Stanley FATMAX FMC625 Bedienungsanleitung Seite 27

SVENSKA (Översättning av originalanvisningarna)
Andras säkerhet
Verktyget ska inte användas av personer (inklusive barn)
u
med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller bristande
erfarenhet och kunskap om de inte får vägledning och
övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med
u
verktyget.
Återstående risker
Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade säkerhets-
anvisningarna kan uppstå när verktyget används. Dessa risker
kan uppstå vid felaktig eller långvarig användning, etc.
Även om alla relevanta säkerhetsanvisningar följs och sä-
kerhetsanordningar används kan vissa risker inte undvikas.
Dessa omfattar:
Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrörs.
u
Skador som uppstår vid byte av delar, blad eller tillbehör.
u
Skador som orsakas av långvarig användning av ett verk-
u
tyg. Se till att regelbundet ta vilopauser när du använder
ett verktyg under en längre period.
Hörselnedsättning.
u
Hälsorisker orsakade av inandning av damm när redska-
u
pet används (exempel: arbete med trä, särskilt ek, bok
och MDF.)
Vibrationer
De vibrationsvärden som anges i avsnitten Tekniska data och
deklarationen om överensstämmelse har uppmätts i enlighet
med en standardtestmetod föreskriven i EN 60745 och kan
användas för jämförelse med andra verktyg. Det angivna
vibrationsvärdet kan även användas för en preliminär bedöm-
ning av exponeringen.
Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av
elverktyget kan skilja sig från det uppgivna värdet beroende
på hur verktyget används. Vibrationsnivån kan överstiga den
uppgivna nivån.
Vid uppskattningar av exponering för vibrationer i syfte att
bedöma vilka säkerhetsåtgärder som är nödvändiga en-
ligt 2002/44/EG för att skydda personer som regelbundet
använder elverktyg i arbetet ska man utgå från de faktiska
omständigheter under vilka elverktyget används och sättet på
vilket det används. Bedömningen ska även ta hänsyn till alla
moment i arbetscykeln, t.ex. när verktyget är avstängt och när
det går på tomgång såväl som när det faktiskt används.
Etiketter på verktyget
Följande varningssymboler finns på verktyget, tillsammans
med datumkoden: :
Varning! Läs bruksanvisningen före använd-
ning för att minska risken för personskador.
52
Ytterligare säkerhetsinstruktioner för batterier och
laddare (levereras inte med verktyget)
Batterier
Försök aldrig öppna batteriet.
u
Utsätt inte batteriet för vatten.
u
Förvara inte apparaten på platser där temperaturen kan bli
u
högre än 40 °C.
Ladda endast vid temperaturer mellan 10 °C och 40 °C.
u
Ladda endast med hjälp av laddare som medföljer verkty-
u
get.
p Följ instruktionerna som anges i avsnittet "skydda miljön"
u
när du kastar batterierna.
Försök inte ladda skadade batterier.
Laddare
Laddaren från Stanley Fat Max får bara användas för att
u
ladda batteriet i det verktyg som laddaren levererades
med. Andra batterier kan spricka och orsaka personskador
och andra skador.
Försök aldrig ladda batterier som inte är uppladdnings-
u
bara.
Byt defekta sladdar omgående.
u
Utsätt inte laddaren för vatten.
u
Öppna inte laddaren.
$
u
Gör ingen åverkan på laddaren.
u
Laddaren är endast avsedd för användning
+
inomhus.
Läs bruksanvisningen före användning.
Elsäkerhet #
Eftersom laddaren är dubbelisolerad behövs
ingen jordledare. Kontrollera alltid att nät-
spänningen överensstämmer med värdet på
typskylten. Försök aldrig byta ut kontakten till
laddaren mot en vanlig kontakt.
Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverka-
u
ren eller en auktoriserad Stanley Fat Max servicecenter
för att farliga situationer ska undvikas.
Funktioner
Detta verktyg har några eller samtliga av följande funktioner.
1. Strömbrytare med variabel hastighet
2. Framåt-/bakåtreglage
3. Lägesväljare/ring för justering av vridmomentet
4. Chuck
5. Hastighetsväljare
6. Bitshållare
7. Batteri
8. LED-arbetsbelysning
9. Laddningsstatus
10. Bältesklämma
Fig. A
11. Laddare
12. Laddningsindikator
Montering
Varning! Ta ur batteriet innan du sätter ihop verktyget.
Montera och ta bort batteriet (fig. B)
Sätt i batteriet (7) genom att placera det i linje med
u
kontakten på verktyget. Skjut in batteriet på dess plats och
tryck tills batteriet snäpper på plats.
