Identification : Des Composants Et Des Commandes - Honda GCV160 Bedienungsanleitung

00X39Z0LA240.book Page 2 Wednesday, March 4, 2009 8:05 AM
INFORMATION CONCERNANT LA SÉCURITÉ
• Veillez à comprendre le fonctionnement de toutes les commandes
et à apprendre comment éteindre le moteur rapidement en cas
d'urgence. Assurez-vous que le conducteur reçoive les instructions
nécessaires avant d'utiliser le matériel.
• Ne pas autoriser des enfants à utiliser le moteur. Eloigner les
enfants et les animaux de la zone d'utilisation.
• Les gaz d'échappement du moteur contiennent du monoxyde de
carbone toxique. Ne faites pas fonctionner le moteur sans
ventilation appropriée et jamais à l'intérieur.
• Le moteur et son échappement sont très chauds durant la marche.
Maintenez le moteur à 1 mètre minimum des bâtiments et autres
équipements durant la marche. Tenez les matières inflammables à
l'écart et ne placez rien sur le moteur durant la marche.
IDENTIFICATION :
DES COMPOSANTS ET DES COMMANDES
Emplacement des Composants
[F]
[I]
[G]
[H]
A Bouchon du réservoir d'essence
B Poignée du démarreur
C Réservoir d'essence
D Zone de commande moteur *
E Filtre à air
F Bougie
G Silencieux
H Démarreur
I Bouchon-jauge d'huile
* Les commandes dépendent du type de moteur.
Se reporter aux schémas individuels ci-dessous
pour déterminer quel type de commande moteur
considérer lors de la lecture de la section
Fonctionnement et d'autres sections de ce
manuel.
Emplacement des Commandes
TYPE 1 : FREIN DE VOLANT/PAPILLON COMMANDÉ
LEVIER DE COMMANDE DU
FREIN DE VOLANT
LEVIER DE PAPILLON
ROBINET D'ESSENCE
2
[A]
[B]
[C]
[E]
[D]
FRANÇAIS
TYPE 2 : STARTER MANUEL/PAPILLON MANUEL
LEVIER DE STARTER
LEVIER DE PAPILLON
ROBINET D'ESSENCE
TYPE 3 : FREIN DE VOLANT/STARTER COMMANDÉ/
CARBURATEUR PRÉRÉGLÉ
CÂBLE DE COMMANDE
DU FREIN DE VOLANT
CÂBLE DE COMMANDE
DU STARTER
ROBINET D'ESSENCE
TYPE 4 : STARTER À RETOUR AUTOMATIQUE/CARBURATEUR
PRÉRÉGLÉ
LEVIER DE STARTER
CÂBLE DE COMMANDE
DU FREIN DE VOLANT
ROBINET D'ESSENCE
TYPE 5 : STARTER MANUEL/CARBURATEUR PRÉRÉGLÉ
BOUTON D'ARRÊT
DU MOTEUR
TIGE DE STARTER
ROBINET D'ESSENCE
TYPE 6 : PAPILLON COMMANDÉ/FREIN-EMBRAYAGE À AUBES
(COMMANDE DE MATÉRIEL)
LEVIER DE PAPILLON
ROBINET D'ESSENCE