Information Au Client - Honda GCV160 Bedienungsanleitung

00X39Z0LA240.book Page 14 Wednesday, March 4, 2009 8:05 AM
Schéma de câblage
MODÈLES À DÉMARREUR À ENROULEUR
(TOUS TYPES)
[1]
[2]
DÉMARREUR ÉLECTRIQUE
(TYPE 4 À FREIN DE VOLANT)
NOIR
OFF ON
[3]
[1]
[2]
[8]
STOP
MARCHE
DÉMARREUR ÉLECTRIQUE
(TYPE 6 À FREIN-EMBRAYAGE)
[1]
[2] [8]
DÉMARREUR ÉLECTRIQUE
(TYPE 7 À BOUTON DE DÉMARRAGE SUR LE MOTEUR)
NOIR
IG
[5]
E
[1]
[8]
[2]
[1] BOUGI
[2] BOBIN D'ALLUMAGE
[3] BOUTON D'ARRET DU MOTEUR [7] BATTERIE
[4] DÉMARREUR
14
NOIR
[3]
MOTEUR CONTACTEUR
MARCHE OUVERT
STOP FERMÉ
FOURNI PAR LE
E FABRICANT DU
MATERIÉL
OFF BAT
ST
[5]
M
[4]
[7]
BLANC
[3]
OFF E ON
NOIR
[3]
BLANC
[7]
M
[5]
[4]
FOURNI PAR LE
FABRICANT DU
MATERIÉL
ROUGE
[6]
BAT
OFF BAT
ST FOURNI PAR LE
ST
FABRICANT DU
M
MATERIÉL
[4]
[7]
BLANC
[5]
IG E ST BAT
STOP
MARCHE
DEMARRAGE
[5] BOUTON DE DÉMARRAGE
[6] FUSIBLE (40 A)
[8] BOBINE DE CHARGEMENT
(si installée)

INFORMATION AU CLIENT

Publications Honda
Ces publications fournissent des renseignements supplémentaires
pour l'entretien et la réparation du moteur. Elles peuvent être
commandées auprès du concessionnaire de moteurs Honda.
Manuel de Ce manuel couvre toutes les procédures d'entretien et de
réparation remise à neuf. Il est destiné aux techniciens qualifiés.
Catalogue de Ce manuel fournit une nomenclature des pièces
pièces complète et illustrée.
Informations de localisation des distributeurs/concessionnaires
Rendez-vous sur notre site Web: http://www.honda-engines-eu.com
Informations d'entretien pour le client
Le personnel des concessionnaires compte des professionnels
qualifiés. Il devrait pouvoir répondre à toutes vos questions. Si le
concessionnaire ne résout pas votre problème de manière
satisfaisante, adressez-vous à la direction du concessionnaire. Le
responsable du service après-vente, le directeur général ou le
propriétaire pourra vous aider. Presque tous les problèmes se
résolvent de cette manière.
Bureau Honda
Lorsque vous écrivez ou appelez, veuillez fournir les informations
suivantes:
• Nom du fabricant et numéro de modèle de l'équipement sur lequel
est monté le moteur
• Modèle, numéro de série et type du moteur (voir page 12 )
• Nom du concessionnaire vous ayant vendu le moteur
• Nom, adresse et personne à contacter du concessionnaire
assurant le service après-vente de votre moteur
• Date d'achat
• Vos nom, adresse et numéro de téléphone
• Description détaillée du problème
FRANÇAIS