Ta ur batteriet genom att trycka på lösgörningsknappen
u
(13) samtidigt som du drar ut batteriet från dess plats.
Montera och ta bort en borr- eller skruvbit
Verktyget är utrustat med en nyckelfri chuck så att du enkelt
kan byta bits.
Lås verktyget genom att sätta framåt-/bakåtreglaget (2) i
u
mittenläget.
Öppna chucken genom att vrida den främre delen (4) med
u
ena handen medan du håller verktyget med den andra.
Sätt borren i chucken.
u
Dra åt chucken hårt genom att vrida den främre delen
u
(4) med ena handen medan du håller verktyget med den
andra.
Det här verktyget levereras med en dubbelsidig skruvbit i
bitshållaren (6).
Skruvbiten tas bort från hållaren genom att den lyfts ut ur
u
hållaren.
Förvara skruvbiten genom att trycka in den i hållaren.
u
Användning
Varning! Låt verktyget arbeta i sin egen takt. Överbelasta det
inte.
Varning! Innan du borrar i väggar, golv eller tak ska du
kontrollera var rör eller elledningar finns.
Ladda batteriet (fig. A)
Batteriet måste laddas innan det används för första gången
samt varje gång det inte ger tillräckligt hög effekt för arbeten
som tidigare klarades av. Batteriet kan bli varmt när det lad-
das. Det är normalt och innebär inte att något är fel.
Varning! Ladda inte batteriet om lufttemperaturen är lägre än
10 °C eller högre än 40 °C. Rekommenderad laddningstem-
peratur: cirka 24 °C.
Obs! Laddaren laddar inte batteriet om celltemperaturen
är lägre än ungefär 0 °C eller högre än 40 °C.
SVENSKA
(Översättning av originalanvisningarna)
Batteriet får då sitta kvar i laddaren, som kommer att
börja laddningen automatiskt när celltemperaturen har
stigit eller sjunkit.
Vid laddning av batteriet (7) sätter du det i laddaren (11).
u
Batteriet kan bara placeras i laddaren på ett sätt. Använd
inte våld. Se till att batteriet sitter ordentligt i laddaren.
Anslut laddaren till vägguttaget.
u
Laddningsindikatorn (12) börjar blinka grönt (långsamt).
När batteriet är laddat lyser laddningsindikatorn(12) med
ett grönt fast sken. Batteriet kan sitta kvar i laddaren och
laddaren kan vara ansluten till vägguttaget hur länge som
helst när indikatorn lyser. Indikatorn kommer emellanåt att
börja blinka grönt (laddningsläge) eftersom laddaren då och
då fyller på batteriets laddning. Laddningsindikatorn (12)lyser
när batteriet sitter i laddaren och laddaren är ansluten till ett
eluttag.
Urladdade batterier bör laddas inom en vecka. Om
u
batterierna inte laddas när de är urladdade försämras
batteritiden avsevärt.
Lämna batteriet i laddaren
Batteriet kan sitta kvar i laddaren och laddaren kan vara
ansluten till vägguttaget hur länge som helst när indikatorn
lyser. Laddaren ser till att batteriet hålls fräscht och fulladdat.
Laddardiagnostik
Om laddaren upptäcker ett svagt eller skadat batteri börjar
laddningsindikatorn (12) att blinka rött snabbt. Gör så här:
Sätt i batteriet (7) igen.
u
Om laddningsindikatorn fortsätter att blinka rött snabbt
u
kan du använda ett annat batteri för att kontrollera om
laddningsprocessen fungerar som den ska.
Om det utbytta batteriet kan laddas utan problem är det
u
gamla batteriet defekt och bör lämnas till ett servicecenter
för återvinning.
Om problemet kvarstår med det nya batteriet bör du ta
u
med laddaren till ett auktoriserat servicecenter.
Obs! Det kan ta upp till 60 minuter att avgöra om batteriet
är defekt. Om batteriet är för varmt eller för kallt blinkar
indikatorn omväxlande rött snabbt och långsamt med en
blinkning i varje hastighet.
Välja rotationsriktning (fig. C)
När du borrar och drar åt skruvar använder du framåtgående
(medurs) rörelser. När du lossar skruvar eller avlägsnar en
borrbit som har fastnat använder du bakåtgående (moturs)
rörelse.
Du väljer framåtgående rörelse genom att trycka framåt-/
u
bakåtreglaget (2) åt vänster.
Du väljer bakåtgående rörelse genom att trycka framåt-/
u
bakåtreglaget åt höger.
Lås verktyget genom att sätta framåt-/bakåtreglaget i mit-
u
tenläget.
53