Stanley FATMAX FMC625 Bedienungsanleitung Seite 14

ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
$
Non collegare il caricabatterie a sonde.
u
Il caricabatteria può solo essere usato
all'interno.
+
Leggere il presente manuale d'uso prima
dell'impiego.
Sicurezza elettrica #
Il doppio isolamento di cui è provvisto il
caricabatteria rende superfluo il filo di terra.
Controllare sempre che la tensione di rete
corrisponda a quella indicata sulla targhetta
dei dati tecnici. Non tentare mai di sostituire
il caricabatteria con una normale spina
elettrica.
In caso di danneggiamento del filo di alimentazione, è
u
necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un
centro assistenza Stanley Fat Max autorizzato in modo da
evitare eventuali pericoli.
Caratteristiche
Questo elettroutensile presenta alcune o tutte le seguenti
caratteristiche.
1. Interruttore a velocità variabile
2. Cursore avanti/indietro
3. Selettore modalità/collare di regolazione coppia
4. Mandrino portapunta
5. Selettore velocità
6. Portapunta
7. Batteria
8. Luce di lavoro a LED
9. Indicatore dello stato di carica
10. Fermaglio da cintura
Fig. A
11. Alimentatore
12. Indicatore di carica
Montaggio
Avvertenza! Prima dell'assemblaggio, estrarre la batteria
dall'elettroutensile.
Montaggio e rimozione della batteria (fig. B)
Per montare la batteria(7), allinearla all'apposito vano
u
sull'elettroutensile. Infilare la batteria nell'apposito vano e
calzarla fino a quando si aggancia in sede.
Per estrarre la batteria, premere il pulsante di rilascio (13)
u
estraendo al tempo stesso la batteria dall'apposito vano.
26
Montaggio e rimozione di una punta da trapano o
di cacciavite
Questo elettroutensile è dotato di mandrino senza chiave che
consente di sostituire facilmente le punte.
Bloccare l'elettroutensile regolando il cursore avanti/indi-
u
etro (2) sulla posizione centrale.
Aprire il mandrino ruotandolo (4) con una mano mentre si
u
tiene l'elettroutensile con l'altra.
Inserire il codolo della punta nel mandrino portapunta.
u
Serrare saldamente il mandrino ruotandolo (4) con una
u
mano mentre si tiene l'elettroutensile con l'altra.
Questo elettroutensile è stato fornito con una doppia punta di
cacciavite nel portapunta (6).
Per rimuovere la punta di cacciavite dal portapunta, sol-
u
levarla dal vano in cui si trova.
Per riporre la punta di cacciavite, premerla saldamente nel
u
portapunta.
Utilizzo
Avvertenza! Lasciare che l'elettroutensile funzioni al suo
ritmo. Non sovraccaricarlo.
Avvertenza! Prima di trapanare pareti, pavimenti o soffitti,
controllare l'ubicazione di fili e tubazioni.
Carica della batteria (fig. A)
La batteria deve essere caricata prima dell'impiego iniziale
e quando non eroga una potenza sufficiente per lavori che
prima era possibile eseguire facilmente. Durante la carica la
batteria potrebbe riscaldarsi. Si tratta di un fatto normale che
non indica che vi è un problema.
Avvertenza! Non caricare la batteria a temperature ambiente
inferiori a 10 °C o superiori a 40 °C. Temperatura di carica
consigliata: 24 °C circa.
Nota: L'alimentatore non carica un battery pack se la tem-
peratura della cella è inferiore a 0 °C o superiore a 40 °C.
Il battery pack deve essere lasciato nell'alimentatore che
incomincerà a ricaricare automaticamente quando la
temperatura della cella aumenta o diminuisce.
Per caricare la batteria (7), inserirla nell'alimentatore (11).
u
La batteria può essere inserita nell'alimentatore solo in un
verso. Non forzarla. Accertarsi che la batteria sia comple-
tamente insediata nell'alimentatore.
Collegare l'alimentatore alla presa di corrente.
u
L'indicatore di carica (12) lampeggia in verde (lentamente).
La carica è completa quando l'indicatore di carica (12) rimane
acceso di continuo in verde. L'alimentatore e la batteria
possono essere lasciati collegati indefinitamente con il LED
acceso. Il LED passa al lampeggio verde (carica in corso)
quando l'alimentatore di tanto in tanto rabbocca la carica della
batteria. L'indicatore di carica (12) si accende se la batteria è
inserita nell'alimentatore collegato a una presa elettrica.
Caricare le batterie esauste entro 1 settimana. La durata
u
delle batterie diminuisce parecchio se sono conservate
scariche.
