English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwendungszweck scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Ihr STANLEY FATMAX Schlagschrauber SFMCF800 ist für Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen die Schraub- und Setzarbeiten ausgelegt. Dieses Gerät ist zum Gefahr eines elektrischen Schlages. e. Verwenden Sie nur für den Außenbereich gewerblichen und privaten Einsatz vorgesehen.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH fern. Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder lange Elektrogerät für Aufgaben verwenden, die nicht Haare können sich in den beweglichen bestimmungsgemäß sind, kann dies zu gefährlichen Teilen verfangen. Situationen führen. g. Falls Staubabsaug- und -fangvorrichtungen h. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von vorhanden sind, vergewissern Sie sich, dass diese Öl und Fett.
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) b. Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an ● Verletzungen, die durch das Berühren von sich beschädigten Akkus durch. Die Wartung von drehenden/bewegenden Teilen verursacht werden. ● Verletzungen, die durch das Austauschen von Teilen, Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder Messern oder Zubehör verursacht werden.
Seite 13
Das ist normal. Ladegeräte Warnung! Laden Sie den Akku nicht, wenn die ● Verwenden Sie das STANLEY FATMAX Ladegerät nur Umgebungstemperatur unter 10 °C oder über 40 °C für den Akku des Werkzeugs, mit dem es geliefert wurde.
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Belassen des Akkus im Ladegerät Warnung! Zur Vermeidung von schweren Verletzungen darf der Gürtelhaken (9) des Sie können den Akku auf im Ladegerät belassen. In diesem Werkzeugs NUR verwendet werden, um das Fall leuchtet die LED-Anzeige dauerhaft. Das Ladegerät hält Werkzeug an einen Arbeitsgürtel zu hängen.
Akku SFMCB201 SFMCB202 SFMCB204 SFMCB206 stets in gerader Linie zur Schraube. Span- Wartung nung Ihr STANLEY FATMAX-Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Kapazi- Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand tät entwickelt. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion hängt von der richtigen Pflege des Gerätes und seiner...
Seite 80
België/Belgique STANLEY FATMAX De. Tel. +32 70 220 065 E. Walschaertstraat 14-16 Fr. Tel. +32 70 220 066 2800 Mechelen +32 15 473 799 Belgium www.stanleytools.eu Enduser.be@SBDinc.com Danmark STANLEY FATMAX Tel. 70 20 15 10 Farveland 1B 70 22 49 10 2600 Glostrup www.stanleyworks.dk...