51
  - Meißeln
    51
  - Meißel Wechseln
    51
- Nach der Inbetriebnahme
  
  51
- Wartung
  
  51
  - Über einen Nebelöler
    52
- Reinigung und Pflege
  
  52
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  52
  - Garantiebedingungen
    52
  - Garantieumfang
    53
  - Abwicklung IM Garantiefall
    53
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  53
  - EG-Konformitätserklärung
    54

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (62 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 1.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Technische Daten
  11
- Vor Inbetriebnahme
  12
- Wartung und Pﬂ Ege
  12
  - Sonstige Wartung
    12
- Von der Garantie Ausgeschlossen sind
  13
- Reinigung und Ersatzteilbestellung
  13
  - Ersatzteilbestellung
    13
- Lagerung
  13
- 1. Entsorgung und Wiederverwertung
  13
- Konformitätserklärung
  14
- Garantieurkunde
  15
Français

16
Italiano

27
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  29
  - Regole Generali DI Sicurezza
    29
  - Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
    31
- Introduzione
  29
- Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  31
  - Elementi Forniti
    32
- Caratteristiche Tecniche
  32
- Utilizzo Proprio
  32
- Prima Della Messa in Esercizio
  33
- Manutenzione E Cura
  34
- Pulizia E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  34
- Sono Esclusi Dalla Garanzia
  34
- 1. Smaltimento E Riciclaggio
  35
- Conservazione
  35
- Dichiarazione DI Conformità
  36
- Certiﬁ Cato DI Garanzia
  37
Dutch

38
- Inleiding
  40
- Veiligheidsaanwijzingen
  40
  - Algemene Veiligheidsregels
    40
  - Gevaren Op de Werkplek
    41
  - Gevaren Door Stof en Dampen
    41
  - Gevaren Door Lawaai
    42
  - Aanvullende Veiligheidsinstructies
    42
- Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  42
- Reglementair Gebruik
  43
- Technische Gegevens
  43
- Vóór Inbedrijfstelling
  44
- Onderhoud
  45
- Schoonmaken en Bestellen Van Wisselstukken
  45
- Van de Garantie Zijn Uitgesloten
  45
- 1. Verwijdering en Recyclage
  46
- Opbergen
  46
- Verklaring Van Overeenstemming
  47
- Garantiebewijs
  48
English

49
- Introduction
  51
- Safety Regulations
  51
  - General Safety Rules
    51
- Layout and Items Supplied
  53
- Proper Use
  54
- Technical Data
  54
  - Air Supply
    55
- Before Starting the Equipment
  55
- Maintenance and Care
  55
  - Other Maintenance
    56
- Cleaning and Ordering of Spare Parts
  56
  - Ordering Replacement Parts
    56
- Excluded from the Guarantee Are
  56
- Storage
  56
- 1. Disposal and Recycling
  57
- Declaration of Conformity
  58
- Warranty Certiﬁ Cate
  59

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (62 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 2.79 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
Italiano

16
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  18
  - Regole Generali DI Sicurezza
    18
  - Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
    20
- Introduzione
  18
- Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  20
  - Elementi Forniti
    21
- Caratteristiche Tecniche
  21
- Utilizzo Proprio
  21
- Prima Della Messa in Esercizio
  22
- Manutenzione E Cura
  23
- Pulizia E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  23
- Sono Esclusi Dalla Garanzia
  23
- 1. Smaltimento E Riciclaggio
  24
- Conservazione
  24
- Dichiarazione DI Conformità
  25
- Certiﬁ Cato DI Garanzia
  26
Português

27
English

38
- Introduction
  40
- Safety Regulations
  40
  - General Safety Rules
    40
- Layout and Items Supplied
  42
- Proper Use
  43
- Technical Data
  43
  - Air Supply
    44
- Before Starting the Equipment
  44
- Maintenance and Care
  44
  - Other Maintenance
    45
- Cleaning and Ordering of Spare Parts
  45
  - Ordering Replacement Parts
    45
- Excluded from the Guarantee Are
  45
- Storage
  45
- 1. Disposal and Recycling
  46
- Declaration of Conformity
  47
- Warranty Certiﬁ Cate
  48
Deutsch

49
- Einleitung
  51
- Sicherheitshinweise
  51
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  54
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  54
- Technische Daten
  55
- Vor Inbetriebnahme
  56
- Wartung und Pﬂ Ege
  56
  - Sonstige Wartung
    56
- 1. Entsorgung und Wiederverwertung
  57
- Lagerung
  57
- Reinigung und Ersatzteilbestellung
  57
  - Ersatzteilbestellung
    57
- Von der Garantie Ausgeschlossen sind
  57
- Konformitätserklärung
  58
- Garantieurkunde
  59