Batteria lasciata nell'alimentatore
L'alimentatore e il battery pack possono essere lasciati col-
legati con il LED sempre acceso. L'alimentatore manterrà il
battery pack come nuovo e completamente carico.
Diagnostica dell'alimentatore
Se l'alimentatore rileva che la batteria è debole o danneggia-
ta, fa lampeggiare velocemente in rosso l'indicatore di carica
(12). Procedere come descritto di seguito:
Inserire di nuovo la batteria (7).
u
Se gli indicatori di carica continuano a lampeggiare in
u
rosso a un ritmo veloce, usare una batteria diversa per
determinare se il ciclo di carica funziona correttamente.
Se la batteria di ricambio si carica correttamente, significa
u
che quella originale è difettosa e che deve essere ris-
pedita a un centro di assistenza per essere riciclata.
Se anche con la nuova batteria si ottengono i medesimi ri-
u
sultati dati da quella vecchia, portare l'alimentatore presso
un centro di assistenza autorizzato per essere sottoposto
a controllo.
Nota: ci possono volere anche 60 minuti per determinare
se la batteria è difettosa. Se il battery pack è troppo caldo
o troppo freddo, il LED lampeggia alternamente in rosso
a un ritmo veloce e lento con un lampeggio veloce e uno
lento ripetuti nel tempo.
Selezione della direzione di rotazione (fig. C)
Per la trapanatura e per l'avvitatura usare la rotazione in
avanti (senso orario). Per allentare le viti o per rimuovere
punte da trapano incastrate, usare la rotazione indietro (senso
antiorario).
Per selezionare la rotazione in avanti, spingere il cursore
u
avanti/indietro (2) verso sinistra.
Per selezionare la rotazione indietro, spingere il cursore
u
avanti/indietro verso destra.
Per bloccare l'elettroutensile, regolare il cursore avanti/
u
indietro sulla posizione centrale.
Selezione della modalità operativa o della coppia
(fig. D)
L'elettroutensile è dotato di collare per selezionare la modalità
operativa e per tarare la coppia di avvitamento delle viti. Le viti
di grandi dimensioni e i pezzi in materiale più duro richiedono
una coppia maggiore delle viti più piccole e dei pezzi in mate-
riale più tenero. Il collare offre un'ampia gamma di tarature per
soddisfare le esigenze di ogni applicazione.
Per la trapanatura di legno, metallo e plastica, regolare
u
il collare (3) sulla posizione di trapanatura, allineando il
simbolo rispetto al contrassegno (14).
ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
Per l'avvita tura, regolarlo sulla taratura desiderata. Se
u
non si sa ancora quale taratura usare, procedere come
descritto di seguito:
- Regolare il collare (3) sulla taratura di coppia più
bassa.
- Serrare la prima vite.
- Se la frizione scatta prima di aver ottenuto il risultato
desiderato, aumentare la taratura del collare e
continuare ad avvitare la vite. Ripetere fino a ottenere
la taratura corretta. Usare questa taratura per le viti
rimanenti.
Trapanatura di murature (figg. D e E)
Per la trapanatura di murature, regolare il collare (3)
u
sulla posizione di trapanatura con funzione percussione,
allineando il simbolo rispetto al contrassegno (14).
Far scorrere il selettore della velocità (5) verso la parte
u
anteriore dell'elettroutensile (seconda marcia).
Selettore velocità (fig. E)
Per la trapanatura dell'acciaio e per l'avvitatura, far scor-
u
rere il selettore della velocità (5) verso la parte posteriore
dell'elettroutensile (prima marcia).
Per la trapanatura di materiali diversi dall'acciaio, far scor-
u
rere il selettore della velocità (5) verso la parte anteriore
dell'elettroutensile (seconda marcia).
Avvitatura/trapanatura
Selezionare la rotazione avanti o indietro usando il
u
cursore avanti/indietro (2).
Per accendere l'elettroutensile, premere l'interruttore di
u
accensione (1). La velocità dell'elettroutensile dipende dal
tipo di pressione esercitata sull'interruttore.
Per spegnere l'elettroutensile, rilasciare l'interruttore.
u
Luce di lavoro a LED
La luce di lavoro a LED (8) è attivata automaticamente
quando si preme la levetta. La luce di lavoro a LED si accende
quando la levetta è premuta a metà, prima che l'elettroutensile
cominci a funzionare.
Indicatore dello stato di carica
L'elettroutensile è dotato di indicatore dello stato di carica.
Esso può essere usato per indicare il livello attuale di carica
della batteria durante l'impiego.
Premere il pulsante dell'indicatore dello stato di carica (9).
u
Consigli per un utilizzo ottimale
Trapanatura
Esercitare sempre una pressione leggera in linea retta con
u
la punta da trapano.
27