Temperaturmessung; Schallgeschwindigkeit Bei 20 °C - Siemens SITRANS LUT400 Betriebsanleitung

2.12.1.3. Temperaturmessung

Quelle des angezeigten Temperaturwertes für die Korrektur der Schallge-
schwindigkeit.
Optionen
Mit diesem Vorgabewert verwendet SITRANS LUT400 den integrierten Tem-
peraturfühler im Ultraschall-Sensor (Standard in allen Ultraschall-Sensoren
Siemens EchoMax).
Wenn der Sensor keinen integrierten Temperaturfühler besitzt, kann der
feste Temperaturwert (Temperaturvorgabe) oder ein externer Temperatur-
fühler TS-3 verwendet werden.
Bei Temperaturschwankungen innerhalb der akustischen Strahlkeule ist ein
Temperaturfühler TS-3 und ein Ultraschall-Sensor mit integrierter Tempera-
turmessung anzuschließen; wählen Sie den Mittelwert von Sensoren (Sen-
sor und TS-3).
In anderen Gasen als Luft ist es möglich, dass die Temperaturschwankung
nicht mit der Änderung der Schallgeschwindigkeit übereinstimmt. Schalten
Sie in diesem Fall den Temperaturfühler aus, wählen Sie die Option Tempe-
raturvorgabe und stellen Sie einen festen Temperaturwert ein [siehe Tempe-
raturvorgabe (2. 1 2. 1 .4.)].
Bei den Optionen Ultraschall-Sensor mit integrierter Temperaturmessung,
Temperaturfühler TS-3 oder Mittelwert von Sensoren werden Fehler an den
Temperaturfühlern angezeigt, wenn der Sensor offen oder kurzgeschlossen
zu sein scheint.
Tritt ein Fehler am Ultraschall-Sensor mit integriertem Temperaturfühler auf,
kann Parameter Temperaturmessung auf TEMPERATURVORGABE einge-
stellt werden. Das Gerät kann weiter messen (ohne Anzeige eines Kabelfeh-
lers), bis der Ultraschall-Sensor ersetzt wird. Nach dem Ersatz ist Tempera-
turmessung auf die ursprüngliche Einstellung zurück zu setzen.
2.12.1.4. Temperaturvorgabe
Dieser Parameter wird benötigt, wenn kein Temperaturmessgerät einge-
setzt wird.
Werte
Eingabe der Temperatur (in °C) innerhalb des Messbereiches. Bei Temperatur-
schwankungen innerhalb des Messbereichs ist ein Mittelwert einzugeben.
2.12.1.5. Schallgeschwindigkeit bei 20 °C
Mit diesem Wert kann die Schallgeschwindigkeit automatisch berechnet
werden.
Werte
Die Schallgeschwindigkeit kann eingegeben werden, wenn die Schallge-
schwindigkeit bei 20 °C (68 °F) bekannt ist und die Geschwindigkeits-/Tem-
peraturbeziehung ähnlich der von Luft ist (344,1 m/s). Anzeige der Einheiten
in Metern pro Sekunde (m/s).
Seite 180 SITRANS LUT400 (HART) – BETRIEBSANLEITUNG
* ULTRASCHALL-SENSOR
TEMPERATURVORGABE
EXTERNER TS-3
MW SENSOREN (Sensor und TS-3)
Bereich: -100,0 ... +150,0°C
Voreinstellung: +20,0 °C
Bereich: 125,000 ... 20000,000 m/s
Voreinstellung: 344,13 m/s
7ML19985MV31