Parkside PDMH 4500 A2 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1.12 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  7
- Safety Regulations
  7
  - General Safety Rules
    7
- Layout and Items Supplied
  10
- Proper Use
  10
- Technical Data
  10
- Before Starting the Equipment
  11
- Maintenance and Care
  12
  - Other Maintenance
    12
- Excluded from the Guarantee Are
  12
- Cleaning and Ordering of Spare Parts
  13
  - Ordering Replacement Parts
    13
- Storage
  13
- 1. Disposal and Recycling
  13
- Declaration of Conformity
  14
  - Konformitätserklärung
    14
- Warranty Certiﬁ Cate
  15
Suomi

16
- Johdanto
  18
- Turvallisuusmääräykset
  18
  - Yleiset Turvallisuussäännöt
    18
- Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Sisältö
  21
- Määräysten Mukainen Käyttö
  21
- Tekniset Tiedot
  21
- Ennen Käyttöönottoa
  22
- Huolto Ja Hoito
  23
- Puhdistus Ja Varaosatilaus
  23
- Takuu Ei Kata Näitä Osia
  23
- 1. Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  24
- Säilytys
  24
- Standardinmukaisuustodistus
  25
- Takuutodistus
  26
Svenska

27
- Inledning
  29
- Säkerhetsanvisningar
  29
  - Allmänna Säkerhetsregler
    29
- Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  32
- Tekniska Data
  32
- Ändamålsenlig Användning
  32
- Före Användning
  33
- Följande Täcks Inte Av Garantin
  34
- Underhåll Och Skötsel
  34
- 1. Skrotning Och Återvinning
  35
- Förvaring
  35
- Rengöring Och Reservdelsbeställning
  35
  - Rengöra Maskinen
    35
- Förklaring Om Överensstämmelse
  36
- Garantibevis
  37
Dansk

38
- Indledning
  40
- Sikkerhedsanvisninger
  40
  - Generelle Sikkerhedsregler
    40
  - Supplerende Sikkerhedsanvisninger
    42
- Formålsbestemt Anvendelse
  43
- Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  43
- Tekniske Data
  43
- Inden Ibrugtagning
  44
- Ikke Omfattet Af Garantien
  45
- Renholdelse Og Reservedelsbestilling
  45
- Vedligeholdelse
  45
- 1. Bortskaffelse Og Genanvendelse
  46
- Opbevaring
  46
- Overensstemmelseserklæring
  47
- Garantibevis
  48
Deutsch

49
- Einleitung
  51
- Sicherheitshinweise
  51
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  54
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  55
- Technische Daten
  55
- Vor Inbetriebnahme
  56
- Wartung und Pﬂ Ege
  56
  - Sonstige Wartung
    57
- Lagerung
  57
- Reinigung und Ersatzteilbestellung
  57
  - Ersatzteilbestellung
    57
- Von der Garantie Ausgeschlossen sind
  57
- 1. Entsorgung und Wiederverwertung
  58
- Konformitätserklärung
  59
- Garantieurkunde
  60

Parkside PDMH 4500 A2 Originalbetriebsanleitung (2 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 1.05 MB

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (2 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 1.05 MB

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (2 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 0.83 MB

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (2 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte | Dateigröße: 0.86 MB

Parkside PDMH 4500 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (2 Seiten)

DRUCKLUFT-MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte | Dateigröße: 1.06 MB

Parkside PDMH 4500 A2 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Polski

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Italiano

Introduzione

Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Apparecchi Pneumatici

Indicazioni Generali DI Sicurezza

Prima Della Messa in Funzione

Messa in Funzione

Dopo la Messa in Funzione

Manutenzione

Pulizia E Cura

Indicazioni Relative Alla Garanzia E All'assistenza

Indicazioni Sull'ambiente E Sullo Smaltimento

Dichiarazione DI Conformità

Português

Introdução

Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas de Ar Comprimido

Regras Gerais de Segurança

Antes da Colocação Em Funcionamento

Colocação Em Funcionamento

Após a Colocação Em Funcionamento

Manutenção

Limpeza E Conservação

Indicações para a Garantia E a Execução Do Serviço

Declaração de Conformidade

Indicações Ambientais E de Eliminação

English

Introduction

General Safety Instructions for Air Tools

General Safety Rules

Before Using

Start-Up

Information about Warranty and Service Processing

After Initial Use

Maintenance

Cleaning and Care

Declaration of Conformity

Environmental Instructions and Disposal Information

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge

Allgemeine Sicherheitsregeln

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Nach der Inbetriebnahme

Wartung

Reinigung und Pflege

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Safety Instructions for Air Tools

General Safety Rules

Before Using

Start-Up

After Initial Use

Maintenance

Cleaning and Care

Information about Warranty and Service Processing

Environmental Instructions and Disposal Information

Declaration of Conformity

Suomi

Johdanto

Paineilmakäyttöisten Työkalujen Yleiset Turvallisuusohjeet