Schémas De Câblage; Information Du Consommateur; Informations Sur Le Localisateur De Distributeurs/ Concessionnaires; Informations D'entretien Pour Le Client - Honda GX270 Bedienungsanleitung

33Z7E6000.fm Page 19 Tuesday, February 12, 2013 4:22 PM
Schémas de câblage
Avec Oil Alert et démarreur électrique
(10)
(13)
(3)
(11) (8)
(12)
(9)
(14)
Avec Oil Alert mais sans démarreur électrique
(1) COFFRET DE COMMANDE
(2) REDRESSEUR
(3) FUSIBLE
(4) PROTECTION DE CIRCUIT
(5) CONTACTEUR MOTEUR
(6) UNITE OIL ALERT
(7) Avec unité Oil Alert
(8) CONTACTEUR DE NIVEAU
D'HUILE
Bl Noir Br Brun
Y Jaune O Orange
Bu Bleu Lb Bleu clair
G Vert Lg Vert clair
R Rouge P Rose
W Blanc Gr Gris
(1)
(6)
(4) (2)
(5)
(9) BOBINE DE CHARGE
(10) BOBINE D'ALLUMAGE
(11) BOUGIE
(12) MOTEUR DE DEMARREUR
(13) SOLENOIDE DE
DEMARREUR
(14) BATTERIE (12 V)
(15) Sans l'unité Oil Alert
FRANÇAIS

INFORMATION DU CONSOMMATEUR

INFORMATIONS SUR LE LOCALISATEUR DE DISTRIBUTEURS/
CONCESSIONNAIRES
Rendez-vous sur notre site Web : http://www.honda-engines-eu.com

INFORMATIONS D'ENTRETIEN POUR LE CLIENT

Le personnel des concessionnaires compte des professionnels
qualifiés. Il devrait pouvoir répondre à toutes vos questions. Si le
concessionnaire ne résout pas votre problème de manière
satisfaisante, adressez-vous à la direction du concessionnaire.
Le responsable du service après-vente, le directeur général ou le
propriétaire pourra vous aider. Presque tous les problèmes se
résolvent de cette manière.
Si vous n'êtes pas satisfait de la décision prise par la direction du
concessionnaire, adressez-vous au bureau Honda indiqué.
<Bureau Honda>
Lorsque vous écrivez ou appelez, veuillez fournir les informations
suivantes :
• Nom du fabricant et numéro de modèle de l'équipement sur
lequel est monté le moteur
• Modèle, numéro de série et type du moteur (voir page 16)
• Nom du concessionnaire vous ayant vendu le moteur
• Nom, adresse et personne à contacter du concessionnaire
assurant le service après-vente de votre moteur
• Date d'achat
• Vos nom, adresse et numéro de téléphone
• Description détaillée du problème
Honda Europe NV.
European Engine Center
http://www.honda-engines-eu.com
S'adresser au distributeur Honda local pour toute assistance.
19